歌词:無名の楽園

曲目信息
無名の楽園 [05:13] 無名の楽園 ～ Piano Arrange Collection Vol.1 （2016-12-29） 社团：Yonder Voice 编曲：LEMiao 演唱：瑶山百霊 作词：蒼羅杏 原曲：少女綺想曲　～ Capriccio

• 歌词语言：日文
• 歌词翻译：中文

00:00.00
00:16.94	僕らを結ぶ虚言を	你我间编织的谎言
00:24.93	翡翠の海に沈めて	沉入翠绿之海
00:33.01	水沫になって消えてく	化作泡沫消失
00:41.00	名前のない物語	成为无名物语
00:47.71
00:47.90	昼と夜の窓辺に眠る	日夜眠于窗边
00:57.07	薄靄に手を振って	向着薄雾探手
01:04.94	眺める額縁の外	眺望画框之外
01:12.95	溢れた色彩 (いろ) を数えよう	尽数满溢而出的色彩
01:19.90
01:36.89	引き離された	被展开的片翼
01:40.91	片翼の幻痛に	幻痛传来
01:45.00	目覚める夢繰り返す	清醒之梦不断重复
01:51.39
01:53.01	ささくれた指先も構わずに	连指尖的刺痛也不顾在意
02:01.09	仮初のまほろばで壊 (あい) し合う	于转瞬即逝的乐园中彼此相爱
02:09.24	君が教えてくれた歌だけが	唯有你教会我的歌谣
02:16.06	高く空へ昇り続ける	不绝的飘向高空
02:24.01
02:24.82	さざ波に産まれ出づる	波涟中诞生的
02:32.94	光の粒が弾けて	光粒走向破灭
02:40.97	輪廻の雨に溺れた	于轮回之雨中沉溺
02:49.00	大地は叫び始める	连大地也开始呼喊
02:55.71
02:56.01	逆さまの鳥々の影も	飞鸟倒逆的影子
03:04.95	私を見る優しい眸 (め)	注视着我的温柔眼眸
03:12.94	君だけを失くしたまま	随着你的失去
03:20.89	真綿の静寂に融けた	没入无声的死寂
03:27.92
03:45.10	破れた傘に	残破伞面上
03:48.86	付いた花弁が落ちて	附着的花瓣飘落
03:52.91	その軌跡に運命 (さだめ) を知る	那轨迹宛如命已注定
04:00.01
04:01.20	口づけた夜天 (よぞら) の千の星よ	我曾吻过的夜空上,无数的繁星
04:09.29	滅び散る美しき輝きで	以湮灭凋零时的美丽光辉
04:16.88	もう一度進む道を照らして	再一次照亮前进的道路
04:23.97	いつか語り合った未来へ	指引向我们曾经约定的未来