东方外来韦编/2018 Spring!/地灵殿特辑

本词条为中文翻译版，如需要日文对照请参见中日对照
该内容于杂志中页数：026-027
翻译：Flandra

过去作品介绍特辑①

东方地灵殿
Subterranean Animism.

博丽神社的附近，间歇泉突然喷涌而出。
间歇泉不仅把雪融化了，还可以在此享受温泉，
有一小部分人是这么以为的。
然而，从间歇泉中涌出的不止是温水
还有本不应出现在地面上的怨灵们……。

概述

弹幕正是越深陷地狱越能发现其美妙之处一般的存在！

　『东方地灵殿　～ Subterranean Animism.』，于2008年5月博丽神社例大祭上发布了体验版，同年夏天的Comic Market 74上发布了其完成版。「东方绯想天」完成版也发布于此次例大祭上，在作品的时间线上「地灵殿」的故事正好也晚于「绯想天」。

　从副标题（直译为「地下的精灵信仰」）中可以看出，这部作品和前一年的「风神录」同样以信仰为作品的主题，是「风神录」直接的续作，与「绯想天」的派生作品「非想天则」也有着紧密的联系。07年～09年间制作的作品之间联系的紧密度，远超系列中其他作品。

　内容上是前往「妖妖梦」以来的幻想乡以外的「异界」的旅行，异变的原因也与前作「风神录」的角色直接相关，一边拓展作品世界，一边继续以新角色为焦点，可以看出来这一切的目的都是为了能让作品扎根。这些都是在开发「风神录」时就已经确立了的为了「延续东方project」实行的措施，纵观整个作品可以显而易见地看到这些部分。这样的倾向，在下一作「星莲船」中也鲜明地继承了。

自机角色

博丽灵梦

博丽神社的巫女小姐。正因为附近喷出温泉而高兴不已但是在搞清状况后才知道并没有那种好事。

与灵梦组队的妖怪：八云紫/伊吹萃香/射命丸文

与紫组队时，在画面两端都可以向另一端移动

与萃香组队的情况下，子弹可以略微地自动引导攻击

与文组队的话，可以根据移动方向随时调整攻击方向

雾雨魔理沙

怕冷的魔法使。因为喜欢黑暗狭小的场所，意外地很适合在地底。

与魔理沙组队的妖怪：爱丽丝/帕秋莉/荷取

与爱丽丝组队时能使用和子机数同样次数的灵击

与帕秋莉组队可以在5种攻击方式间任意切换

与荷取组队的话，可以发射出击中后造成范围伤害的暴风弹

敌方角色

Stage 1

　由于怨灵和地灵一同从间歇泉涌出，妖怪们慌张地，唆使人类向灼热的地底进发，因为妖怪有着不能去往地底的理由……。

本作中会一直与被驱逐出地上的被厌恶者们展开对决。弹幕也黑暗而激烈。

黑谷山女

拥有操纵疾病这种程度的能力的土蜘蛛。性格上虽然好战但又很开朗。

Stage 2

　将与地上氛围不同的妖精、妖怪们一个个赶走后向着洞窟深处继续前进的话，就会收到来自守卫着连接地上与地底纵穴的桥姬·帕露西的警告。

就算放眼整个系列来看达到本作这样难度的也屈指可数。就算是第2面也不能掉以轻心。

水桥帕露西

拥有操纵嫉妒心程度的能力。她自己本人的嫉妒心也很重。

Stage 3

　地底有个旧都——一个过去曾是地狱的城镇。住在那里的妖怪们，凭借着把怨灵封印在地底这件事和地上缔结了互不侵犯的盟约，一直随性地过着日子。

这次主要是限制自机移动类型的符卡比较多。

星熊勇仪

曾经被称为山中四天王的鬼族一员。是在地底少见的开朗的性格。

Stage 4

　灵梦急急忙忙地赶到了旧都的中心，地灵殿。在火炎地狱的旧址上建造的宅邸中，某个妖怪和动物们安静地生活在这里同时管理着怨灵们。

她发出的弹幕除了自己的还会再现出一些过去作品中登场过的比较糟糕的弹幕哦。

古明地觉

读心妖怪「觉」，在地灵殿管理着旧地狱。

Stage 5

　关于间歇泉，觉自己并没有什么头绪，不过她的宠物可能知道些什么也说不定……根据这样的情报，主角向着地灵殿中庭的洞穴继续前进。这个洞穴貌似延伸到地底的更深处。灵梦在地灵殿里已经觉得很渴了，而她越往里面走，就越是一番灼热地狱的样子。一边招待着不知道为什么从地灵殿起一直缠在身边的猫又一边渡过炎海后，并非猫又而是火车的阿燐重新变成本来的姿态挡住了去路。她好像知道一些与深处的其他宠物相关的事。