卢库鲁斯

本页是关于东方Project
二次同人角色的词条

基本资料

立绘

登场信息
作品名	位置	类型	称号	主题曲
東方砂紋宮～ Wonderful Wander.	四面中BOSS	文档	赤い光の道しるべ赤色光芒之路标⁵	-

砂紋宮に住みついているカーバンクル。髪の毛で普段は隠れているが額に不思議な光を放つ青い宝石を持つ。⁶ その宝石はブルーカーバンクルと呼ばれ、希少価値も高い。	居住在砂纹宫的卡邦克鲁。额头上有一块平时隐藏在头发下，放出神奇光芒的蓝色宝石。这种宝石被称作蓝色石榴石，价值十分珍贵。
存在の珍しさから砂紋宮の主に気に入られその従者により半ば連れ去られる形でやってきた。が、一応今の暮らしには満足しており広い屋内でかくれんばやいたずらをして過ごしている。	因为存在珍稀，砂纹宫之主相中，被其从者半强行地带到了这里。然而她满足于现在的生活，在宽敞的室内过着玩玩捉迷藏、做做恶作剧的日子。
いたずら好きだがその反面気が小さいところがある。怖そうな相手を見つけるとまず威嚇して逃げる。	喜欢恶作剧，然而性格却有点胆小。发现有些可怕的人物会先威吓然后逃跑。
逃げ足の早さはその出生による所が大きい。	由于其出身，逃跑的速度相当之快。

无

↑ 红榴石（Carbuncle）的拉丁语源Carbunculus（意为Burning Coal）。
↑ 照度单位勒克斯（Lux）。
↑ 即Carbuncle，一种见于早期西班牙语文献的南美洲传说物种，被描述为前额生有闪耀的红色宝石的小型生物，生活于山地，昼伏夜出。
↑ 在西方，石榴石常被作为（对于君主、神明的）忠诚的象征。石榴石有一条石语即为“真实”。
↑ 《创世纪6:16》：方舟顶上要造一个透光处(A light shalt thou make to the ark)。此处“透光处”（light）对应的原文tzohar亦可解为“发光物”（something that shines），有一说此物即为石榴石。
↑ 设计灵感来自于夏洛克·福尔摩斯系列的《蓝色石榴石案》（The Adventure of the Blue Carbuncle）。蓝色石榴石在现实中极为稀见。

砂紋宮に住みついているカーバンクル。髪の毛で普段は隠れているが額に不思議な光を放つ青い宝石を持つ。⁶ その宝石はブルーカーバンクルと呼ばれ、希少価値も高い。	居住在砂纹宫的卡邦克鲁。额头上有一块平时隐藏在头发下，放出神奇光芒的蓝色宝石。这种宝石被称作蓝色石榴石，价值十分珍贵。
存在の珍しさから砂紋宮の主に気に入られその従者により半ば連れ去られる形でやってきた。が、一応今の暮らしには満足しており広い屋内でかくれんばやいたずらをして過ごしている。	因为存在珍稀，砂纹宫之主相中，被其从者半强行地带到了这里。然而她满足于现在的生活，在宽敞的室内过着玩玩捉迷藏、做做恶作剧的日子。
いたずら好きだがその反面気が小さいところがある。怖そうな相手を見つけるとまず威嚇して逃げる。	喜欢恶作剧，然而性格却有点胆小。发现有些可怕的人物会先威吓然后逃跑。
逃げ足の早さはその出生による所が大きい。	由于其出身，逃跑的速度相当之快。