• 欢迎来到THBWiki!如果您是第一次来到这里,请点击右上角注册一个帐户
  • 有任何意见、建议、求助、反馈都可以在 讨论板 提出
  • THBWiki以专业性和准确性为目标,如果你发现了任何确定的错误或疏漏,可在登录后直接进行改正

灵长新益京/后记

来自THBWiki
跳到导航 跳到搜索

后记

あとがき
后记
 どうも、ZUNです。
 また無事に秘封倶楽部のCDを出す事が出来て満足です。
 ゲーム音楽として生まれた曲に違う命を吹き込んで、新しい作品にするのがこの秘封倶楽部シリーズです。
 大家好,我是ZUN。
 又一次顺利完成了秘封俱乐部的CD,我很是心满意足。
 向作为游戏音乐诞生的曲子中注入不同的命运,构成全新的作品,这就是秘封俱乐部系列。
 今回は鬼形獣の世界観を軸に構成されています。
 結果、人気曲の偶像が奈良の大仏という事になってしまいましたが、まあそれも良しとしてください(笑)
 这次的作品是以鬼形兽世界观为主轴构筑的。
 结果热门曲偶像却成了奈良的大佛,哎呀这个就请诸位睁只眼闭只眼吧(笑)。
 今回作ったオリジナル5曲は、未来人が伝統を重んじて、そして捨てるというテーマです。未来人のノスタルジーという、どれも独特で味わったことの無い懐かしさが滲み出る、面白い曲になったと思います。余は満足じゃ。
 未来人尊崇传统、却又舍弃了传统,这是本次5支新作曲目的共同主题。它们弥漫着不曾品味的独特怀旧感、也就是所谓未来人的渺远乡愁,我想每支曲子听来都颇有趣味。老夫无憾也。
 実在の地名もありますが、出来事はフィクションですのであしからず。
 作中提及了现实地名,但一切故事情节均为虚构,请勿见怪。
上海アリス幻樂団 ZUN(鹿は何も悪くないよ)
上海爱丽丝幻乐团 ZUN(鹿是无辜的哦)

注释