东方醉蝶华/第六十二话

<

第六十一话

东方醉蝶华

第六十三话

>

• 本词条内容为官方漫画东方醉蝶华的剧情对话文字版。
• 观看在线漫画请点击这里。

P1

	夜，蚕食鲵吞亭
二岩猯藏		嗯 那家伙是 疫病神 吧
奥野田美宵		疫病神？
奥野田美宵		呃呃……
奥野田美宵		听起来好讨厌
		人类村落里，出现了闹事的客人——？

P2

	東方酔蝶華 ロータスイーター達の酔醒	东方醉蝶华 食莲人们的醉与醒
		要提防诱人的劝说…？
	原作：ZUN　漫画：水炊き
	第62話　貧賤の酒は忘るべからず　後編	第六十二话 贫贱之酒不可忘 后篇

P3

二岩猯藏		她原本是传播传染病的神明 但如今成为了传播恶劣的传言来让人们变得不幸的家伙 没法预防和治疗的传言 可以说比之前还要性质恶劣
奥野田美宵		恶劣的传言 也就是说那人说的是全都是假的吗？

P4

二岩猯藏		应该可以这样认为 不过 可能也不能说是假的
奥野田美宵		咦？ 这是啥意思？
二岩猯藏		恶劣的传言 有时可能就是真的 她口中投资方法可能并不是假的 区块链和虚拟什么什么 老身我之前也听说过 女苑把这样的概念套过来 通过推广假的投资机遇来卷走人们的钱

P5

二岩猯藏		就算真的有赚了钱的人 也不过是为了让诈骗成功的诱饵而已
奥野田美宵		确实 有的客人看起来真的赚了钱
二岩猯藏		因为所言不假 所以才恶劣
	猯藏呼出一口烟
二岩猯藏		到头来 他们只是在平分从别人那里骗来的财产 也就是说 这样的赚钱方式迟早会露出马脚的

P6

二岩猯藏		人们也称其为传销
奥野田美宵		这可不得了 如果这样的诈骗在我们的店里横行 会影响到店铺信誉的 得想办法启蒙客人才行 告诉他们所谓的投资机遇是诈骗！
二岩猯藏		这可未必……

P7

奥野田美宵		啊？ 可是
二岩猯藏		那些把赚钱机会信以为真的人是不会听从正确的意见的 反而可能会让他们更加冥顽不化
奥野田美宵		这样吗
二岩猯藏		正因为有一部分是真的 所以才麻烦 而且有人已经赚到钱了 所以就算劝说他们 “狡猾” “骗人” 他们也只会这么想吧？
	背景为博丽灵梦在争辩：
博丽灵梦		可是真的有人赚到钱了啊！！

P8

奥野田美宵		确实啊 劝说吧谣言信以为真的人只会起到反作用……
奥野田美宵		呜呜~…
二岩猯藏		你也这么想吧？疫病神是很恶劣的
	猯藏举起右手，之后双臂交叉抱在胸前
二岩猯藏		哼 但是呢

P9

二岩猯藏		想要比恶劣程度 老身我也不输给她
奥野田美宵		啊？
二岩猯藏		我有个好主意 可以把疫病神从这个店里赶出去
	户外大雪纷纷

P10

	博丽神社 灵梦在烤着什么，雾雨魔理沙站在一旁看着
雾雨魔理沙		你在干什么？

P11

	烤的东西是味噌，香气四溢
博丽灵梦		这个啊…… 是美宵小姐拜托我烤的
	背景为美宵拿着一包报酬说：
奥野田美宵		拜托你了
雾雨魔理沙		……这个味道 是味噌？
博丽灵梦		对 她让我在屋外烤味噌

P12

雾雨魔理沙		真是奇妙的委托 你为什么要答应？
博丽灵梦		她说会把烤好的味噌和这个当作报酬送我
博丽灵梦		嗨哟
	灵梦拿出一瓶酒
雾雨魔理沙		……哦哦
	灵梦用扇子扇着烤味噌

P13

	灵梦和魔理沙就着味噌下酒
雾雨魔理沙		你真是接了个不错的活 光是烤味噌就有酒喝
博丽灵梦		真是又简单又美味的活 想不出拒绝的理由
	灵梦和魔理沙干杯
雾雨魔理沙		噗哈—— 美宵小姐是想告诉我们这个快感吗
博丽灵梦		啊~真是沁人心脾
雾雨魔理沙		虽然下酒菜就只有烤味噌 听起来有点贫乏 但这不是很棒吗
依神紫苑		这哪里贫乏了 这实在是太奢侈了

P14

博丽灵梦		没错没错 这是奢华的极致
雾雨魔理沙		确实 能够欣赏到刚烤好的味噌的香气…… 咦？
	魔理沙注意到紫苑 灵梦起身，拿出绳子将紫苑的双手在其背后系紧

P15

	紫苑扑通一下被迫趴在地上
	素寒貧のメタノール 依神　紫苑	穷困潦倒的甲醇 依神紫苑

P16

雾雨魔理沙		什么玩意儿 这家伙从哪儿冒出来的？
依神紫苑		什么啊 施舍我一点又能怎么样嘛
雾雨魔理沙		啊 莫非……
博丽灵梦		没错 美宵小姐给我的任务是让我抓住贫乏神 (这家伙)
雾雨魔理沙		这么一说 贫乏神最喜欢的就是烤味噌的味道
	灵梦给紫苑松绑
依神紫苑		咦？

P17

博丽灵梦		她给我的指示是以礼相待
	灵梦给紫苑倒酒
依神紫苑		真 真的可以吗——？ 这么奢侈
博丽灵梦		你不会跑吧？
依神紫苑		在这种奢侈面前 哪有傻子会溜走

P18

博丽灵梦		美宵小姐好像想拜托你一点工作
依神紫苑		我可以随便吃吗？
	紫苑左手端着酒，右手拿着筷子，跪在地上说：
依神紫苑		我永远为你效劳！ 救世主大人！

P19

	紫苑幸福地笑了，灵梦叹了口气
博丽灵梦		真是的…
	夜晚 鲵吞亭人声鼎沸
依神女苑		——那么下一位成功人士是哪位？
	女苑手持折扇，翘着二郎腿

P20

依神女苑		有拿来足够的本居吗？
周围的人群		噢噢噢噢噢
	美宵担忧地注视着 美宵注意到门外的动静 门外一片哗然，议论纷纷
奥野田美宵		来了

P21

	紫苑一脚踢开门
依神女苑		哎呀！？

P22

依神紫苑		女苑！
依神女苑		姐 姐姐！？
依神紫苑		你趁我推广投资诈骗的传言的时候 居然在过这么奢侈的生活！
依神女苑		等下
	周围的人群一片哗然

P23

依神紫苑		你之前说拿到一定程度的资金之后我们两个平分是在骗我吗！？
依神女苑		哇——哇—— 姐姐 打住！打住！
	周围的人群议论纷纷
依神紫苑		你一个人先开始享受真是太狡猾了！ 我就说一直把我排到外面去有哪里不对劲 你是不是觉得反正迟早都要完蛋 所以就把我扔下一个人骄奢淫逸……

P24

紫苑鸭子坐在地上开始啜泣 人群一哄而散 女苑绝望地跪在地上

P25

	女苑气得连连跺脚
依神女苑		差一点我就是成功让我们两个一起过上奢侈的生活了！ 真是的 每次姐姐都会搞砸！ 你这贫乏神！
	女苑气得跑出鲵吞亭 紫苑暗中露出了奸笑

P26

	蚕食鲵吞亭 紫苑坐在桌前喝了一口酒，猯藏在一旁看着
依神紫苑		噗哈——

P27

依神紫苑		居然能白喝酒 世上竟然会有这种好事 char-奥野田美宵
		毕竟如果放着不管 客人上了当 我们也要跟着破产了 真是谢谢你把疫病神赶走
依神紫苑		啊？你说女苑？我只是说了我的真心话而已
二岩猯藏		如果女苑一直那么放纵下去 到头来也不会有你那一份的 果然 能够战胜疫病神的只有贫穷神了
依神紫苑		非常感谢 哎嘿嘿——我还是第一次被人夸奖——

P28

	美宵端上烤味噌
奥野田美宵		晚上这个时间段的话 可以随时来我这里喝酒 烤味噌和便宜的酒是能免费提供的
奥野田美宵		来 请用吧
依神紫苑		我现在幸福得快死了

P29

二岩猯藏		不过……这样的结果真的好吗？
奥野田美宵		什么意思？
二岩猯藏		毕竟你把贫穷神招待进店里来了 你应该知道会发生什么吧
奥野田美宵		啊哈哈…
		——几天后 收到贫穷神的影响 店铺门可罗雀

P30

		但是要知道 通过女苑骗来的钱 最为受益的其实是鲵吞亭 鲵吞亭险些成为了诈骗的共犯 所以 就算看着冷冷清清的店面 美宵还是放下了心来
		就当是一笔勾销…

注释

<

第六十一话

东方醉蝶华

第六十三话

>