歌词:Remind

曲目信息
Remind [05:25] Sally （2011-08-13） 社团：サリー 编曲：ワニ 演唱：茶太 作词：ワニ 原曲：死霊の夜桜
其他版本（点击展开/隐藏）
	Remind Sally 2nd Press （2015-05-10）

• 歌词语言：日文
• 歌词翻译：K-st （中文）

00:16.60	粉雪のようにあなたへ白く	宛若细雪，绚白点点为你而纷飞
00:23.26	心に咲く頃へ　想い募らせ	盛开的时节为心所决定 无法抑制的思慕
00:30.59	優しさに触れた　いつかの記憶	曾被温柔所触动
00:37.61	約束した断片　一人集める	一个人细数 那些曾经的约定
00:44.43
00:45.17	舞い散る花びら	纷落飞舞的花瓣
00:51.29	風に遊ぶ　ゆらり　揺られ	在风中游离 悠然 轻拽
00:57.39	夢　どれ程の時　待ち続けて	梦 历经了多少的时间 仍在等待
01:05.61	季節外れ　此処で願い事を	在错位的季节里 在此将心愿......
01:12.83
01:13.61	「もうすぐだから」	“已经所剩无几了，所以...”
01:19.65	繰り返す言葉は　誰のため？　問いかけてる	那声声话语 是为了谁重复？如许地追问
01:26.28
01:27.44	粉雪のようにあなたへ白く	宛如雪纷飞 点点绚白为你而飘舞
01:34.51	心に咲く頃の想い集めて	心中回忆起曾经绽放时的心绪
01:41.21
01:41.85	叶えたい夢の中　深く深く泳ぐ永遠	在宿愿之梦里 深深地浸沉在那其中的永远
01:48.99	星たちさえ今は　流れる理由を	如今就连星星 也孩子气地来与我同诉
01:53.38	無邪気に話しかける	彼此流转的理由
01:55.82
01:56.28	守りたい夢の中	在不愿放手的梦中
01:59.14	淡く滲む歳月から　そっと　あなたが私を	在那些渐渐模糊的岁月里 悄然中 你会
02:04.76	見つけてくれるように願うの	察觉到那其中有过我的存在 如此祈愿......
02:10.99
02:13.02	褪せないまま　風が運ぶ　ゆらり　揺られ	无法淡忘的思绪 被风儿带走 轻轻地 摇拽
02:22.71	夢　どれ程の時　待ちこがれて	梦 历经了多少的时间 仍在殷切守望
02:30.83	季節外れ　此処で　離れ離れした	在错过的季节之外 在此处 纷散离析
02:39.32
03:07.32	舞い散る花びら	飘零纷落的花瓣
03:13.49	風に消えて　ふと気がつく	于风中失去了影踪 骤然醒觉
03:19.63	夢　どれ程の時　待ち続けて	梦 历经了多少的时间 仍在等待
03:27.93	季節終わる　此処で願い事を	季节告终 在此将心愿......
03:33.10
03:34.67
03:35.63	「もう待てないよ」	“已经等不及了哟”
03:41.84	溢れ出す涙は誰のため？ あなたの夢？	漫溢而出的眼泪为谁而流？ 是你的梦？
03:48.39
03:49.78	サヨナラが夜を繋ぎ止めてる	“再见” 让黑夜继续停留
03:56.76	約束さえ忘れ　想い静かに	连约定也已然忘却 剩下平静的眷念
04:04.00	粉雪のようにあなたへ触れて	仿如细雪 静静飘落在你的身上
04:10.95	心に咲く記憶　一人集める	回忆在心中盛开 一个人细细追思
04:17.82
04:18.35	叶わない夢の淵　深く深く泳ぐ永遠	无法如愿之梦的深渊 深深地浸沉在那其中的永远
04:25.36	星空さえ見えず　流れる意味も	连星光也无法到达 在此流转的意义
04:29.34	解らずに迷ってる	也在茫然中迷失
04:32.35
04:32.63	守れない夢の中　淡く消える歳月から	在从手中随风而逝的梦中 悄然消逝的岁月里
04:39.80	いつかあなたが私を　見つけてくれるように　願うの	有一天你能在那其中与我的身影邂逅，如此祈愿......