歌词:ふぁんしー・３神・ご乱心☆

曲目信息
ふぁんしー・３神・ご乱心☆ [03:02] Flutter Girl （2010-03-14） 社团：はちみつれもん 编曲：CleanTears 演唱：蛍灯翔 作词：壱護jam 原曲：ネイティブフェイス

• 歌词语言：日文
• 歌词翻译：幻想君 （中文）

00:12.93	呼ばれて飛び出て洩矢の神様	听见呼唤而降临的洩矢之神
00:19.18	信仰 厚く得る為に一肌脱ぎましょう	为了获得满满的信仰 只能奋力相助了
00:25.39	あなたが来てくれたら年上ロリJK	如果你来参拜的话 就能看到老太婆 萝莉和女子高中生了
00:31.38	よりどりみどりふかみどりのトンデモなの	令人惊讶的 护身符都是深绿的青蛙
00:38.44
01:03.82	こう見えても私エライ神様よ	但别看这样 我可是很伟大的神哦
01:09.81	だけどなぜか二次創作ではロリ担当	但不知道为什么同人中我却是个萝莉
01:15.88	雨が降ればケロケロ 大地の恵みよ	一下雨就听到青蛙呱呱叫 这是大地的恩惠
01:22.35	オールウェイズ冬眠 寒いの苦手なの	大家都进入冬眠 害怕寒冷
01:29.29	赤緑黄色 三人揃えば	红色黄色绿色 三人凑齐的话
01:35.31	全てカバー出来るまるでそれは信号機	就能做到一切 像是信号器间的互相增幅
01:41.30	あなたがもし参拝してくれたのなら	如果你愿意供奉我的话
01:47.75	私張り切って あなたの願い叶えます	我就奋力相助 达成你的愿望吧
01:54.73
02:07.38	いつでも当神社は誰でもウェルカム	无论是谁来神社都欢迎
02:13.69	雨の日も風の日にも笑顔あげちゃう	刮风下雨都对你微笑
02:20.17	ずっとよずっとなの浮気はダメなの	所以要一直 一直来哦 决不能见异思迁哦
02:26.37	私だけ見つめていて約束だから	只看我一个人 约好了
02:32.71	呼ばれて飛び出て洩矢の神様	听见呼唤而降临的洩矢之神
02:38.79	信仰 厚く得る為に一肌脱ぎましょう	为了获得满满信仰 只能奋力相助了
02:45.20	あなたが来てくれたら年上ロリJK	如果你来参拜的话 就能看到老太婆 萝莉和女子高中生了
02:51.46	ここは常識にとらわれない幻想郷	这里是不被常识拘束的幻想乡