歌词:夜明けのウェアウルフ

曲目信息
夜明けのウェアウルフ [04:28] KILLOVE FIREPROOF! （2016-12-29） 社团：暁Records 编曲：Stack Bros. 演唱：Stack 作词：Stack 原曲：満月の竹林，孤独なウェアウルフ

• 歌词语言：日文，英文
• 歌词翻译：暁Records歌词翻译组@网易云音乐 （中文）

00:36.71	満月の夜　とまんない衝動	满月之夜充满了无法停下的冲动
00:39.48	さらけ出すのよ　醜い欲望	揭露吧！那丑陋至极的欲望
00:42.37	獣のように牙を剥き出して	像野兽一样露出锋利的爪牙
00:45.03	飢えた爪先　大地を剥ぐ	饥饿的兽爪 剥开大地
00:47.84	満月の夜　おさまんない咆哮	满月之夜 无法控制的咆哮
00:50.59	とまらないのよ　私を見ないで	停不下了哦！ 不要看着我
00:53.43	獣のように舌を突き出して	如野兽般伸出贪婪的舌头
00:56.03	切り裂け静寂　Lunatic midnight	切开的寂静，疯狂午夜。
00:59.10
00:59.11	ゆらめく　ひとかげ　みるみる　かわって	摇摇欲坠，影只形孤，在一瞬间，开始变化
01:04.57	おおきな　おみみと　おくちの　おおかみ！	黑暗中的巨大狼耳、丛林深处的恐怖狼人
01:10.20
01:10.21	野性の雄叫び　響け夜にNaked wolf	发出充满野性呐喊的赤裸狼人，声音在黑夜中响彻
01:15.05	裸のままじゃ踊れないの　でもかまわないわ	不能就这样赤裸着跳舞 但是没有关系
01:21.03	ケモノが疼いているの　とても抑えられない	野兽所承受的剧痛，疼到无法忍受下去。
01:27.07	竹林 (もり) を抜け　あなたの寝床までAh-ah-ah-ah!	脱离竹林，直到你的睡颜面前，Ah-ah-ah-ah!
01:34.46
01:35.68	満月の夜　なにかが違うの	在满月之夜，有什么不同之处呢？
01:38.24	私は私　でもちょっと違うの	我就是我，但还是存在些许的差异
01:41.05	獣そのもの　呼吸を乱して	所谓野兽一类，呼吸紊乱的生物。
01:43.89	誰でもいいからトラブルにさせて	无论谁都可以，请唤起纠纷
01:46.64	うまくいかない　今宵の満月	不能突出的进行下去，在现今的满月之夜
01:49.55	淑女でいたい　哀れな私を	让我成为一个淑女，是可怜的我的请求
01:52.27	楽しませてよ　早く、今すぐ！	让我高兴起来吧！迅速地，就现在
01:55.06	そうでなければ　食べちゃうわ	不这样的话，就会被吃掉的哟！
01:58.00
01:58.01	ゆらめく　ひとかげ　みるみる　かわって	摇摇欲坠，影只形孤，在一瞬间，开始变化
02:03.52	おおきな　おめめと　おてての　おおかみ！	黑暗中的巨大狼耳、和丛林深处的恐怖狼人
02:09.00
02:09.01	野性の雄叫び　響け夜にNaked wolf	发出充满野性呐喊的赤裸狼人，声音在黑夜中响彻
02:13.97	裸のままじゃ踊れないの　でもかまわないわ	不能就这样赤裸着跳舞 但是没有关系
02:19.97	ケモノが疼いているの　とても抑えられない	野兽所承受的剧痛，疼到无法忍受下去。
02:26.03	竹林を抜け　あなたの寝床までAh-ah-ah-ah!	脱离竹林，直到你的睡颜面前，Ah-ah-ah-ah!
02:33.60
02:56.00	みんなと違う自分でも	就算是和群众不相为谋的自己
03:02.05	同じになんてなりたくないの	也不想变成和它们一样
03:07.70	私はひとり、月を見上げてないてるの	就由我独自仰望着月亮吧。
03:13.35	それがオオカミよ	这才是令人畏惧的狼
03:18.65
03:19.59	野性よ　ほとばしれ朝まで	野性啊 在日出之前尽情迸发吧
03:24.15	孤独にまかせ遠吠えを　夜明けのウェアウルフ	尽情孤独地远吠 黎明的狼人
03:30.27	太陽のぼるころに　月が眠ったころに	向着太阳升起的地方 向着月亮落下的地方
03:36.21	焼けた牙　地平線に向けてAh-ah-ah-ah-ah-ah!	燃烧的獠牙 向着地平线Ah-ah-ah-ah-ah-ah!