歌词:Disappearing Queen

曲目信息
Disappearing Queen [04:15] Over the Magic （2009-12-30） 社团：はちみつれもん 编曲：あいざわ 演唱：中恵光城 作词：あいざわ 原曲：Complete Darkness
其他版本（点击展开/隐藏）
	Disappearing Queen DearPast （2010-12-30）
	Disappearing Queen - Luon Remix - [04:27] recollection （2013-05-26） 再编曲：RUON
	Disappearing Queen Touhou Six String 06.光 （2022-08-14）

• 歌词语言：日文，英文
• 歌词翻译：用户:阿布Alpha〈恶魔之妹〉 （中文）

	far away　重なる事なく彷徨う　無数の輝き	千万束光辉 无交集地彷徨着 逐渐远去
	そっとすれ違い傷つけて　その意味を知る	交错之时附上的伤痕 其意义终于明晓
	陽に焼かれ月が照らす　飾るドレスを捨てて	在被烈阳烧灼的月光之下 舍弃掉无用的华装
	いつか二人合えるから　傷も強さになる	若二人终将合而为一 伤痕也会化为力量
	in the dark　ため息さえ飲み込まれて時を刻んでく	黑暗之中 刻上就连叹息也一并吞没的时间
	答え探す指　口元の憂いに触れた	寻找答案的食指 触摸到了嘴角的忧郁
	永久の夢に身を委ね　たゆたう時間の中	将此身交于永久之梦 沉寂在动荡的时间之中
	あやすように眠らせた　小さな叫び声	微不足道的叫喊声 因被抚平而陷入沉睡
	陽に焼かれ月が照らす　願い全て抱いて	在被烈阳烧灼的月光之下 拥抱世间万千心愿
	いつか貴方消えるから　許し合えるね	若你从此消失殆尽 两人方能互相原谅
	永久の夢に身を委ね　たゆたう時間の中	将此身交于永久之梦 沉寂在动荡的时间之中
	神にそむいたとしても　私はここにいる	纵使神明背叛众生 我依然在此不离不弃
	陽に焼かれ月が照らす　痛み全て抱いて	在被烈阳烧灼的月光之下 拥抱世间万千苦痛
	いつか私消えるから　分かり合えるね	若我从此消失殆尽 两人方能互相理解
	陽に焼かれ月が照らす　飾るドレス捨てて	在被烈阳烧灼的月光之下 舍弃掉无用的华装
	いつか二人合えるなら　抱いて　離さないで	二人最终相遇之时 请抱紧我 不要离开我