本页是关于东方Project
同人曲目歌词的词条
同人曲目歌词的词条
- 欢迎来到THBWiki！如果您是第一次来到这里，请点击右上角注册一个帐户
- 有任何意见、建议、求助、反馈都可以在 讨论板 提出
- THBWiki以专业性和准确性为目标，如果你发现了任何确定的错误或疏漏，可在登录后直接进行改正
歌词:迷子
跳到导航
跳到搜索
| 曲目信息 | |
|---|---|
|
- 歌词语言：日文
- 歌词翻译：
用户:CoreTania （中文）
カクレンボウ | 躲猫猫 | |
隠しているの | 躲好了吗 | |
早く探しに行こう | 快去找吧 | |
カクレンボウ | 躲猫猫 | |
みんなと遊ぼう | 大家一起躲猫猫 | |
未だ残したのは… | 还剩下的是... | |
321で | 321 | |
今から始めよう | 现在开始 | |
どこに行くの | 要去哪里呢 | |
あっちへ？こっちへ？どこでもいいの？ | 那里?这里?哪里都可以吗? | |
隠さなきゃ | 不好好藏好的话 | |
捕まえられてしまう | 就会被抓住 | |
やっと決めたの | 终于决定了 | |
見知らぬところへ冒険しましょう | 去未知的地方探险吧 | |
燃えて燃えて燃えて太陽のもとで | 在熊熊燃烧的太阳照射下 | |
逃げて逃げて逃げて道選んで | 逃跑着选择道路 | |
老朽した扉を押し開けてみて | 推开了年久失修的大门 | |
そっと足を踏み入れた | 迈出双脚 | |
黒い黒い黒い影滲んで | 黑影渗透 | |
走れ走れ走れ奥深くへ | 跑进深处 | |
少し怯えても歩き続けた | 虽然有一点害怕但脚步不止 | |
ここできっと見つけられない | 这里一定不会被发现 | |
カクレンボウ | 躲猫猫 | |
隠しているよ | 我躲好了哦 | |
誇らしげに笑った | 得意地笑了起来 | |
完璧な | 真是一个完美的地点 | |
ところだと思う | 不仅这样想着 | |
後でみんなと話そう | 结束后跟大家说一下吧 | |
変なこと | 怪事情 | |
今何時なるの | 现在几点了 | |
まさか 忘れられた？ | 难道我被忘记了? | |
もう見つけた？ | 还是已经被找到了? | |
きっと そうだよ | 一定是这样的 | |
みんなを探しに行こう | 轮到我当鬼了 | |
もう終わったよ | 已经结束了 | |
カクレンボウのこと | 躲猫猫 | |
消え去っていた | 被困于消失的 | |
時の中に囚われた儘 | 时空之中 |