歌词:Talk to me!

曲目信息
Talk to me! [04:46] Axelerator （2016-12-29） 社团：GET IN THE RING 编曲：GCHM 演唱：みぃ 作词：みぃ 原曲：死体旅行　～ Be of good cheer!

• 歌词语言：日文
• 歌词翻译：用户:99NeroCake〈东方塔诺西〉 （中文）

00:19.50	こんなに 素敵なとこなのに	这里真是，再好不过了啊！
00:26.00	みんなは そんなに気に入らないみたい　なんで？	可是大家似乎不太喜欢哦……为什么呢？
00:37.00	あたしには 天国でしかない そうでしょ？	或许对我而言，算是天堂吧？
00:47.00	さっきからきみ、黙ってばかり	你从刚才，就一直缄默不言……
00:55.20	輝く太陽みたいにきらきらと	如烈日般光芒万丈！
01:01.00	駆け回る空のようにおっきく	奔驰于无垠苍穹中！
01:05.50	そんなものよりもっと 楽しいことがあるの	比起那些事物，更让我感到欢欣的……
01:13.50	きみの声を	就让我稍微听一下
01:18.00	聴かせてよちょっとだけ	你内心的声音吧……
01:22.60	知りたいんだ 何を思い何を見ているの？	渴望了解，你的所见所思
01:31.80	きみの声が	你内心的声音
01:36.10	聴こえるのはあたしだけ	只有我在用心倾听哦~
01:41.40	だから応えて お話をしよう	所以就回应一下啦，跟我说说话嘛……
02:08.20	そろそろ 分かって来たかしら？	似乎稍微能够理解了？
02:15.00	あたしは めげない 拘りも強いでしょう？	我不会认输，只想变得更坚强
02:26.30	きみとなら 仲良くなれるって感じてる	好像与你的关系更亲密了……
02:36.10	なのにきみってば、まだ他人事	即便如此，你却仍未知晓……
02:44.50	おいしいお菓子もいっぱい持ってくるよ	美味的点心有一大堆~
02:50.00	流行りのオモチャも実はあるよ	新玩具什么的也有哦~
02:54.70	そんなものでいいなら　好きなだけあげちゃうよ！	那种事情怎样都好，反正我只对你充满好感啊！
03:02.50	きみの声に	悄悄地侧耳倾听
03:07.20	そっと耳を傾け	你内心的声音
03:11.90	みんな違う 音色がある それがいいところ！	任何人都有自己独特的音色，这就是优点！
03:20.90	きみの声は	所以，你内心的声音
03:25.30	何色をしているの？	又呈现出怎样的色泽呢？
03:30.70	一緒に探そう 楽しそうでしょ？	不妨让我们一起，寻欢作乐吧？
03:53.90	過去じゃなくて	既非过往……
03:58.00	未来でさえない 現在	亦非未来，所以此刻
04:03.00	この時間は もう二度とは来ないんだ	为了不再重蹈覆辙
04:10.30	どうか 天に昇る	还请翱翔于苍穹之上吧！
04:16.30	そんな気持ち味わいたい	我将用心体味这份感觉
04:21.90	やっと出会える 待ち望んでた きみの 音色を	终有邂逅之人，对你的音色，充满期待……