• 欢迎来到THBWiki!如果您是第一次来到这里,请点击右上角注册一个帐户
  • 有任何意见、建议、求助、反馈都可以在 讨论板 提出
  • THBWiki以专业性和准确性为目标,如果你发现了任何确定的错误或疏漏,可在登录后直接进行改正

歌词:clear vision

来自THBWiki
跳到导航 跳到搜索
本页是关于东方Project
同人曲目歌词的词条

曲目信息
Innocent Abyss
clear vision [04:53]
Innocent Abyss (2015-12-30)
社团:EastNewSound
编曲:MK
演唱:花咲あんな
作词:鍵山れいら
原曲:ピュアヒューリーズ ~ 心の在処
其他版本(点击展开/隐藏)
EastNewSoundBest vol.3
clear vision
EastNewSoundBest vol.3 (2017-05-07)
蜃景3
clear vision
蜃景3 (2017-12-29)
社团:Yonder Voice
翻唱:瑶山百霊
EastNewSound 10th Special Best
clear vision
EastNewSound 10th Special Best (2018-12-30)
TOUHOU EDM NON STOP MIX
clear vision
TOUHOU EDM NON STOP MIX (2018-12-30)
  • 歌词语言:日文
  • 歌词翻译:银时计 (中文)


00:16.81
あの煌めきは この深淵を
那道光輝 照耀這片深淵
00:31.72
知らず瞬き 誰もがそれを…
在未知的瞬間 將所有人覆沒
00:46.24
00:46.89
誰の目を気にしてるのと
在意著他人目光
00:54.03
綺麗事は並べ飽き
我厭倦這些並茂的華麗之事
01:01.09
いつの日か 自間 (問い) は薄れて
何時開始 捫心自問的次數變少了
01:08.04
01:08.64
気付かぬ振りし続けて
繼續假裝著若無其事的模樣
01:14.35
何を救えるの————?
何能救贖————?
01:53.75
02:13.32
02:16.94
もう理由さえ 分からぬ痛み
我已經連這痛處的理由都不明白
02:31.85
同じ空など 倶に出来ずに
與你共俱於這片大空之下 我做不到
02:36.89
02:45.86
02:46.46
虚しさを掻き回しては
攪和在虛空的是
02:53.61
無価値 怠惰 誤魔化して
無價值 怠惰 蒙蔽在我眼前
03:01.17
小さな箱に閉じこもり
活在自己的狹隘箱子裡
03:03.41
03:08.42
03:08.98
気付いた振り 諦めて
若是放棄去裝作若無其事
03:14.49
いつか壊れるの———?
總有一天會崩潰吧———?
03:26.59
03:45.64
03:46.31
純粋な想い抱えて
環抱著純粹思想
03:53.76
綺麗な言葉集めて
收集著美麗之言
04:01.06
あの煌めきは 深淵を
那道光輝 將這片深淵照亮
04:08.22
04:08.76
知らぬ振りは もう終わり
若無其事的模樣 已經消失
04:14.67
誰か助けてと…———
「誰能幫幫我」