本页是关于东方Project
同人曲目歌词的词条
同人曲目歌词的词条
- 欢迎来到THBWiki！如果您是第一次来到这里，请点击右上角注册一个帐户
- 有任何意见、建议、求助、反馈都可以在 讨论板 提出
- THBWiki以专业性和准确性为目标，如果你发现了任何确定的错误或疏漏，可在登录后直接进行改正
歌词:月の讃歌
跳到导航
跳到搜索
| 曲目信息 | |
|---|---|
 |
- 歌词语言：日文，英文
遠ざかる陽光 | ||
輝く星々 | ||
青い炎で | ||
辿る道照らしていた | ||
静寂を切り裂く | ||
轟く囁き | ||
古の時を思い | ||
底らに戻れぬと泣く | ||
奏でよ奏で | ||
月明りの下 | ||
穢れなき琴と | ||
響けよ響け | ||
無色の音色 | ||
照らす その孤独 | ||
彷徨う時、 | ||
僕はここにいるよ | ||
壊れかけた月の讃歌を | ||
歌い続けて | ||
いつか空の向こうまで・・・ | ||
悲しい想いを背に受けて | ||
涙目で空を見上げる | ||
微かに聞こえて来る | ||
美しい笑い声 | ||
季節はまた変わり行く | ||
音は消え去った | ||
冷酷に残るのは | ||
答えなき祈り | ||
彷徨う時、 | ||
僕はここにいるよ | ||
壊れかけた月の讃歌を | ||
歌い続けて | ||
涙流しながら | ||
奏で続け | ||
穢れなき琴と | ||
古の詩を歌いながら | ||
響く、月明かりの中では | ||
尽きることも無い・・・ | ||
The sunlight has grown distant | ||
As the brilliant stars | ||
Illuminate my path | ||
With pale flame | ||
Cutting through the silence | ||
Roaring whispers | ||
Remembering those ancient times | ||
They weep, unable to return | ||
Play, play on | ||
Under the moonlight | ||
With your immaculate harp | ||
Resound, resound | ||
Oh colorless tone | ||
And illuminate the loneliness | ||
When you’re lost, | ||
I’ll be right here | ||
Singing a hymn of the broken moon | ||
I continue to sing | ||
Until it reaches the other side of the sky... | ||
I carry these sorrowful feelings | ||
And look upon the sky with tears in my eyes | ||
I hear it faintly | ||
Beautiful laughter | ||
The seasons once again change | ||
The laughter fades away | ||
And cruelly, what remains | ||
is a prayer without an answer | ||
When you’re lost, | ||
I’ll be right here | ||
Singing a hymn of the broken moon | ||
I continue to sing | ||
While shedding tears | ||
Keep playing | ||
With your immaculate harp | ||
While singing an ancient song | ||
Resounding within the moonlight | ||
Without an end... |