本页是关于东方Project
同人曲目歌词的词条
同人曲目歌词的词条
曲目信息 | |
---|---|
AizzīΔmogots arΔ AffeΔkten [07:49]
|
Die Geschichte handelt von der feurigen Seele und der Gottin der Unterwelt, | ||
welche gegen die Herrin des Mondes in den Krieg zog, | ||
deren Wille die Harmonie und das Gleichgewicht zerstörte. | ||
Die Folgen dieser Schlacht veränderten den Fluss der Zeit, | ||
die Vergangenheit und die Zukunft waren miteinander verschmolzen. | ||
(Это история об огненном духе и богине подземного мира | ||
Что пошли войной против повелительницы Луны, | ||
Чье желание разрушило гармонию и равновесие, | ||
Последствия этого противостояния изменят ткань времени, | ||
И прошлое, и будущее сольются воедино) | ||
Ярко светит в небе луна, | ||
Ах, ну и где же месть моя | ||
солнце ушло и где же тень?! | ||
Где оно все, мой адский мир?! | ||
Красный, белый или же синий, | ||
Три планеты с одною судьбой, | ||
Вечным страхом соединила | ||
И я стала с ними другой. | ||
И звон тетивы лишь раздался в одном из миров, | ||
Коснулся всех и разозлил навсегда древних и могучих богов. | ||
Хоть звон тетивы лишь раздался в одном из миров, | ||
Коснулся всех, и не счесть ведь теперь уже новых врагов. | ||
Кровавые руки спустились в котёл | ||
Что на голове ее блистает и бурлит | ||
Наполнен он душами и ужасом | ||
Там руны и пентаграммы яркие, | ||
что пробуждают великую энергию. | ||
В ответ на лук, что разгневал Богиню, | ||
Луна превратится в... ОГРОМНЫЙ НЕКРОПОЛЬ! | ||
Невинные души искупят, все грехи заместо принцесс, | ||
Обычная прихоть приводит к бедам, боли, к плачу небес. | ||
Погублены тени, не дышат и дети огня, | ||
Но месть слепа, и не проникнет она в лунную твердыню чудес. | ||
Пусть исчезли все тени и солнце убито стрелой, | ||
Преступник цел и не дойдет до него его ярость бессмертных богов. | ||
Новый мир, и история и черед событий | ||
И огни, все смешалось в адском котле судьбы | ||
Истина, Ложь, Измена и Любовь, как она зла | ||
Заново все, что было сложилось. | ||
И раздался в тишине плач ребенка, | ||
На анахроничных руинах города | ||
Но уже не вернуть, ни родных, ни друзей, | ||
Ад, и Мир Духов, и Земля - теперь одно целое | ||
Ну же, не плачь, дитя, тебя ждет ОНА. | ||
(Ein kleines Kind weint | ||
in den anachronischen Ruinen der Stadt, | ||
Du kannst deine Familie und Freunde nicht mehr zurückbringen, | ||
Holle, Geisterwelt und Erde - sie sind nun eins, | ||
Weine nicht, Kleine, SIE wartet auf dich) | ||
Кошмар пройдет~ | ||
Кошмар пройдет~ | ||
Кошмар пройдет~ | ||
Кошмар пройдет~ | ||
Кошмар пройдет~ | ||
Кошмар пройдет~ | ||
Кошмар пройдет~ | ||
Кошмар пройдет~ | ||
Всё это сон~ | ||
Всё это сон~ | ||
Всё это сон~ | ||
Всё это сон~ | ||
Всё это сон~ | ||
Всё это сон~ | ||
Всё это сон~ | ||
Не может быть~ | ||
Не может быть~ | ||
Не может быть~ | ||
Не может быть~ | ||
Не может быть~ | ||
Не может быть~ | ||
Не может быть~ | ||
Сейчас проснусь~ | ||
Сейчас проснусь~ | ||
Сейчас проснусь~ | ||
Сейчас проснусь~ | ||
Сейчас проснусь~ | ||
Сейчас проснусь~ | ||
Сейчас проснусь~ | ||
Это... Всё наяву?! |