• 欢迎来到THBWiki!如果您是第一次来到这里,请点击右上角注册一个帐户
  • 有任何意见、建议、求助、反馈都可以在 讨论板 提出
  • THBWiki以专业性和准确性为目标,如果你发现了任何确定的错误或疏漏,可在登录后直接进行改正

歌词:Out of control

来自THBWiki
跳到导航 跳到搜索
本页是关于东方Project
同人曲目歌词的词条

曲目信息
Sally
Out of control [05:03]
Sally (2011-08-13)
社团:サリー
编曲:ワニ
演唱:めらみぽっぷ
作词:めらみぽっぷ
原曲:欲深き霊魂
其他版本(点击展开/隐藏)
Sally 2nd Press
Out of control
Sally 2nd Press (2015-05-10)
  • 歌词语言:日文
  • 歌词翻译:K-st (中文)


00:07.81
灰色に穢された
一把刻刀剜刻着
00:13.67
硝子の心を抉るグレーバー
已被玷染成灰色的玻璃心
00:21.15
傷付けて傷付いて
去伤害,被伤害
00:27.24
青い空を避けるように
像是要躲避湛蓝的天空
00:33.16
ここから逃げ出して存在消して
存在消して 从这里逃避而出,让存在消失
00:43.72
00:43.92
悪夢から醒める様に
像是从噩梦中醒来一般
00:49.15
世界の終わりを語るテラー
恐惧诉说了世界的终结
00:56.81
吐き出して消去して
将其倾吐而出,让之消失
01:02.67
深い闇を彷徨いながら
在深深的黑暗中彷徨着
01:08.70
堕ちていくどこまでも
不管走到何处,只有不断的堕落
01:15.13
もう二度と戻れない
已经无法再次脱身
01:25.50
01:25.70
幾つもの残酷が僕を蝕んで
几许的残酷在腐蚀着我
01:38.91
負のざわめき 悲鳴は届かない
在负面的喧嚣之中,哀嚎无法被任何人听见
01:44.83
腐敗されたこの幻
这份幻象已经腐败
01:51.11
01:51.31
すべてを満たそうと すべてを支配した
为了填满所有的空虚 而支配了所有的一切
01:57.76
僕の暗闇が再生して
我的黑暗再次将我笼罩
02:04.29
嘆いた言の葉 失われた涙
叹息的言语 已经失去的眼泪
02:10.78
絶望は始まりの合図でしょ?
绝望是开始的暗号,对吧?
02:24.55
02:24.75
静寂が訪れる 覚醒はいつも心縛って
寂静来临 每一次觉醒都会将心灵束缚
02:38.20
もがいてももがいても 黒の景色感じながら
不管怎样地挣扎,也只能感受着黑色的风景
02:49.87
地の底まで連れってて 地獄の果てまで
被带进地底的深处,直到地狱的尽头
03:36.96
03:37.16
冷酷な妄想は僕を魅了して
冷酷的妄想让我入魔
03:50.05
負の目覚めが心狂わせ
负向的觉醒让心智狂乱
03:56.37
迷走されたこの空間
这个迷失了自我的空间
04:02.83
幾つもの残酷が僕を蝕んで
几许的残酷在腐蚀着我
04:15.72
04:15.92
すべてを欺いて すべてを破壊した
欺瞒着一切 破坏了所有
04:21.93
僕の心から離れてく
从我的心里离去
04:28.57
光射す場所は もうここにはない
这里已经没有可以看见光芒的地方了
04:35.34
欲望の鎖に囚われ
被欲望的锁链囚禁
04:41.49
04:41.69
すべてを満たそうと すべてを支配した
为了填满所有的空虚 而去支配了所有的一切
04:47.99
僕の暗闇を早く制御して
“快将我的这份黑暗施以控制”