东方三月精 ～ Oriental Sacred Place./第八话

<

第七话

东方三月精O

第九话

>

• 本词条内容为官方漫画东方三月精 ～ Oriental Sacred Place.的剧情对话文字版。
• 观看在线漫画请点击这里。

P1

		这美味的蘑菇 背后的秘密是！？
	第八話　イクチとナメクジ　後編	第八话 牛肝菌与蛞蝓 后篇
	東方三月精 ～ Oriental Sacred Place.	东方三月精 ～ Oriental Sacred Place.
	原作：ZUN　漫画：比良坂真琴

P2

	桑尼从楼上滚了下来
露娜切露德		……
桑尼米尔克		早上好～
露娜切露德		…… …又做了什么扰人清净的梦 起得真早啊
桑尼米尔克		今天醒得舒坦 身体状态很好呢～！ 耶～今天也要加油哦～！
露娜切露德		哎…

P3

桑尼米尔克		啊哈哈哈 然后然后啊～
露娜切露德		……
桑尼米尔克		干嘛啦
露娜切露德		我才要问干嘛咧 平常你哪里会起得这么早啊？
桑尼米尔克		今天状态好嘛 梦到在森林里飞驰到家时醒了 于是就跳起来啦
露娜切露德		这梦做着还挺累呢 梦里这样剧烈运动的话我会筋疲力尽的……
桑尼米尔克		说起来斯塔哪儿去了？
露娜切露德		刚才你起床起得这么骚动 她也该醒了吧
	斯塔从外面推门而入

P4

斯塔萨菲雅		啊～ 早饭前的慢跑感觉真好啊～！
露娜切露德		……啥？
斯塔萨菲雅		啊啦 突发奇想去森林跑了一会儿 真是神清气爽
桑尼米尔克		斯塔早安～
斯塔萨菲雅		桑尼早安～
露娜切露德		…哈 早上到处乱跑被蛇咬了我可不管哦

P5

露娜切露德		嗯～… 果然那个是原因么…
桑尼米尔克		啥？
露娜切露德		昨天的黄蕈火锅混入什么东西了么
桑尼米尔克		啊啊 真的很好吃呢 今天状态好也是多亏那黄蕈吧
斯塔萨菲雅		这感觉也不是中毒嘛 效果挺健康的呀
桑尼米尔克		对了！ 吃完饭后 我们去把昨天没采齐的部分采回来吧 昨天的地方还记得吗？
露娜切露德		咦？ 等下等下 那蘑菇不觉得有点古怪吗？
斯塔萨菲雅		很好吃的说 不采多可惜
桑尼米尔克		既然决定了就尽快准备咯！
露娜切露德		咦… 等等…
斯塔萨菲雅		好的 桑尼～

P6

	博丽神社 博丽灵梦在扫落叶
博丽灵梦		哈…… 今年雪一直积不来呢 落叶扫起来好麻烦啊 虽说铲雪更让人讨厌 呼…… 接下来

P7

博丽灵梦		嗨 辛苦了
雾雨魔理沙		啊啦 你在啊？
雾雨魔理沙		因为和平常一样很无聊啊
博丽灵梦		最近确实挺无聊呢
雾雨魔理沙		神社到了年末却很闲散 感觉挺致命的哦 啊啊 说起来啊

P8

雾雨魔理沙		昨天发现了蛞蝓的黄蕈啊 很少见的说 而且规模还很大哦
博丽灵梦		蛞蝓的黄蕈？
雾雨魔理沙		哦？你不知道？ 三方对峙的故事
博丽灵梦		三方对峙？ 是说青蛙、老蛇和蛞蝓的那个
雾雨魔理沙		嗯 对啊
博丽灵梦		这和蘑菇有什么关系啊？
雾雨魔理沙		蛇会怕蛞蝓 这不奇怪么？
博丽灵梦		嗯～确实呢 青蛙吃蛞蝓 蛇吃青蛙都好理解
雾雨魔理沙		关键就在于丛生的黄蕈啦 特别还是反季节生长的那种

P9

		呀 吼～
桑尼米尔克		啊哈哈 昨天是在这附近发现的吧
斯塔萨菲雅		唔呼呼 是哦 长了那么一大片呢 想看漏也难啊
露娜切露德		等… 等等…
	开始唱：
		蘑菇蘑菇你在哪里～
露娜切露德		哎… …呐 是这里吧？
	露娜手指灌木丛对面
桑尼米尔克		咦 找到了吗？
斯塔萨菲雅		干得好 露娜

P10

		你们看 还有螺旋状的痕迹呢……
		咦 怎么回事？
露娜切露德		……
桑尼米尔克		确实……感觉是这个没错
斯塔萨菲雅		已经被采光了 明明还剩那么多的说…
桑尼米尔克		如果说是被别人采了 除了那人外没可能了 昨天对我们去采也持保留态度 是因为没带筐子而在牵制我们么
斯塔萨菲雅		是啊 果然狡猾的人总是合算呢
		哎 没了也没辙 在森林里另外再找找吧
斯塔萨菲雅&桑尼米尔克	おー	哦—
露娜切露德	……	……

P11

桑尼米尔克		呼… 呼…
	桑尼累得躺在地上，露娜和斯塔累得在地上鸭子坐
露娜切露德		…完全找不到
桑尼米尔克		收获的只有疲倦
斯塔萨菲雅		这种蘑菇没意思的说
	斯塔丢掉手里的平菇
斯塔萨菲雅		果然昨天的黄蕈是奇珍…
桑尼米尔克		那一丛乍看也有一千多朵 从没见过这种规模的 嗯？ 一千多……？
		怎么了？
桑尼米尔克		对呀！

P12

桑尼米尔克		我们为什么没有把黄蕈采完呢？ 不用说 当然是因为数量太多了！
露娜切露德		那是…… 不过这又怎么样？
桑尼米尔克		就算魔理沙小姐把它们全采了 也不可能在一天之内都吃掉 也就是说
斯塔萨菲雅		还有剩的！
桑尼米尔克		那么 今天的任务就是 把魔理沙小姐采下的黄蕈偷到手！
光之三妖精		耶～！

P13

	博丽神社，灵梦和魔理沙坐在缘侧聊天
桑尼米尔克		找到了找到了 果然是准备在神社吃的吧
露娜切露德		不知道她们在说啥？
雾雨魔理沙		—如此这般 「蛇渐失身形 唯留一滩水泡 次日泡亦消去 其所在生出黄色蘑菇数百」 江户时代的书里也有此种记述 所以丛生的黄蕈背后有蛞蝓作怪应该是真的 书是图书馆看的
博丽灵梦		什么意思啊？ 不太明白你在说啥

P14

雾雨魔理沙		就是说啊 「蛞蝓发现蛇在睡觉的话 就会把它围起来溶解成泡泡」有这种传说存在
博丽灵梦		嗯 蛞蝓能溶化蛇倒是有听说过
雾雨魔理沙		这是大家都知道的说法 可是我却很在意为什么蛞蝓要溶化蛇 所以就调查了一下 于是就找到了那本文献 值得注意的是 蛇被溶化后的痕迹处第二天会长出黄色的蘑菇这一点
博丽灵梦		哦哦
雾雨魔理沙		蛞蝓不可能把蛇吃掉 所以把蛇溶化变成蘑菇再吃 就是这样了 这些蘑菇会在一个晚上长成 然后在第二天被蛞蝓吃掉后完全消失 所以是很少能目击到的
博丽灵梦		那今天干嘛说这个？ 莫非你把这蛇化生的丛生黄蕈采来了么？

P15

雾雨魔理沙		不不 这文献后面写道 「故事黄蕈亦如事蛇 不可胡乱入口也」 就是说 根据化生的蛇不同 有的可能很好吃 有的可能有毒 因为不知道吃了会发生什么事 所以最好不要对密生的黄蕈出手 不管怎么说 现在想必也被蛞蝓吃个精光了吧
博丽灵梦		唔……还真有点想看看这蛇化生的蘑菇呢 谁让这么无聊
	光之三妖精面面相觑
光之三妖精		……
		——后来
	森林里

P16

	魔理沙看见光之三妖精
雾雨魔理沙		嗯？
露娜切露德		啊 魔理沙小姐
雾雨魔理沙		又来采蘑菇吗？ 做妖精看起来很忙 真好啊
斯塔萨菲雅		不是啦 今天咱们不采蘑菇
雾雨魔理沙		哦 那就是在收树果？ 还是说在被啥追杀啊？
桑尼米尔克		今天是猎蛇哦
雾雨魔理沙		蛇？狩猎蛇？ 这是啥啊
斯塔萨菲雅		我们想在蛇冬眠之前多收集一些
露娜切露德		现在正是充满营养的肥美日期嘛
雾雨魔理沙	?	？

P17

雾雨魔理沙		唔…… 哎 虽说有事情可忙是好事 不过也要小心不要被大蛇吞掉了哦 这附近可有能把人类整个吞下去的大型蛇呢
桑尼米尔克		咦！？ 有大蛇吗！ 具体是在哪里呢？ 斯塔能感觉到吗？
斯塔萨菲雅		嗯…森林里的生物太多了 不太容易… 啊 现在那边有大型生物哦！
桑尼米尔克		真的？
露娜切露德		快去看看！
桑尼米尔克		耶！
	光之三妖精跑开
雾雨魔理沙	……	……

P18

雾雨魔理沙		哎呀哎呀 真是帮蛞蝓一般的家伙 平时都不知道在哪里藏着 而且似乎也是生活在树中
桑尼米尔克		收集完蛇后就让蛞蝓去融化 如此这般 无论何时都可以栽培出好吃的蘑菇咯～
斯塔萨菲雅		大蛇化生的蘑菇会是什么味道呢～ 真是引人遐想呢
露娜切露德		用幼蛇来做小规模栽培也不错哦
		那么说干就干咯！
光之三妖精	おーー	哦——
		再后来 被惹恼的大蛇狠狠教训了这三只妖精 可喜可贺可喜可贺
		凡事都要适可而止…

注释

<

第七话

东方三月精O

第九话

>