東方魔幻想/台词/射命丸文

絮语

文

ネタネタ

搞个大新闻

文

ネタの塊

到处都是大新闻

文

清く正しく

清廉正直

文

これはいい機会

这是个好机会

文

これは美味しい

这个好好吃啊

文

取材しよっかなー

去取材了～

文

新聞載りたい方？

有人想投稿吗？

文

文々。新聞をよろしく！

请多多关注文文。新闻！

文

捏造なんてとんでもない

哪有捏造什么的

文

ここでも速さは一番です！

即便在这里速度也是第一的！

战斗台词

文	ネタネタっと！	大新闻大新闻！
	若 椛 在队伍里
椛	あなたそればっかですね…。	你总是这样呢…。

文

私のスピードに付いてこれますか？

能跟得上我的速度吗？

文

昼夜兼行！どこまでも！！

昼夜不停！无论在哪！！

文

さてさて良いネタ下さいよ～？

哎呀呀请给我个大新闻吧～？

危机

文

ネタに集中し過ぎた…？

太关注捏他了…？

文

ここまで被弾してしまうとは…。

竟然被打中这里…。

文

あやややや、よろしくないですねぇ。

哎呀呀呀呀，不太妙了啊。

料理

成功

文

ま、軽いもんですよ。

理所当然啦。

失败

文

心の眼で見てください。とても綺麗でしょう？

……咦？这锅是不是坏了啊。

支援

文

ネタは鮮度が命！さぁさぁ手早く終わらせますよ！！

新闻的新鲜程度就是生命！喂，让我来快点结束这场战斗吧！！

加入

	若未通关
文	まさにネタの宝庫ですね。 一欠けらの事象も逃しませんよ！	正可谓新闻素材的宝库啊。 我不会放过任何事象的！
	若已通关
文	んーネタが溜まりすぎて どう捌いていくか悩みどころです。	啊，素材积累得太多， 我正发愁该怎么整理呢。
	若成功且若未通关
文	何か明るいネタを共に探しましょう！	一起寻找光明的新闻吧！
	若成功且若已通关
文	良いネタを期待していますよ。	真期待会有好新闻素材呢。
	若满员
文	同行者が多いとネタの価値が下がります。	同行者太多，新闻的价值就会降低了。

shadow战

文

あやややや。…反応に困るお姿で。とりあえず、退治させて貰いますよー。

队伍满了哦。 人太多反倒碍手碍脚啊。