歌词:SACRIFICE

曲目信息
SACRIFICE [02:15] SOUND VOLTEX×東方Project ULTIMATE COMPILATION REITAISAI 14th （2017-05-07） 社团：Alstroemeria Records 编曲：Masayoshi Minoshima 演唱：ayame 作词：ayame 原曲：月まで届け、不死の煙
其他版本（点击展开/隐藏）
	SACRIFICE(SDVX EDIT) lumière ambrée: （2017-05-07）
	SACRIFICE(Original Mix) [03:28] STRUCTURED DANCEHALL （2017-05-07）
	SACRIFICE(REFIX) [03:30] BLACKLOTUS （2018-08-10）
	SACRIFICE(REFIX) [03:15] NONSTOP INTERCEPT phase one （2018-10-14） 社团：DiGiTAL WiNG
	SACRIFICE [03:26] Eunomia - Alstroemeria Records 15years. （2018-12-30）
	SACRIFICE (Tracy Remix) [02:04] SIDEbySIDE （2020-08-09） 社团：Amateras Records 再编曲：Tracy
	SACRIFICE DON'T SAY ANYTHING, COLLECTED SONGS. （2021-10-24）
	SACRIFICE (Short Cut) DON'T SAY ANYTHING, COLLECTED SONGS. （2021-10-24）
	SACRIFICE [03:28] THE GAME （2022-05-08）
	SACRIFICE [02:04] TOUHOU DANMAKU KAGURA ORIGINAL SOUNDTRACK （2023-08-22）
	SACRIFICE (Tracy Remix) [04:02] Horizontal Connections （2024-05-03） 再编曲：Tracy

• 歌词语言：日文，英文
• 歌词翻译：用户:Rincewind〈水难事故的念缚灵〉 （中文）

00:23.08	お伽話夢の続きを知りたい？	想要知道童话之梦的后续？
00:28.30	誰も触れることの無い夢の続き	那无人触碰的梦境的后续
00:33.68	生かされてく空虚の時間戸惑い	在独活下来的空虚时间中迷惘
00:39.00	光も無く音も無く絵が歪むの	无光而又无声的绘画早已歪曲
00:44.30
00:44.31	suddenly,feel dizzy	suddenly,feel dizzy
00:45.64	memories of the past	memories of the past
00:46.93	charming and adorable	charming and adorable
00:48.22	a once upon a time	a once upon a time
00:49.66
00:49.67	I dig it,when I dream	I dig it,when I dream
00:50.96	flavor of facinate	flavor of facinate
00:52.26	to have it poisonous	to have it poisonous
00:53.52	I didn't notice	I didn't notice
01:04.34
01:26.90	放射線が示す可能性の先	放射线所展示出的 可能性的前方
01:32.28	加速の音僕は傍観していく	听到了加速的声音 我就此旁观吧

00:31.50	お伽話夢の続きを知りたい？	想要知道童话之梦的后续？
00:37.13	誰も触れることの無い夢の続き	那无人触碰的梦境的后续
00:42.47	生かされてく空虚の時間戸惑い	在独活下来的空虚时间中迷惘
00:47.81	光も無く音も無く絵が歪むの	无光而又无声的绘画早已歪曲
00:52.99
00:53.00	suddenly,feel dizzy	suddenly,feel dizzy
00:54.50	memories of the past	memories of the past
00:55.50	charming and adorable	charming and adorable
00:57.00	a once upon a time	a once upon a time
00:57.99
00:58.00	I dig it,when I dream	I dig it,when I dream
00:59.50	flavor of facinate	flavor of facinate
01:01.00	to have it poisonous	to have it poisonous
01:02.00	I didn't notice	I didn't notice
01:13.00
01:35.50	昔々それはまだ小さい頃	很久很久之前 我尚年幼的时候
01:41.00	憧れてた煌びやかな万華鏡	曾经憧憬过的 光辉灿烂的万花筒
01:46.00	手にすること案外それは容易く	要把它拿到手中 意外地十分容易
01:51.50	その重みは経過と共に蝕む	那份重量 早已与经历一同被侵蚀
01:56.49
01:56.50	suddenly,feel dizzy	suddenly,feel dizzy
01:58.00	memories of the past	memories of the past
01:59.50	charming and adorable	charming and adorable
02:01.00	a once upon a time	a once upon a time
02:01.99
02:02.00	I dig it,when I dream	I dig it,when I dream
02:03.50	flavor of facinate	flavor of facinate
02:05.00	to have it poisonous	to have it poisonous
02:06.30	I didn't notice	I didn't notice
02:17.00
02:39.50	放射線が示す可能性の先	放射线所展示出的 可能性的前方
02:45.00	加速の音僕は傍観していく	听到了加速的声音 我就此旁观吧