本页是关于东方Project
同人曲目歌词的词条
同人曲目歌词的词条
曲目信息 | |
---|---|
Supernova [03:30]
| |
其他版本(点击展开/隐藏) | |
Supernova
|
00:00.88 | 星よ、眠らないで 微睡み人の夢の中 | 无法入眠的繁星啊,在浅眠的人的梦中 |
00:09.04 | いつか燃え尽きる日まで | 何时才会燃烧殆尽呢 |
00:14.39 | ||
00:32.85 | 空青き地球に生まれ | 于天蓝色地球上诞生 |
00:40.91 | 惹き合い見つめ合う人々 | 互相吸引,注视着对方的人们 |
00:51.08 | 瞬けば生まれ死んでいく | 在出生的一瞬间逝去 |
00:57.35 | 刹那のバトンに託す未来 | 却以刹那间的接力棒寄托了未来 |
01:08.04 | ||
01:08.90 | この方舟で まだ旅は続いていくの | 这艘方舟 仍旧会继续旅程吗 |
01:21.83 | ||
01:22.22 | 星よ、眠らないで 微睡み人の夢の中 | 无法入眠的繁星啊,在浅眠的人的梦中 |
01:30.33 | いつか燃え尽きる日まで | 何时才会燃烧殆尽呢? |
01:38.39 | 星よ、一人きりで 歌うように輝いているの | 独自一人的繁星啊,如歌谣般光辉闪亮 |
01:46.71 | いつか命終わる日まで | 何时才会迎来终结呢? |
01:54.71 | ||
02:02.85 | ああ 夢から醒めた日 | 啊 从梦中醒来的那一日 |
02:11.06 | ああ 故郷を捨てた日 | 啊 舍弃故乡的那一日 |
02:19.13 | 肉の身を逃れて 星生まれる輝き | 逃离了肉身 以光芒的星星重生 |
02:33.91 | ||
02:35.37 | Supernova 光の世界 | 超新星 光的世界 |
02:39.05 | 未来も過去も消えうせて | 无论未来还是过去皆消失无踪 |
02:43.61 | 今はただ、ここにいたい | 现在也只在这里孤独地存在着 |
02:49.70 | ||
02:51.62 | Supernova 変わり続け | 超新星 持续变幻 |
02:55.40 | 終わりと始まりのカオスに漂う | 于终末与诞生的混乱中飘浮 |
03:01.49 | ひとつになったすべて | 最后仅剩孤身一人 |