• 欢迎来到THBWiki!如果您是第一次来到这里,请点击右上角注册一个帐户
  • 有任何意见、建议、求助、反馈都可以在 讨论板 提出
  • THBWiki以专业性和准确性为目标,如果你发现了任何确定的错误或疏漏,可在登录后直接进行改正

歌词:寂しさと愛の分解理論

来自THBWiki
跳到导航 跳到搜索
本页是关于东方Project
同人曲目歌词的词条

曲目信息
濡れた髪に触れられた時
寂しさと愛の分解理論 [04:24]
濡れた髪に触れられた時 (2012-12-30)
社团:幽闭星光
编曲:MK
演唱:senya
作词:かませ虎
原曲:懐かしき東方の血 ~ Old World
其他版本(点击展开/隐藏)
濡れた髪に触れられた時/三千世界/夜桜に君を隠して
寂しさと愛の分解理論
濡れた髪に触れられた時/三千世界/夜桜に君を隠して (2016-08-13)
3in1CD 月に叢雲華に風
寂しさと愛の分解理論 
3in1CD 月に叢雲華に風 (2018-10-14)
3in1CD 月に叢雲華に風 (リニューアル版)
寂しさと愛の分解理論 
3in1CD 月に叢雲華に風 (リニューアル版) (2022-08-14)
  • 歌词语言:日文
  • 歌词翻译:阿卡琳@网易云音乐 (中文)


00:39.658
飴と鞭 上手に
无论糖果与皮鞭
00:45.061
使ってるあなたは
都使用的如此熟练的你
00:51.315
ズルい だって優しさが
虽然狡猾 却是你温柔的方式
00:57.210
やたら嬉しくなる
也能令我高兴
01:04.200
01:04.511
離れられない弱さだけ
无法离开你是我唯一的弱点
01:11.146
愛が強くなる気がしてた
这样的爱变得如此强烈
01:17.663
01:17.804
寂しさと愛 混ざり合うたぐに
每当寂寞与爱混合在一起
01:24.192
運命なんて綺麗すぎて
我的命运就变得过于美丽
01:30.292
信じ合うことさえ曖昧
只不过是在体验这份感情的喜悦
01:36.718
喜びは噛み締めてるけど…
就连相互信任都变得过于暧昧…
01:43.608
01:55.862
どんな理不尽でも
即使再怎么不讲理
02:01.562
許し合う二人は
都会被原谅的二人
02:07.925
弱みに付け込まれてる
趁机将名为寂寞的弱点
02:14.127
寂しさと言う名の…
加以利用
02:20.586
02:21.900
絆はいつも綺麗では無いからこそ
正因羁绊是没有那么美丽
02:30.658
成長するもの
才有成长的空间
02:34.272
02:34.475
作り話や理想に習って
学习如何编造故事 和理想
02:40.748
私は生きようとしすぎた
令我有太多的生活
02:46.970
けれど日々 変わる二人には
即使这样度过每天 将两人转变成
02:53.389
新たな理想が必要だ
一种新的理想还是必要的
03:00.177
03:11.976
寂しさと愛 混ざり合うたびに
每当寂寞与爱混合在一起
03:19.047
運命なんて綺麗すぎて
我的命运就变得过于美丽
03:25.494
信じ合うことさえ曖昧
只不过是在体验这份感情的喜悦
03:31.818
喜びは噛み締めてるけど…
就连相互信任都变得过于暧昧…
03:38.658
03:38.942
作り話や理想に習って
学习如何编造故事 和理想
03:44.628
私は生きようとしすぎた
令我有太多的生活
03:50.990
けれど日々 変わる二人には
即使这样度过每天 将两人转变成
03:57.554
新たな理想が必要だ
一种新的理想还是必要的