• 欢迎来到THBWiki!如果您是第一次来到这里,请点击右上角注册一个帐户
  • 有任何意见、建议、求助、反馈都可以在 讨论板 提出
  • THBWiki以专业性和准确性为目标,如果你发现了任何确定的错误或疏漏,可在登录后直接进行改正

歌词:lost knowledge

来自THBWiki
跳到导航 跳到搜索
本页是关于东方Project
同人曲目歌词的词条

曲目信息
永き夜のロンド
lost knowledge [03:18]
永き夜のロンド (2010-12-30)
社团:Silver Forest
编曲:NYO
演唱:なつみ
作词:なつみ
原曲:プレインエイジア
  • 歌词语言:日文
  • 歌词翻译:EruruDedicatus (中文)


00:00.33
壊れたココロ 
坏掉的内心
00:06.46
切ない気持ち
难过的心情
00:12.65
重ねた思い 
重叠的思念
00:15.94
手放すこともできず
却无法放手
00:18.81
繰り返してる 苦しい恋のストーリーずっと⋯
重复着痛苦的爱情故事 直到永远⋯
00:31.80
.
.
00:42.96
真夜中 鳴り出す 
午夜的响声
00:48.91
着信に耳を塞いでる 平気な顔して 
来信声充斥耳边却故作平静
00:55.23
あたしを忘れて話すのね
说出来的是“把我忘掉吧”
01:08.13
“本当は泣きたい”でも我慢してる
却忍住不说“好想哭出来”
01:18.87
.
.
01:19.22
寂しいココロ 
寂寞的内心
01:22.36
気づいて分かって欲しい
只愿你能注意我理解我
01:25.28
隠しきれない 
再也隐藏不住
01:28.48
もう心には嘘をつけない
无法再对内心说谎
01:38.23
.
.
01:49.29
街行く人並み 
街上的行人
01:55.41
離れる歩幅を追いかける
追逐着离开的步伐
02:01.74
一緒にいるのに あたしが見えてないみたい
明明在一起却对我视而不见
02:14.08
“いい加減⋯限界”でも側にいたい
“差不多⋯到极限了”却依然在你身边
02:25.59
.
.
02:25.83
悲しいココロ 
悲伤的内心
02:31.90
少しでもいい
一点点也好
02:38.13
ほんとの気持ち もっと受け止めて欲しい
想要感受更多真实的心情
02:44.39
悔しいけれど あなたじゃなきゃダメなあたしなの
虽然遗憾但唯你所属的我