本页是关于东方Project
同人曲目歌词的词条
同人曲目歌词的词条
- 欢迎来到THBWiki！如果您是第一次来到这里，请点击右上角注册一个帐户
- 有任何意见、建议、求助、反馈都可以在 讨论板 提出
- THBWiki以专业性和准确性为目标，如果你发现了任何确定的错误或疏漏，可在登录后直接进行改正
歌词:Perdono～赦罪～
跳到导航
跳到搜索
| 曲目信息 | |
|---|---|
| |
| 其他版本（点击展开/隐藏） | |
 | perdono
|
- 歌词语言：日文，意大利文
- 歌词翻译：KomeijiAya （中文）
00:16.09 | どうして上手に生きれないの | 为什么人无法轻易地活着呢 |
00:23.50 | 生まれた時から不平等で | 打从我们出生开始 世上万物皆不平等 |
00:30.77 | 埋まらない差に怯えながら | 一边不被他人埋没 一边畏惧着与他人的差距 |
00:38.19 | それでも歩いて行くしかない | 即使如此 也只能向前迈进 别无他法 |
00:44.63 | Perdono 弱い自分を 羨みは認めてる証 | 宽恕 并称羡软弱的自己 才是认同自己的证明 |
00:59.28 | どうでもいい事なら悩まないでしょ | 觉得无关紧要的话 就不会烦恼了吧 |
01:06.43 | だからね いつか Perdono | 所以啊 总有一天 要宽恕自己 |
01:15:00 | ||
02:02.48 | 努力したって敵わないの | 用尽全力仍无法敌过他人 |
02:09.87 | この世の理不尽 真に受けて | 要真心去接受 这个世界的不合理 |
02:17.15 | 隣りにいるから より一層 | 因为围绕在自身周遭 才会更加地 |
02:24.58 | 非力な自分にうなだれてる | 对无能为力的自己感到沮丧 |
02:30.84 | Perdono 弱い自分を 妬み嫉みは飲み下して | 宽恕 软弱的自己 将所有妒忌坚忍不说 |
02:45.71 | 悔しさも葛藤も誇りに変えたら | 并将所有懊悔以及纠葛 都转变成骄傲的话 |
02:52.73 | きっとね いつか Perdono | 一定 在某一天 能学会宽恕 |
03:02:00 | ||
03:30.68 | Perdono 弱い自分を 誰より自分に負けたくない | 宽恕 软弱的自己 比任何人更加不想输给自己 |
03:45.36 | 憎むより丸ごと愛したいと思える | 比起悔恨交加 不如去爱所有的一切 |
03:55.11 | それが私だ | 这就是我 |