• 欢迎来到THBWiki!如果您是第一次来到这里,请点击右上角注册一个帐户
  • 有任何意见、建议、求助、反馈都可以在 讨论板 提出
  • THBWiki以专业性和准确性为目标,如果你发现了任何确定的错误或疏漏,可在登录后直接进行改正

歌词:少女が見た夢世界

来自THBWiki
跳到导航 跳到搜索
本页是关于东方Project
同人曲目歌词的词条

曲目信息
東方原曲ボーカルアルバム「幻想崩壊」クロスフェードデモ
少女が見た夢世界 [01:05]
東方原曲ボーカルアルバム「幻想崩壊」クロスフェードデモ (2018-04-01)
社团:Yuke(视频)
编曲:ZUN
演唱:yuke
作词:yuke
原曲:宇宙を飛ぶ不思議な巫女
  • 歌词语言:日文
  • 歌词翻译:-げん- (中文)


00:00.19
いつもと変わらない笑顔
与平常相同的笑容
00:02.10
だけど どこか思いつめたようにも見えた
但是看上去像在想些什么
00:04.24
それは僕の気のせいかもしれない
那可能是我的错觉也说不定
00:06.40
彼女を見る度にそう繰り返す
再看她又是这么觉得
00:08.38
彼女の心を曇らせる
她的心像云彩一般
00:10.28
そんな悩みがもしあるのならば
如若有那般烦恼的话
00:12.38
この手で振り払ってあげたい
真想用这双手将其抹除
00:14.20
しかし 僕は見守ることしかできない
但是我能做的只有看着
00:16.46
憧れた 地上の生活を求めて
追求着以前憧憬的地上的生活
00:25.04
イメトレに励む日々 いつかその時が来るまで
日日做着冥想训练 直到那一时刻来到
00:36.05
偽りの幸せ なんで言わないけれど
虽然我不会说是什么虚伪的幸福
00:44.28
そんな夢を見てたい 私の名は
真想做个那样的梦 我的名字是——
00:51.00
わかさぎ姫
——若鹭姬
00:55.36
わかさぎ姫 わかさぎ姫 わかさぎ姫 わかさぎ姫
若鹭姬 若鹭姬 若鹭姬 若鹭姬
00:59.44
わかさぎ姫 わかさぎ姫 わかさぎ姫 ワカワカワカ
若鹭姬 若鹭姬 若鹭姬 若鹭若鹭若鹭