歌词:High jump love

曲目信息
High jump love [05:24] over （2011-08-13） 社团：Studio “Syrup Comfiture” 编曲：Syrufit，TAK-sk 演唱：綾倉盟 作词：SHIKI 原曲：恋色マジック
其他版本（点击展开/隐藏）
	High jump love (happy30 Remix) DEAR SYRUFIT （2014-11-01） 再编曲：happy30 演唱：Sasi

• 歌词语言：日文
• 歌词翻译：赫卡提亚-拉碧斯拉祖利@网易云音乐 （中文）

01:11.88	きっと全ては必然で	一定都是必然
01:15.47	出逢い、別れの意味など	相遇、离别的含义
01:19.01	今は知らなくてもいいと	如今不知道也罢
01:22.56	弱さ隠してたんだね	将懦弱藏起来了呢
01:26.16	たとえ裏切られるのなら	就算要背叛
01:29.70	ふたり傷つけあうなら	互相伤害的话
01:33.20	せめて最後まで騙して	至少将谎言持续到最后
01:36.72	今夜だけ	仅在今晚
01:39.39
01:39.89	夢は夢のままで	梦境不灭
01:47.04	この想い遠のく距離	这份感情渐行渐远
01:54.14	凍てつく心融かしてく	融化冻结的心
02:00.80	まだ今なら傍にいられる?	到如今仍会在身旁?
02:08.36
02:08.83	運命の赤い糸を繋ぐ	命运的红线交织
02:12.34	交わした誓い本当の愛	互相许下真爱的誓言
02:15.86	あなたの吐いた真っ赤な嘘は	你所说的假话
02:19.43	いつも優しくて	从来那么温柔
02:22.96	運命の赤い糸は切れた	切断命运的红线
02:26.48	交わせぬ契り偽る言葉	虚假的契约 欺骗的文字
02:29.98	わたしの吐いた真っ赤な嘘は	我撒下的弥天大谎
02:33.67	「ずっと愛してる。」	「永远爱着你」
02:37.66
03:05.71	きっと全てが間違いで	一定 全都出了差错
03:09.25	出逢い、別れのときまで	相遇、直至分别之时
03:12.75	告げることなく消えてゆく	未留一言就消失
03:16.37	わたしの心が	我的心已溶解
03:19.87	たとえ裏切りさえも今	就算被背叛
03:23.45	ふたり許しあえるなら	如今原谅对方的话
03:26.95	せめて最後まで愛して	也至少爱到最后
03:30.58	今夜だけ	仅在今晚
03:33.17
03:33.67	夢は夢のままで	梦境不灭
03:40.82	この想い届かぬ距離	这份情感遥不可及
03:47.90	凍てつく心融かしても	就算融化冻结的心
03:54.53	もう今では遠く離れて	到如今也只会离去
04:02.17
04:02.64	運命の赤い糸を繋ぐ	命运的红线交织
04:06.02	交わした誓い本当の愛	互相许下真爱誓言
04:09.64	あなたの吐いた真っ赤な嘘は	你口中的谎言
04:13.20	いつも悲しくて	从来带着悲伤
04:16.76	運命の赤い糸は切れた	切断命运的红线
04:20.29	交わせぬ契り偽る言葉	虚假的契约 欺骗的文字
04:23.81	わたしの吐いた真っ赤な嘘は	我撒下的弥天大谎
04:27.40	「ずっと愛してる。」	「永远爱着你」