• 欢迎来到THBWiki!如果您是第一次来到这里,请点击右上角注册一个帐户
  • 有任何意见、建议、求助、反馈都可以在 讨论板 提出
  • THBWiki以专业性和准确性为目标,如果你发现了任何确定的错误或疏漏,可在登录后直接进行改正

歌词:TILT

来自THBWiki
跳到导航 跳到搜索
本页是关于东方Project
同人曲目歌词的词条

曲目信息
The Slavelation
TILT [03:47]
The Slavelation (2013-12-30)
社团:MisteryCircle
编曲:YOUKI
演唱:SOMALLY
作词:YOUKI
原曲:千年幻想郷 ~ History of the Moon


I was scared of losing
害怕失去
I can't bind your heart to me
却又不能将你的心束缚于我
And I know, you and I are merely one of the world
我知道,我们只是这世界中渺小的存在
I thought I can do anything anything for you until now
我曾认为,我可以为你赴汤蹈火
But it is wrong, now I know my limit
但我错了,现在我知道自己有所不能
I've tried to be her wishing one and I tried
我曾尝试变成她理想中的样子,却疲惫不堪
Consequently my world lost a hue
结果,我的世界变得灰暗了
Now you left me.
你还是离我而去了
But still I'm loving you
然而,我却还爱着你
Memory is all I'm taking with me.
回忆,是你留给我唯一的东西
That gives me more pain.
这给我带来了无尽的痛苦
Still I want to it.
我却难以忘怀
I forget she that only pain.
我若忘记,只会带来痛苦
But meeting you is like a dream for me.
再次与你相见就像梦一般遥不可及
Whatever I have is have is yours.
我的一切都只属于你
Also my heart too.
我的心也依旧如此
But you never come again.
但你不再出现
I hope your smile.
我渴望见到你的笑颜啊
Now you left me.
你已离我而去
But still I'm loving you
我依然爱着你
Memory is all I'm taking with me.
回忆,是你留给我唯一的东西
That gives me more pain.
这带来了无尽的痛苦
Still I want to it.
我却难以忘怀
I forget she that only pain.
我若忘记,只会带来痛苦
I want to see you one more time if all possible.
如果有奇迹,我想再见你一面
My heart was crooked like a tilted glass.
我的心扭曲着,像一只倾覆了的玻璃杯