东方儚月抄 ～ Silent Sinner in Blue./第十九话

<

第十八话

东方儚月抄

第二十话

>

• 本词条内容为官方漫画东方儚月抄 ～ Silent Sinner in Blue.的剧情对话文字版。
• 观看在线漫画请点击这里。

P1

	東 (とう) 方 (ほう) 儚 (ぼう) 月 (げつ) 抄 (しょう) Silent Sinner in Blue.	东方儚月抄 Silent Sinner in Blue.
	原作：ZUN 漫画：秋☆枝
	铃仙端着一盘团子，辉夜正要拿一个吃，永琳笑着在一旁看着。
	第十九話『縛られた大地の神』	第十九话『被束缚的大地之神』

P2

	紫和蓝被Reisen用绳子反手捆紧
八云紫		喂
		连投降都这么趾高气扬，真不愧是紫。
八云紫		捆得这么紧 留下痕迹来怎么办啦
绵月丰姬		多好 就当是从月球带回去的土特产就是了

P3

绵月丰姬		还有呢 别想着要把绳子切断哦 这可是费米纤维编成的绳子呢
八云紫		费米？
绵月丰姬		“费”简单地说就是“须臾” 说的是生物完全无法认知到的非常短暂的时刻 而所谓时间 正是由无数的这些无法认知的时刻构成的

P4

八云蓝		那和这些绳子有什么关系……
绵月丰姬		……正因为时间的最小单位“须臾”是无法认知到的 所以生物才会认为时间是连续的 而实际上时间却是由这些短暂的时刻所组成 绳子看起来是一整根 但是实际上却是无数细小的丝线编制而成 无法感受到的微小纤维编织出来的绳子 在你看来就是无限连续的物质 对吧

P5

绵月丰姬		此时此刻，这根毫无杂质的绳子，拥有的是最高的强度 同时更完全不会被脏东西所污秽 用这样的绳子编织出来的更粗的绳 就会是永不腐朽的绳索 而它从遥远的古代 就被用来防止不洁之人进出
	紫想到了注连绳

P6

八云紫		防止不洁之人啊…… 分明连地方的土著神也会被它束缚
绵月丰姬		……是啊 如你所说 正确说来 只要是违抗月之民的人 他的行动就会被束缚呢
八云蓝		紫大人 这到底是在说……

P7

八云紫		古时候 当太阳神天照大御神从岩户里现身之后 为了不让她再回岩户而用绳子将那里封印 那根绳子就被称为“尻久米绳” 从那时起 它就用来阻挡不洁之人的出入
绵月丰姬		没错 这就是“注连绳” 月之都全靠它来守护 而注连绳原本并不只是阻挡不洁之人的出入 它还有封印神灵的作用
八云蓝		哎？

P8

八云紫		比如大国主的故事里 从大国主手中夺走国土的天津神们害怕大国主反抗他们 于是将他的神社封印 不许他再跑出来
八云蓝		大国主被封印？ 大国主就是那些兔子们整天唱的歌里说的神明吗？
八云蓝		就好像她们的偶像一样
八云紫		大国主的神社是出云地方的大社 也许蓝并不知道 在那里有非常粗的注连绳

P9

八云紫		如果只是为了阻挡不洁之人的出入 那也实在太过于粗大了…… 另外不是还有一座有那么粗的注连绳存在的神社吗？
八云蓝		难道是 最近搬到山上的那座神社吗？ 那里的神社真正的祭祀主虽然是诹访地方的土地神 但名义上祭祀的却是建御名方神 就是大国主的儿子 抵抗天津神到最后一刻的战神

P10

八云蓝		大国主的儿子 同时又是危险分子…… 所以才必须用那么粗的注连绳吗
Reisen		丰姬殿下 刚才依姬殿下身边的人有联络来了
绵月丰姬		你们一直都能保持联系 真是省心呢
Reisen		她们说入侵者好像已经全部被打败了 还说为了把她们送回地面上 需要丰姬殿下的力量

P11

绵月丰姬		知道了 跟她们说 我这边也全部解决了 留下潜入痕迹的不洁之人都已经被抓住了
	紫暗中露出微笑 满月下的永远亭

P12

	迷途竹林中，妖怪兔们两人一组捣团子
妖怪兔A		捣一下，献给大国主～
妖怪兔B		捣两下，献给大国主～
Reisen		那 那个
	妖怪兔们停止捣团子，看着Reisen
妖怪兔A		………

P13

Reisen		请问在这附近 有一家姓八意的人 各位知道吗
	妖怪兔们面面相觑
妖怪兔们		……
因幡天为		怎么了？发生什么事情了？
	Reisen向天为解释了一番

P14

	Reisen向天为鞠躬并递给她一封信，之后跑了回去
因幡天为		那个就是令人敬畏的月之使者啊 总觉得不太可靠的样子

P15

因幡天为		比起她们还是地上的神明更可靠呢 还能做出比师父大人做的更有效的药哦
	包括天为在内的妖怪兔们一起大笑 永远亭

P16

	八意永琳在阅读送来的信
蓬莱山辉夜		上面写了什么？
八意永琳		绵月姐妹看来干的不错呢 犯人已经被抓 现在被送到了竹林这里

P17

蓬莱山辉夜		可是看你的样子 还是不太安心呢
八意永琳		希望这种顺利到令人不安的状况 只是我的心病就好了呢
蓬莱山辉夜		不过说什么 “我们再怎么担心月之都也没用啦”的不是你吗
八意永琳		……… 这些事情都无关紧要了啦

P18

八意永琳		我担心的是那两个孩子在我不在的时候 是不是成长起来了 能不能好好守护月之都 仅此而已 毕竟她们是我的徒弟啊
	永琳和辉夜相视而笑
铃仙·优昙华院·因幡		失礼 打扰了！

P19

铃仙端来一壶酒和一盘团子，永琳给自己斟上一碟酒，两人高兴地吃了起来

P20

西行寺幽幽子与魂魄妖梦在黑暗中前行，看到之前紫放在连接贤者之海与月之贤者家里的间隙中的发光的手套

注释

<

第十八话

东方儚月抄

第二十话

>