• 欢迎来到THBWiki!如果您是第一次来到这里,请点击右上角注册一个帐户
  • 有任何意见、建议、求助、反馈都可以在 讨论板 提出
  • THBWiki以专业性和准确性为目标,如果你发现了任何确定的错误或疏漏,可在登录后直接进行改正

歌词:ロビン

来自THBWiki
跳到导航 跳到搜索
本页是关于东方Project
同人曲目歌词的词条

曲目信息
緋華-hibana-
ロビン [04:55]
緋華-hibana- (2015-12-30)
社团:Sound Refil
编曲:Cororo
演唱:秣本瑳羅
作词:Cororo
原曲:U.N.オーエンは彼女なのか?
  • 歌词语言:日文,爱尔兰文


00:30.438
sean-nós 壁の外 歌声が響く
00:38.450
rince 月影が楽しそうに踊ってるわ
00:45.198
シャララ 羽広げ 裾をはたいて
00:52.685
姉様 私にも少しお菓子を残してよ
01:00.185
C__én chaoi a bhfuil tú ? 踊りましょう
01:03.942
揺らめく影に重なって 絡まりそうな足に小さく笑う
01:15.193
C__é h__é an fear sin ? 踊りましょう
01:18.932
揺らめく影は背の高い異国のDiarmaid
01:26.436
顔も名も知らない月夜のDiarmaid
01:32.947
01:54.940
Lá Nollag 鐘の音 雪と溶けていく
02:01.937
dinnéar 温かな灯火が揺れているわ
02:09.436
シャララ 腕広げ 歌を唄うの
02:16.952
姉様 私にも贈り物はあるのかしら?
02:24.687
C__én chaoi a bhfuil tú ? 遊びましょう
02:28.443
温かな光追いかけて 大きな樹の上に星を見つけたの
02:39.689
C__é h__é an fear sin ? 遊びましょう
02:43.189
温かな光追いかけて 覗いた部屋の中
02:50.698
初めて触れる輝くmilseáin
02:57.697
03:32.190
虹のガーランド  続く夢語り
03:39.689
淡い夜の海を 泳ぐ魚の群れ
03:47.189
シャララ 羽広げ 髪の梳かして
03:54.685
姉様 私にも笑いかけてくれるかしら?
04:02.189
C__én chaoi a bhfuil tú ? 踊りましょう
04:05.703
揺らめく影に重なって 絡まりそうな足に小さく笑う
04:17.190
C__é h__é an fear sin ? 踊りましょう
04:20.948
揺らめく影は背の高い異国のDiarmaid
04:28.415
顔も名も知らない月夜のDiarmaid

注释

爱尔兰语部分的意思:

  • sean-nós = 古老风格的
  • rince = 跳舞
  • Cén chaoi a bhfuil tú?:你好吗?
  • Cé hé an fear sin?:那个男人是谁?
  • Diarmaid:迪尔梅德(爱尔兰语男子名)
  • Lá Nollag:圣诞节
  • dinnéar:晚餐
  • milseáin:糖果(复数)