歌词:ウォー・クライ

曲目信息
ウォー・クライ [03:53] 滸にて （2015-12-30） 社团：MagentaSpiral 编曲：やーぱん 演唱：オカヒラ，Micu 作词：オカヒラ 原曲：御柱の墓場　～ Grave of Being

• 歌词语言：日文，英文

	暮れ往く陽の篝火　【Soldiers are the traces of the dream.】
	蛮勇の残滓を照らし
	茜挿す荒野で　【The horizon in the dusk burns in flame.】
	物言わぬ骸を見ていた
	一筋の己が正義のため　争いを繰り返してく
	惑う心を　振り払うように
	声を張り上げ　いざ鬨をあげよ
	その手の中の　祈りを剣に
	これより我等　修羅の道に入る
	月明かりが照らす　【The wasteland which sets in the cold light.】
	無数に突き立った剣
	泡沫に消え行く　【There's proof of their existence.】
	八百万の魂を悼んで
	奪われた戦友の命のため　幾度でも戦場に立つ
	争いの中　血潮を滾らせ
	声を張り上げ　いざ鬨をあげよ
	交わす言葉は　鋼の剣戟
	火花散らして　弧を描いてく
	嗚呼人の子よ　愚かで愛おしい者達
	戦場に咲く花の様な　散り様を見届けよう
	【The goddess braces us up.】
	【There is no thing to be afraid of to us.】
	【Stare at only the front earnestly! Go ahead! Go ahead!】
	孤独にふと想う　【There is the oath of that day.】
	剣を手に取った理由を
	遥か過去の記憶　【There should have been it there.】
	確かに在った筈の覚悟を
	今一度己が正義のため　斃れても尚声挙げて
	紅く染まった　身体を震わせ
	声を張り上げ　いざ鬨をあげよ
	たとえこの身が　朽ち果てようとも
	我が遺志はまた　次の火を灯す
	【Our will of the deceased does not die.】

歌词来源

官网歌词页面（缓存页面）