歌词:耳をすませば

曲目信息
耳をすませば [04:23] バチ （2013-12-30） 社团：サリー 编曲：シュリンプ 演唱：めらみぽっぷ 作词：めらみぽっぷ 原曲：幻想浄瑠璃

• 歌词语言：日文，英文
• 歌词翻译：雪解@网易云音乐 （中文）

00:03.03	"聞こえるわ 耳をすませば"	“此音清晰可闻 若你洗耳恭听”
00:13.68
00:34.07	それはただ 静けさとともに	仅是与这岑寂一同
00:45.34	沈んでく 悲しみの果て	在悲哀尽头渐渐下沉
00:55.53
00:56.77	"Please,my god"	“拜托了 上帝啊”
00:59.54	届かない光 手探りで掴んだ	无法触及的光芒 摸索着紧握住
01:05.16	暗闇の迷路 抜け出せない	无法从这昏暝的迷宫中全身而退
01:10.68	長い夜を越え 魂の叫びが	灵魂的叫喊跨越了漫漫长夜
01:16.44	私を閉じ込めて	将我关入其中
01:20.73
01:27.55	"あなたの声が 私を呼んで"	“你以柔声 将我呼唤”
01:30.86
01:33.37	まるでほら 共鳴した空と	宛若那产生共鸣的苍空与
01:44.72	宙を舞う 喜びの風	在宇宙中舞动的喜悦之风一般
01:54.52
01:55.97	"Please,my god"	“拜托了 上帝啊”
01:58.77	届かない光 手探りで掴んだ	无法触及的光芒 摸索着紧握住
02:04.40	暗闇の迷路 抜け出せない	无法从这昏暝的迷宫中全身而退
02:10.05	長い夜を越え 魂の叫びが	灵魂的叫喊跨越了漫漫长夜
02:15.72	私を閉じ込めて	将我关入其中
02:19.30
02:19.96	あの日から狂い始めた幸せの時が	从那一天开始狂躁的幸福时日
02:26.38	もう戻せない時間	可时间已无从倒流
02:32.72	ah 歌い続けるあなたの為にと	为了你而不停地唱着
02:37.65	きっと明日は輝く	明日定将流光四溢
02:42.62
03:12.25	"Please,my god"	“拜托了 上帝啊”
03:15.00	冷たい感情 心ごと奪った	被早已失温的感情夺去心神
03:20.64	嘆きの宴 まだ続いてる	叹息之宴如今仍未散席
03:26.25	長い夜を越え 魂の叫びが	灵魂的叫喊跨越了漫漫长夜
03:31.96	私を閉じ込めて	将我关入其中
03:37.59	気付いた時には形さえ残らず	回过神来之时 早已不留残形
03:43.23	私の全てを奪いさった	我的全部已被夺去