• 欢迎来到THBWiki!如果您是第一次来到这里,请点击右上角注册一个帐户
  • 有任何意见、建议、求助、反馈都可以在 讨论板 提出
  • THBWiki以专业性和准确性为目标,如果你发现了任何确定的错误或疏漏,可在登录后直接进行改正

歌词:ミセリコルディア - Misericordia -

来自THBWiki
跳到导航 跳到搜索
本页是关于东方Project
同人曲目歌词的词条

曲目信息
らぶれす -Loveressive-
ミセリコルディア - Misericordia - [04:14]
らぶれす -Loveressive- (2007-05-20)
社团:SYNC.ART'S
编曲:五条下位
演唱:桃梨
作词:桃梨
原曲:恋色マジック
其他版本(点击展开/隐藏)
もっとらぶれすっ!
ミセリコルディア - Misericordia -
もっとらぶれすっ! (2011-03-13)
  • 歌词语言:日文,英文
  • 歌词翻译:爱丽丝玛格特洛依德 (中文)


00:25.05
ゲツ曜の夜空に おじゃま虫のタイフーン
星期一的星空里 台风像碍事的电灯泡一样到来
00:30.80
カ曜にはすっかり
星期二的话
00:33.35
風邪をひいちゃっただろがっ(バカー!)
会彻底患上感冒的吧(喂~!)
00:36.82
スイ曜はサイアク!
星期三最糟糕 !
00:39.15
愛用(ラブ)なほうきが壊れて
爱的幸运物坏掉了
00:42.39
これじゃ心に決めた
这不就是让我下定决心
00:45.06
アナタへたどり着けない
放弃你吗
00:48.20
ようやく気が付いたから
好不容易注意到我
00:53.55
早く早く 伝えに行かなくちゃ!
要赶快 赶快 把心意传达给你
00:59.76
トキメキ放て
管不上心跳加速
01:02.23
熱く高鳴る想い(ロックオン!)
炙热高鸣的感情(锁定!)
01:05.57
アナタへ命中させてみせる
让我命中你
01:08.46
こんな気持ちに
这样的感觉
01:10.86
なるの初めてだから(レッツゴー!)
从未试过(LET'S GO!)
01:14.30
トドメさしに行くんだ 私
要对你实施爱的最後一击
01:17.09
構えていろよ
让我瞄准你
01:20.35
01:31.65
モク曜はらしくない...
星期四没有星期四的样子
01:34.20
ふて寝しちゃったけれど
虽然还是辗转反侧的入睡
01:37.34
キン曜には復活 さぁさ
星期五复活!
01:40.89
ほうきを直そう(押忍!)
来吧!把幸运物弄好(加油忍耐!)
01:43.37
ド曜はちょっとリハーサル
星期六稍微彩排一下
01:46.30
今度は失敗しないぜ
这次可不能再失败了
01:49.45
明日は開戦日(ニチ曜日)
明天就是决定日(星期天)
01:51.97
雨天決行ヨロシ?
能别下雨吗?
01:55.29
前置き長すぎたせいで
虽然我的开场白很长
02:00.67
ずっと もっと 恋心(ちから)がみなぎるぜ
都是为了要有更多更多的力量
02:06.85
トキメキ放て
管不上心跳加速
02:09.24
熱く高鳴る想い(ロックオン!)
炙热高鸣的感情(锁定!)
02:12.64
アナタを貫いてみせるぜ
让我的爱贯穿你
02:15.55
こんな気持ちに
这样的感觉
02:18.01
なるの初めてだから(レッツゴー!)
从未试过(LET'S GO!)
02:21.40
未告白(しない) 損なんてお断り
谢绝告白不成功的倒黴运
02:24.23
手加減しないぞ
我可不会客气喔
02:27.38
02:50.39
ようやく気が付いたから
好不容易注意到我
02:55.68
早く早く伝えに行かなくちゃ!
要赶快 赶快 把心意传达给你
03:03.58
トキメキ放て
管不上心跳加速
03:05.70
熱く高鳴る想い(ロックオン!)
炙热高鸣的感情(锁定!)
03:09.12
アナタへ命中させてみせる
让我命中你
03:12.06
こんな気持ちに
这样的感觉
03:14.39
なるの初めてだから(レッツゴー!)
从未试过(LET'S GO!)
03:17.85
未告白(しない) 損なんてお断り
谢绝告白不成功的倒黴运
03:20.65
「アナタがス·キ!」
我喜欢....你!
03:23.49
トキメキ放て
管不上心跳加速
03:26.02
熱く高鳴る想い(ロックオン!)
炙热高鸣的感情(锁定!)
03:29.37
アナタを貫いてみせるぜ
让我的爱贯穿你
03:32.30
こんな気持ちに
这样的感觉
03:34.68
なるの初めてだから(Sunny Day!)
从未试过(大晴天!)
03:38.09
トドメさしに来たんだ私
要对你实施爱的最後一击
03:41.04
撃ち落すからな(マスタースパーク)
会把你'击落'的吧?