歌词:Limit

曲目信息
Limit [05:01] Affectionate Revenge （2020-05-05） 社团：EastNewSound 编曲：Tracy 演唱：築山さえ 作词：築山さえ 原曲：幽雅に咲かせ、墨染の桜　～ Border of Life

• 歌词语言：日文
• 歌词翻译：Natsuki〈七色的人偶使〉（讨论） （中文）

00:49.60	ほどけた心の糸	解开的心中丝线
00:55.80	零れた花ひとひら	零落的片片花瓣
01:00.60	ねぇ	啊
01:02.00	忘れてしまいたいの	我想将这一切忘却
01:08.20	消えない記憶のまま	记忆却仍没有消损
01:13.00	嗚呼……	呜呼……
01:14.40	過ぎた時は戻らない	逝过的时间无法倒流
01:17.60	そんなこと理解ってる	我真切地理解这事实
01:20.80	だけど理解りたくない	但我不想去理解它啊
01:23.80	理解りたくない	不想去理解啊
01:26.80	明日世界が終わるとしても	即使明日世界就要终结
01:29.80	私泣かないから	我 也不会哭泣
01:33.60	一緒に消えようねって微笑むわ	会说着一起消失吧 露出微笑
01:39.20	私の世界もう要らないの	我的世界 我已经不需要了
01:42.20	そっと散りたいから	想要 静静地散去
01:45.20	何もないを抱きしめて眠るわ	所以就身无一物地睡去了
02:04.00	縺れた心の声	纠结的心中杂音
02:10.20	失くした夢ひとひら	失落的梦境碎片
02:15.00	ねぇ	啊
02:16.40	どうしてあんなことを?	为什么要这样做？
02:22.40	後悔まだ滲んで	后悔还在浸渗全身
02:27.30	嗚呼……	呜呼……
02:29.00	揺蕩う想いの果てに	在那摇曳思绪的尽头
02:31.80	救いも光もない	无有救赎也不见光明
02:35.00	それを知りたくはない	我不想知道这样的事
02:38.00	知りたくはない	不想去知道啊
02:41.00	明日世界が終わるとしても	即使明日世界就要终结
02:44.20	私泣かないから	我 也不会哭泣
02:47.20	最後まで最期を見つめてるわ	直到最后都会凝视着结局
02:53.30	私の世界もう要らないの	我的时间 我已经不需要了
02:56.60	何も視えないから	什么 都看不见了
02:59.60	壊れた心のままで眠るわ	所以怀抱破碎的心睡去了
03:55.40	明日世界が終わるとしても	即使明日世界就要终结
03:58.60	私泣かないから	我 也不会哭泣
04:01.60	一緒に消えようねって微笑むわ	会说着一起消失吧 露出微笑
04:07.80	私の世界もう要らないの	我的世界 我已经不需要了
04:11.00	そっと散りたいから	想要 静静地散去
04:14.00	何もないを抱きしめて眠るわ	所以就身无一物地睡去了