本页是关于东方Project
同人曲目歌词的词条
同人曲目歌词的词条
- 欢迎来到THBWiki！如果您是第一次来到这里，请点击右上角注册一个帐户
- 有任何意见、建议、求助、反馈都可以在 讨论板 提出
- THBWiki以专业性和准确性为目标，如果你发现了任何确定的错误或疏漏，可在登录后直接进行改正
歌词:天女の花
跳到导航
跳到搜索
| 曲目信息 | |
|---|---|
 |
- 歌词语言：日文，造语
- 歌词翻译：atoroeato （中文）
夢の中の庭 | 梦中的庭院 | |
あなたに歩いて行き | 我向你走去 | |
手にしたユリの花 | 手中的百合花 | |
私のこころと同じ（Ho, la fluo） | 和我的心儿一样（啊小溪） | |
風に吹かれて（la halo kaj bulboj en la akvo） | 随着微风吹漾（水中的光晕与气泡） | |
黒い髪と一緒に | 连带着黑色的发丝 | |
風に別れを（la dispersitaj viaj floroj） | 向风儿告别（那散落的仙女之花） | |
自然の息吹に | 对自然的气息 | |
美妙な祝福をささげる | 献上美妙的祝福 | |
夢の鳥も歌う（malrapide disvastitaj） | 梦之鸟也还在歌唱（慢慢散开） | |
遠方の彼岸は、（malrapide levigas） | 远方的彼岸是、（缓缓上升） | |
心のふるさと（nur pregas por la bonaj） | 我心中的故乡地（只为美好而祈祷） | |
花が咲いて | 那里繁花开放 | |
夢の中の庭 | 梦中的庭院 | |
あなたに歩いて行き | 我向你走去 | |
抱えてユリの花 | 捧着的百合花 | |
私のこころと同じ（Dio de floroj） | 和我的心儿一样（花的女神） | |
風に吹かれて（pregu al la vento） | 随着微风吹漾（向风祈祷） | |
やさしいの涙に | 连带着温柔的泪眼 | |
風に別れを（vastigante magian floron） | 向风儿告别（挥舞着的魔法棒） | |
大地への恵み | 对大地的恩典 | |
美妙な祝福をささげる | 献上美妙的祝福 | |
西風の神よ（bonvolu preni al） | 西风之神啊！（请带我到） | |
花をあふれさせても | 你的拥抱可否让鲜花漫溢 | |
天女の花びらが（mi pli grandan mondon） | 仙女的花瓣（更广阔的世界） | |
大地を白く包む | 将大地包裹为纯白色 | |
私のこころと同じ | 和我的心儿一样 | |
世界に咲くて | 在世界里傲然绽放 |