• 欢迎来到THBWiki!如果您是第一次来到这里,请点击右上角注册一个帐户
  • 有任何意见、建议、求助、反馈都可以在 讨论板 提出
  • THBWiki以专业性和准确性为目标,如果你发现了任何确定的错误或疏漏,可在登录后直接进行改正

東方求霖忍 ~ Realizzando Difficile Decisione./符卡

来自THBWiki
跳到导航 跳到搜索

Stage 1

道中

中文名日文名出现位置
忍术「Art of Envy」(嫉妒之术)忍術「アートオブエンヴィー」Hard/Lunatic(水桥帕露西)

关底

中文名日文名出现位置
妒符「对花心忍者之积怨」妬符「浮気者忍者への恨みつらみ」Easy/Normal/Hard(水桥帕露西)
黑块「亲手做的煎蛋料理」黒塊「手作り卵焼き調理」Lunatic(水桥帕露西)
异臭「简直就是摩尔波鲁1的沙拉」異臭「モルボル丸ごとサラダ」Easy/Normal/Hard(水桥帕露西)
「穷极料理」「窮極2料理」Lunatic(水桥帕露西)

Stage 2

道中

中文名日文名出现位置
声符「诗人的夜想曲」声符「詩人の夜想曲」Easy/Normal(米斯蒂娅·萝蕾拉)
唱符「暗之挽歌3唱符「闇のスレノディ」Hard/Lunatic(米斯蒂娅·萝蕾拉)

关底

中文名日文名出现位置
龙骑士「Jump」(跳跃)竜騎士「ジャンプ」4Easy/Normal(龙桑)
飞翔「龙桑飞行」飛翔「リューサン飛行」5Hard(龙桑)
「龙桑in the sky」(天空中的龙桑)「リューサンインザスカイ」6Lunatic(龙桑)
雷枪「Thunder Javelin」(雷电标枪)雷槍「サンダージャベリン」Easy(龙桑)
紫电「Lightning Spear」(闪电长枪)紫電「ライトニングスピア」7Normal/Hard(龙桑)
闪光「紫电之枪」閃光「紫電の槍」7Lunatic(龙桑)
「Blind Knight Dragon」(失明的骑士龙)「ブラインドナイトドラグーン」Easy/Normal(米斯蒂娅·萝蕾拉&龙桑)
「某龙骑士和夜雀的羁绊」「ある竜騎士と夜雀の絆8Hard/Lunatic(米斯蒂娅·萝蕾拉&龙桑)

Stage 3

道中

中文名日文名出现位置
刃符「Spinning Scythe9」(旋转大镰)刃符「スピニングサイス」Easy/Normal(艾丽)
连投「暗黑先生10的大宴席」連投「暗黒さん大盤振舞」Hard/Lunatic(艾丽)

关底

中文名日文名出现位置
门番「门前罗雀禁门守护」門番「門前雀羅禁門守護」Easy/Normal/Hard/Lunatic(艾丽)
热镰「Insurgency11」(造反有理)熱鎌「インサージェンシー」Easy/Normal(艾丽)
神镰「克洛诺斯12的神光」神鎌「クロノスの後光」Hard/Lunatic(艾丽)
智符「Over Soul Puzzle13」(叠魂超谜)智符「オーバーソウルパズル」Easy/Normal(艾丽)
死神「迫近的Nightmare Scythe14」(迫近的噩梦大镰)死神「迫りくるナイトメアサイス」Hard/Lunatic(艾丽)

Stage 4

关底

中文名日文名出现位置
花瓶「Clumped Terrarium」(成簇生态瓶)花瓶15「クランプトテラリウム」Easy(幽香)
花园「Yuukarin Land」(幽香香乐园)花園「ゆうかりんランド」Normal/Hard(幽香)
花坛「Kleingarten」(小小花园)花壇「クラインガルテン」Lunatic(幽香)
跋花「艾特利亚的噩梦16跋花「エトリアの悪夢」Easy/Normal(幽香)
花踊「急袭吧,西北风17花踊「ミストラル急襲せり」Hard/Lunatic(幽香)
元祖「Non-shaper Spark」(无塑火花)元祖「ノンシェイバースパーク18Easy/Normal(幽香)
烈炮「Master Spark」(极限S火花)烈砲「マスターSパーク」Hard(幽香)
破城「Citadel Buster19」(城池烈破)破城「シタデルバスター」Lunatic(幽香)
「Gatling Spark」(加特林火花)20「ガトリングスパーク」Normal(幽香)
「Divine Spark」(天神火花)21「ディバインスパーク」Hard(幽香)
「Ultimate Sadi-spark」(究极施虐火花)22「アルティメットサディスパーク」Lunatic(幽香)

Stage 5

道中

中文名日文名出现位置
记忆「幻想乡深处的细道」記憶「幻想郷奥の細道」Easy/Normal(稗田阿求)
篡改「虚伪道中膝栗毛」改竄「虚偽道中膝栗毛」23Hard/Lunatic(稗田阿求)

关底第一次

中文名日文名出现位置
水符「河童跃龙门」24水符「河童の滝登り」Easy/Normal(稗田阿求:河城荷取)
水符「忘川25激流逆走」水符「レテ川激流逆走」Hard/Lunatic(稗田阿求:河城荷取)
禁符「Denied Sympathy」(被拒绝的同情)禁符「ディナイドシンパシー」Easy/Normal(稗田阿求:河城见取)
禁符「铸蔷薇式妨碍」26禁符「鋳薔薇式妨害」Hard/Lunatic(稗田阿求:河城见取)

关底第二次

中文名日文名出现位置
记忆「操弄玩偶記憶「操りドール」Easy/Normal(稗田阿求:十六夜咲夜)
篡改「杀害玩偶」改竄「SATSUGAIドール」Hard/Lunatic(稗田阿求:十六夜咲夜)
记忆「悟入幻想記憶「悟入幻想」Easy/Normal(稗田阿求:魂魄妖梦)
篡改「大悟瓦坏」改竄「大悟瓦壊」Hard/Lunatic(稗田阿求:魂魄妖梦)
记忆「生神停止(Idling Wave)」(惰性之波)記憶「生神停止(アイドリングウェーブ)」Easy/Normal(稗田阿求:铃仙·U·因幡)
篡改「欠落走波(Absent Astrograph)」(欠缺的摄星镜)改竄「欠落走波(アブセントアスログラフ27)」Hard/Lunatic(稗田阿求:铃仙·U·因幡)
记忆「呼唤神风的星之仪式記憶「神風を喚ぶ星の儀式」Easy/Normal(稗田阿求:东风谷早苗)
篡改「六芒星之咒缚」改竄「六芒星の呪縛」Hard/Lunatic(稗田阿求:东风谷早苗)
记忆「旧地狱的针山記憶「旧地獄の針山」Easy/Normal(稗田阿求:火焰猫燐)
篡改「堕灵不出panopticon」(堕灵不出圆形狱)改竄「堕霊不出パノプティコン」Hard/Lunatic(稗田阿求:火焰猫燐)
记忆「至宝之独钴杵記憶「至宝の独鈷杵」Easy/Normal(稗田阿求:寅丸星)
篡改「Indra's Vajra」(因陀罗的金刚杵)改竄「インドラズヴァジュラ」Hard/Lunatic(稗田阿求:寅丸星)
记忆「Open Universe」(开放宇宙)記憶「オープンユニバース」Easy/Normal(稗田阿求:雾雨魔理沙)
篡改「尼魏主28大人的疯狂」改竄「尼魏主様御乱心」Hard/Lunatic(稗田阿求:雾雨魔理沙)
记忆「魔界女仆现身」記憶「魔界のメイド現る」Easy/Normal(稗田阿求:梦子)
篡改「Fenrir's Hunt-edge」(芬里尔的猎刃)改竄「フェンリルズハントエッジ」Hard/Lunatic(稗田阿求:梦子)

Stage 6

关底

中文名日文名出现位置
魔水「潜藏于神殿的魔发」29魔水「神殿に潜むモーファ」Easy(森近霖之助)
珍水「提洛斯的飞水」30珍水「テロスの飛ぶ水」Normal(森近霖之助)
虹水「Rainbow Pudding」(彩虹布丁)31虹水「レインボープリン」Hard(森近霖之助)
幻水「Spherimorph」(幻光球晶核)32幻水「スフィアマナージュ」Lunatic(森近霖之助)
飞草「高飞草」33飛草「高とび草」Easy(森近霖之助)
飞翼「奇美拉之翼34飛翼「キメラの翼」Normal(森近霖之助)
飞星「Warp Star」(传送星)35飛星「ワープスター」Hard(森近霖之助)
飞书「瞬移的魔书」36飛本「テレポの魔本」Lunatic(森近霖之助)
操法「模仿的咒语书」37操法「モシャスの呪文書」Easy(森近霖之助)
操杖「Dominion Rod」(模仿杖)38操杖「コピーロッド」Normal(森近霖之助)
操技「模仿士亲传模仿术」39操技「ものまね師直伝物真似」Hard(森近霖之助)
操机「IE社复制术」操機「IE社複製術」Lunatic(森近霖之助)
土魔石「大地之怒」40土魔石41「大地の怒り」Easy(森近霖之助)
冰魔石「Diamond Dust」(钻石尘)42氷魔石「ダイヤモンドダスト」Normal(森近霖之助)
炎魔石「地狱的火焰」43炎魔石「地獄の火炎」Hard(森近霖之助)
烈魔石「Exa-Flare」(百京耀斑)44烈魔石「エクサフレア」Lunatic(森近霖之助)
「兽人一齐蜂起」「獣人一斉蜂起」Easy(森近霖之助)
「暗之王复活的胎动」45「闇の王復活の胎動」Normal(森近霖之助)
「Proto-Ultima侵略」46「プロトアルテマ侵攻」Hard(森近霖之助)
「Absolute Virtue」(绝对美德)47「Absolute Virtue」Lunatic(森近霖之助)

Extra

道中

中文名日文名出现位置
形代「须磨曲水宴」48形代「須磨曲水宴」Extra(键山雏)
仇符「灾祸变恨」讐符「災禍変恨」Extra(键山雏)
厄涡「Hydra Sweeper」(许德拉吸尘器)49厄渦「シルドラスイーパー」Extra(键山雏)

关底

中文名日文名出现位置
黑魔法「Blind Ⅱ50」(盲目术Ⅱ)黒魔法「ブラインⅡ」Extra(马特)
古代魔法「Tornado Ⅱ51」(旋风术Ⅱ)古代魔法「トルネドⅡ」Extra(马特)
若爷「Hyper Counter52若爺「ハイパーカウンター」Extra(马特)
召唤「Maat's Leviathan」(马特的利维坦)53召喚「Maat's Leviathan」Extra(马特)
船长「Massive Anchor」(巨量之锚)船長「マッシブアンカー」Extra(马特)
无敌「Invincible54」(不可战胜)無敵「インビンシブル」Extra(马特)
赤魔导士「连续魔」55赤魔道士「連続魔」Extra(马特)
灭符「梦想阿修罗拳」56滅符「夢想阿修羅拳」Extra(马特)
「■眷恋的巴纳迪尔」57「■の恋したヴァナ・ディール」Extra(马特)
最终试炼「满手星星的光辉」58最終試練「星の輝きを手に」Extra(马特)

Last Word

中文名日文名出现位置
「夜雾的桥姬」「夜霧の橋姫」Last Word(水桥帕露西)
「Promyvion59的黑暗夜」「プロミヴォンの暗黒夜」Last Word(米斯蒂娅·萝蕾拉)
「Call Wyvern」(召唤飞龙)60「コールワイバーン」Last Word(龙桑)
「Stimulus Roller」(应激滚筒)「スティミュレスローラー61Last Word(艾丽)
「集中炮花」「集中砲花」Last Word(幽香)
「转生弹幕草子」「転生弾幕草子」Last Word(稗田阿求)
「Famicom Soft Drift」(红白机软件赛车)「ファミコンソフトドリフト」Last Word(森近霖之助)
「Vicinity's Cancer」(侧近恶疽)「ヴァシナティーズキャンサー」Last Word(键山雏)
「弹幕最终幻想」「弾幕最終幻想」Last Word(马特)
「机械结构的水中要塞」「機械仕掛けの水中要塞」Last Word(河城荷取)
「Geminian Maelstrom」(双子大涡)「ジェミニアンメイルシュトロム」Last Word(键山雏&河城荷取)
「兼备光与暗的最强结界」「光と闇が合わさり最強の結界」Last Word(布伦特)

注释

  1. FF系列自FF2起就有的元老怪物Malboro,又名魔界花。特征·奇臭无比,恶心至极。
  2. 日语穷极和究极同音同义。
  3. FF11中的魔法。降低对象的暗属性耐性。
  4. FF11中龙骑士代表性的职业技能。跳跃一定范围后向敌人攻击。
  5. 投稿于niconico的翻唱曲,sm4079193。在第三届2ch锦标赛(2008,三年一届。受2011年大地震的影响,第四届未能举办,从此停办。)中,ネ実(网游实况版)异军突起夺得冠军,这首曲子功不可没。原曲为《星间飞行》,翻唱者的声音简直和原唱中島愛一模一样,“中之人本人说”不绝于耳。
  6. MUGEN中的配音,因而成了名梗。来源依旧是JUMP这个职业技能。
  7. 7.0 7.1 在FF11的官方小说中,怪物使用的技能「紫電の槍(ライトニングスピア)」,看上去超中二病,立刻引发热议。后来不知为何这个原本怪物限定的技能就成了龙桑的代表技能之一了。
  8. Result中作「ある夜雀と竜騎士の絆」。
  9. FF11中的双手镰刀武器技能。
  10. FF11中的职业,“暗黑骑士”。
  11. FF11中的双手镰刀武器技能。
  12. 克洛诺斯是希腊神话中第二代神王,曾以镰刀阉割其父乌拉诺斯并篡位。FF11中借此典故有一把双手镰刀名为“克洛诺斯”。
  13. Over Soul是FF10-2中出现的一种,被打倒的魔物寄宿在其他魔物身上,使之突然变强的现象。
  14. FF11中的双手镰刀武器技能。
  15. Result中作“花符”。
  16. 艾特利亚是日式RPG《世界树迷宫》第一代的世界名。该游戏的迷宫极其恶心,被称为“艾特利亚的噩梦”。
  17. 原文是“密史托拉风”(mistral),流行于法国南部的西北风。法国以此命名其两栖攻击舰,通译为“西北风级”,故采。
  18. 疑为ノンシェイパースパーク之误。
  19. FF11中特殊Boss的必杀攻击。几乎无解。
  20. 著名的“加特林机枪”。
  21. 如所见一般,两大魔炮少女的合体:高町奈叶的天神烈破(divine buster)+雾雨魔理沙的极限火花(master spark)。
  22. 文字游戏,sadistic(虐待狂)和spark(火花)合在一起。
  23. 捏他的是《東海道中膝栗毛》这本书,汉语译名一般是《东海道徒步旅行记》。原名的意思是“【东海道】(地名)中,我用栗毛马代替膝盖(走过)。”
  24. 直译是“河童攀登瀑布”。日语的“鲤鱼跃龙门”是「鯉の滝登り」。
  25. 这里的忘川是希腊神话中的Lethe。同名河流在FF6中出现。
  26. 指CAVE系弹幕游戏《铸蔷薇》。
  27. 这里应该是アストログラフ才对。
  28. CAVE系游戏《狱门山物语》的最终Boss之一。
  29. 出自《塞尔达传说 时光之笛》,“水之神殿”中的Boss,“水栖核细胞 魔发”。
  30. 出自FFU(最终幻想Ultimate)的一种关键物质。提洛斯是海底的地名。
  31. 出自FF4DS,击败所有布丁系敌人有几率掉落的稀有道具。
  32. 出自FF10,“马卡拉尼亚之森·幻光之泉”的超级Boss。
  33. 出自《风来的西林》系列,除一代以外全登场的道具。效果为随机跳跃到同一层的其他房间。
  34. 出自《勇者斗恶龙》系列,所有数字作均登场的道具。效果为跳跃到曾到过的地点。东方中,八云紫的一个技能卡用了这个捏他。
  35. 出自《星之卡比》系列,效果为触碰到后会被传送星带着飞跃到其他地点。
  36. 出自FF2,用来学习白魔法“瞬移”的技能书。该魔法的效果为消耗自身HP,对随机一个敌人造成即死效果,并强制脱出战斗。
  37. 模仿(モシャス)出自《勇者斗恶龙》系列,根据作品不同有所区别,但都是变身为一个其他处于战斗中的角色的咒语。
  38. 出自《塞尔达传说 黄昏公主》,日文原名转写应该是Copy Rod,这里用的是官方英文版。效果为操纵石像使之模仿自身行动。
  39. “模仿士”出自FF系列,是一个职业名。特技是无损复制上一个己方队友行动。
  40. FF系列的特技之一。一般为召唤兽「泰坦(Titan)」的技能。
  41. Result中作“地魔石”。
  42. FF系列的特技之一。一般为召唤兽「湿婆(Shiva)」的技能。
  43. FF系列的特技之一。一般为召唤兽「伊夫里特(Ifrit)」的技能。
  44. FF系列的特技之一。召唤兽「巴哈姆特(Bahamut)烈」的技能。
  45. 和Easy难度的同位置符卡都指的是FF11的剧情:暗之王复活,带领兽人侵略人类,史称“水晶战争(The Crystal War)”。
  46. FF11中,Temenos中央塔四层的关底Boss。
  47. FF11中,在Lumoria地域经过一系列过程后会出现的隐藏Boss,极其强大。
  48. 曲水宴指的是流觞曲水。《源氏物语·须磨之卷》中,光君在须磨海岸漂流了一个人形。这被认为是三月三的“雏祭”的起源之一。
  49. 这里的许德拉指的是FF5中主角之一法丽斯的亲密伙伴,海龙Hydra。
  50. FF11中的魔法。效果为对敌人造成“黑暗”debuff,降低其命中率。
  51. FF11中的魔法。效果为对敌人造成风属性伤害,并降低其冰属性耐性。
  52. 指的是CAVE系游戏《怒首领蜂大复活》的HYPER系统。Maat拥有绝对反击特性。
  53. 利维坦是FF系列中的一种召唤兽。
  54. FF11中,骑士职业的sp职业技能之一。效果为一定时间内物理攻击无敌。
  55. FF11中,赤魔导士职业的sp职业技能之一。效果为一定时间内咏唱魔法无CD。
  56. FF11中,格斗武器的奥义技能。马特老爷子的代表性攻击之一。
  57. ■是FF1~11的制作公司,Square CO., LTD.的隐语。来源是square=方块。FF11之后,square与enix合并,重组成了SQUARE ENIX CO., LTD.。FF11成了■最后一部作品。
  58. 界限突破任务(更新前)的最终章。经历了“通往界限的挑战”“登上所有的高山”“风儿要吹往何处”“宛如翔天的云彩”四个变态任务后,最终和Matt本人大战的任务。
  59. FF11的资料片《普罗马西亚的咒缚》中追加的地图。以黑暗为特征。
  60. FF11中龙骑士的职业技能。
  61. 这里应该是スティミュラス才对。