Flowering Night

基本信息

曲名	フラワリングナイト
译名	Flowering Night
英文译名	Flowering Night
其他译名	花开之夜
作曲	ZUN
类型	关联
相关曲	月時計　～ ルナ・ダイアル
来源	东方红魔乡　～ the Embodiment of Scarlet Devil.

Flowering Night（曲目） - 由 ZUN 创作的官方曲目，原名 フラワリングナイト

出现作品

2005年8月14日（Comic Market 68）	东方花映塚	十六夜咲夜的主题曲	フラワリングナイト（Flowering Night）	作曲：ZUN
2008年5月25日（第五回 博丽神社例大祭）	东方绯想天正式版	红魔馆钟楼场景音乐	フラワリングナイト（Flowering Night）	编曲：あきやまうに
2008年8月16日（Comic Market 74）	全人类的天乐录	Arrange Disc 第4轨	フラワリングナイト（Flowering Night）	编曲：あきやまうに

音乐文件

东方花映塚

WAV

WAV版是游戏的原声带。

官方MIDI	th09_04.mid
MP3格式	th09_04.mp3
源文件格式	BGM\th09_04.wav
BGMForAll	BGMForAll数据信息 BGM = フラワリングナイト, 0x4956C10, 0xCA800, 0x4A21410, 0x151CC00

MIDI

MIDI版由Roland Sound Canvas 88Pro实机录音得到。

官方MIDI	th09_04.mid
MP3格式	th09_02_SC88Pro.mp3
源文件格式	th09_02.mid
音轨时长	5:04

全人类的天乐录

官方MIDI	无官方MIDI
MP3格式	TFM-003A_04.mp3
源文件格式	track04.cda（CD）
音轨时长	3:22

说明文本

东方花映塚

• Music Room

　十六夜咲夜的主题曲。
　因为说到咲夜的曲子只会想到红魔乡的难，
　所以这次尝试做成了有人情味的或者说滑稽一面的曲子。
　虽然对我来说是感到有种奇妙的不和谐感的旋律，不过怎样呢？
　要说有什么妙处，那就是觉得是东洋风的话听起来就是难以形容的东洋风，
觉得是西洋风就是西洋风。觉得幼稚就幼稚，觉得老成就老成。
　只有我这样认为吗？

其他资料

分析考据

フラワリングナイト Flowering Night

• フラワリング
  • 英语：Flowering，开花、开花时节。
    • 花映塚故事中，幻想乡全年的鲜花都盛开了。
• ナイト
  • 英语：Night，夜晚。
• フラワリングナイト
  • 英语：Flowering Night，花朵盛开之夜。
    • 联系十六夜咲夜名字中的「咲夜」，「咲く」意为「开花」。
    • 花映塚中风见幽香也提及，她认为「月见草」也许会适合十六夜咲夜。
    • 月见草在傍晚开花，天亮即凋谢，对应「夜晚盛开的花朵」。

风见幽香

月見草なんてどうかしら？ いや、貴方に合いそうな花を想像していたの。

月见草什么的怎么样？ 哎呀，刚才正在想象和你相符的花啦。

二次同人数据

统计
名称	Flowering Night
别名	フラワリングナイト
首发作品	东方花映塚
首发日期	2005-08-14
总数	1798
Vocal	525
Arrange	1273
Vocal率	29.2%