• 欢迎来到THBWiki!如果您是第一次来到这里,请点击右上角注册一个帐户
  • 有任何意见、建议、求助、反馈都可以在 讨论板 提出
  • THBWiki以专业性和准确性为目标,如果你发现了任何确定的错误或疏漏,可在登录后直接进行改正

歌词:Landscape

来自THBWiki
跳到导航 跳到搜索
本页是关于东方Project
同人曲目歌词的词条

曲目信息
World Trick
Landscape [03:30]
World Trick (2015-08-14)
社团:FELT
编曲:NAGI☆
演唱:美歌
作词:美歌
原曲:緋想天
其他版本(点击展开/隐藏)
Rebirth Story Ⅲ
Landscape
Rebirth Story Ⅲ (2016-05-08)
  • 歌词语言:日文
  • 歌词翻译:赫斯缇雅@网易云音乐 (中文)


00:00.570
潤った土の上 踏み鳴らした記憶
踏在濡润的土地上 此声所唤的记忆
00:11.960
すれ違った誰かと 重なり響いた
那人擦肩而过 残音回响
00:22.670
足音が この胸弾ませて
脚步声 于胸中颤动
00:28.510
晴れていく景色
放晴之时的风景
00:34.200
道の真ん中に咲く
在道路正中绽放的
00:40.010
花が輝く
如此耀眼的花
00:45.440
触れる 朝の風から
晨风拂过
00:51.430
そっと肩を叩かれて
轻抚双肩
01:01.320
大地から昇っていく 静かな息聞いて
从地平线初升 唯有呼吸声盈耳
01:13.020
刻まれていく瞬間 ただ今感じたい
铭刻下的瞬间 现在只想要体会到
01:23.630
足元を囲んだ
环绕在身旁
01:27.050
太陽の粒に運ばれる
伴随太阳的颗粒摇曳
01:34.860
ひとつ 幕を開いて
幕布初开
01:40.920
光 この身に纏う
光沐此身
01:49.160
雨が落ちても
纵然雨落
01:52.600
君を照らしていたいから
也只想照耀着你
02:25.970
道の真ん中に咲く
在道路正中绽放的
02:31.680
花が輝く
如此耀眼的花
02:37.110
触れる 朝の風から
晨风拂过
02:43.440
そっと肩を叩かれて
轻抚双肩
02:49.930
ひとつ 幕を開いて
幕布初开
02:55.010
光 この身に纏う
光沐此身
03:03.220
雨が落ちても
纵然雨落
03:06.460
君を照らしていたいから
也只想照耀着你
03:12.680
君を照らしていたいから...
也只想照耀着你...