歌词:光の彼方へ

曲目信息
光の彼方へ [03:58] Welcome to my hell （2015-12-30） 社团：CielArc 编曲：MxRxI 演唱：ゆずり 作词：ゆずり 原曲：ピュアヒューリーズ　～ 心の在処
其他版本（点击展开/隐藏）
	光の彼方へ Ancient Story （2016-05-08）
	光の彼方へ [04:27] Everlasting （2016-12-29）
	光の彼方へ(あらいぐまファクトリーArrange) CielArc Acoustic Collection Vol.1 （2018-10-14） 再编曲：そえ

• 歌词语言：日文
• 歌词翻译：用户:BrandonHelot （中文）

	こんな美しい月の日は	今天月光如此美丽
	どんな言葉を交わすのだろう	该与你聊些什么呢
	2人笑いあった時さえ	就连与你一起欢笑的时光
	懐かしいよ 遠い日のこと	我也感到怀念 那已是很久以前
	今もとなりにいてくれたら	如果现在你还陪伴着我
	何も恐れないでいられた	那我就能无所畏惧
	今は空っぽの心だけ	现在我只能将我空荡荡的内心
	抱きしめて 寂しいだけで	抱紧 剩下的只有孤独
	静かな夜 声が響く	在这安静的夜晚 声音回荡
	もう会えない さようならさえ言えずに	已经永无相见之日 那时却连告别都未曾说出
	この想いは光の彼方へと	这份思念 传向光的远方
	夜空一面の星粒の	夜空满是点点繁星
	どこにあなたはいるのだろう	你在哪里呢
	何度探しても見えなくて	几次寻觅也无踪迹
	暗闇が 押し寄せてくる	只有黑暗 纷涌迫近
	誰の為に 何を願う	为了谁 做怎样的祈祷
	もうこれ以上 消えてしまわないように	为了不再继续消失
	ただ最後にこの手を握ってて	只是一味在最后握住这只手
	光満ちていく 広い大地に	光芒充满 这片广阔的大地
	夢の中でも会えるのならば	如果能在梦中再次相见
	もう会えない さようならさえ知らずに	已经无法再见 就连告别也无人知晓的
	ただ届いて光の彼方まで	只是传到了光的远方