本页是关于东方Project
同人曲目歌词的词条
同人曲目歌词的词条
曲目信息 | |
---|---|
ネクロサーヴァント ~Mortal Portal~ [03:34]
|
どうしてと呟いた | 小声说着为什么 | |
あの子の瞳色は | 那孩子瞳孔的颜色 | |
今まで見てきた | 比迄今为止所看见的 | |
ヒトのよりも綺麗だった | 任何人都要绮丽 | |
求めすぎな気持ちが | 过于追求的心情 | |
いろんな物壊して | 各种各样的事物损坏了 | |
変わらない | 亦不曾改变 | |
日常それだけで十分なのに | 每天只要这样就足够了 | |
ここで明日を夢見てた | 我从这里梦见明日 | |
明日は今日を夢見てる | 在明日梦见今日 | |
そんな毎日の連鎖 | 怎么会连每日的联系 | |
境界線を壊した | 都在境界线中破坏 | |
時間の感覚が | 这是时间的感觉 | |
ほら | 你看 | |
気づいたら消えていたんだ | 等我注意到时已经消失 | |
最後に見た月はどんな形で | 我在最后看到的月亮是什么样子的 | |
この暗闇を 照らす | 将这黑暗照亮 | |
どうしてヒトの命 | 到底为何人的生命 | |
こんなに強く燃えるの | 能够燃烧得如此强烈 | |
儚いモノだとみんな | 一切如同虚幻的事物 | |
知っている筈なのに | 你是知道的,理应如此 | |
求めても分からない | 就算寻求也不知道 | |
答えはそこにあるの | 答案就在那里 | |
そんな物でいいなら | 如果那样的事物可以的话 | |
もう迷いはしない | 我将不会再迷茫 | |
ここで明日を夢見てた | 我从这里梦见明日 | |
明日は今日を夢見てる | 在明日梦见今日 | |
そんな毎日の連鎖 | 怎么会连每日的联系 | |
境界線を壊した | 都在境界线中破坏 | |
時間の感覚が | 这是时间的感觉 | |
ほら | 你看 | |
気づいたら消えていたんだ | 等我注意到时已经消失 | |
最後に見た月はどんな形で | 我在最后看到的月亮是什么样子的 | |
この暗闇を | 在这黑暗中 | |
ヒトを好きになる気持ち | 喜欢上人的心情 | |
もう止められないから | 已经再也无法阻止 | |
ここで明日を夢見てた | 我从这里梦见明日 | |
明日は今日を夢見てる | 在明日梦见今日 | |
理解したいが故 | 我希望我能理解 | |
求めただけなのに | 可我们只是在寻求 | |
そんな毎日の連鎖 | 怎么会连每日的联系 | |
境界線を壊した | 都在境界线中破坏 | |
ヒトを糧に生きること | 以人为生存的食粮的这种事情 | |
もう止められないから | 已经再也无法阻止 | |
時間の感覚が | 这是时间的感觉 | |
ほら | 你看 | |
気づいたら消えていたんだ | 等我注意到时已经消失 | |
帰ることのできない場所 | 无法回到的地方 | |
消えはしない思い | 这永不消失的思念 |