本页是关于东方Project
同人曲目歌词的词条
同人曲目歌词的词条
曲目信息 | |
---|---|
聾唖の歌 [05:01]
|
00:29.10 | 歩き出し また歩き出し 転べば起きて 立つだけだと | 走起来,再次走起来!摔倒了就爬起来 |
00:36.07 | 誰が言う そう誰が言う まだ誰もきかない きこえない | 有谁在吗,有谁在吗 又是谁都没在,又是谁都听不见 |
00:44.94 | ||
00:58.04 | 汚れたら 拭い 洗う 壊れたら直して | 弄脏了的话,擦擦,洗洗,坏了的话就自己修好 |
01:05.03 | 慌てずに 黙り 歩く 無用に騒がず | 没有慌张,沉默着,跑起来,也不需要无用的骚乱 |
01:12.94 | 孤独なら 強く 清く 大勢を恨まず | 孤独的话,就变得强大,清澈,不埋怨大局 |
01:19.96 | 病気ならそばについて 体を養う | 如果生病,就对症下药,休养身体 |
01:27.02 | ||
01:27.03 | 永遠 結論 結論 出ないの | 永远 结论 结论 还是出不来 |
01:30.99 | ずっとここで 悩むだろう | 一直都在这里,烦恼着吧 |
01:34.01 | でも難解 設問 一問 解けない | 但是,难题,提问,一个问题,都解不开 |
01:38.02 | かっことると 意味ないの | 装帅什么的,没有意义哦 |
01:41.90 | ||
01:43.95 | 手を伸ばし 体を伸ばし 地に足つけて 立つだけだと | 伸出双手,一边伸展身体 在地上用双脚站着 |
01:50.97 | 誰が言う そう誰が言う 耳をかせば どうなるだろう | 有谁在吗,有谁在吗 听见的话,会变得怎么样呢 |
01:58.01 | 歩き出し また歩き出し 転べば起きて 立つだけだと | 走起来,再次走起来! 摔倒了就爬起来 |
02:05.05 | 誰が言う そう誰が言う まだ誰もきかない きこえない | 有谁在吗,有谁在吗 又是谁都没在,谁都听不见 |
02:13.90 | ||
02:27.02 | 怖いなら 見栄を張らず 笑われていいだろう | 害怕的话,不需要虚张声势 笑着就好,对吧 |
02:34.06 | 血を吐けば 拭い 洗う 死にたくないだろう | 吐出血的话,就擦拭掉,洗干净 还不想死对吧? |
02:41.92 | この世界の ひとり ひとり その一人は私 | 这个世界,只有一人,一人 内一人就是我 |
02:49.00 | 恋しいと思うのなら 優しく微笑む | 想到恋爱的话,就温柔的微笑 |
02:56.04 | ||
02:56.05 | 永遠 確認 確認 しないの | 永远,都不需要确认 |
03:00.00 | ずっとここで 終わるだろう | 肯定,就在这,结束对吧。 |
03:03.02 | でも誰の 価値観 既視感 冴えない | 但是,谁的价值观与既视感清晰了起来 |
03:07.90 | きっとわかる 意味ないと | 一定明白的,没有意义的 |
03:11.90 | ||
03:27.88 | きこえる悲しい声 きこえる愛の歌 | 听见的悲鸣声 听见的爱之歌 |
03:34.05 | 押しつぶされたの 耐えられぬほど小さく | 被压垮的 到了无法忍耐的程度的小声 |
03:41.96 | ||
03:41.97 | 風になり 湖になり 自然にかえり 森になれと | 成为疾风,成为湖泊 回到自然,变成森林 |
03:49.00 | 誰が言う そう誰が言う 嘘だらけで どうなるだろう | 有谁在吗,有谁在吗 只不过全是谎言,会变成怎样呢 |
03:56.06 | 夢だけは 誰にも言わず ぼくらは若い ほんの子供 | 只是梦的话,对谁都不会说 我只是年幼的孩子 |
04:03.05 | 君は言う そう君は言う でも誰もきかない きこえない | 有谁在吗,有谁在吗 还是谁都没在,还是谁都听不见 |