• 欢迎来到THBWiki!如果您是第一次来到这里,请点击右上角注册一个帐户
  • 有任何意见、建议、求助、反馈都可以在 讨论板 提出
  • THBWiki以专业性和准确性为目标,如果你发现了任何确定的错误或疏漏,可在登录后直接进行改正

東方光像儀 ~ Flickerframe Shutter Festival./符卡/Act 7

来自THBWiki
跳到导航 跳到搜索
< Act 6   符卡   Act 8 >


  • 本词条内容为同人游戏东方光像仪的符卡、关卡评价以及相关内容
  • Act 7开启条件为Act 6通过(待补充)个场景。

Act 7-1

文件:滑翔飞行「河童滑翔伞」.jpg
滑翔飞行「河童滑翔伞」
Gliding Flight "Kappa Paraglider"
滑翔飞行「河童滑翔伞」
射命丸文的评价
Don't tell me she's kleptomaniac...
I've had my share of experiences with one already.
别告诉我她有盗窃癖...
我已经和这种人有过足够的经历了。
森近霖之助的评价
When she found my shop,
I thought she was sort of giving a fashion statement.
当她找到我的店时,
我以为她在做某种时尚宣言。
疮痍后评价
If she can fly, why does she wear something like that?

Hitting the corners like this
doesn't seem very... aerodynamic.

This is kind of entertaining to watch, I must say.
如果她能飞,为什么穿那样的东西?

这样撞击角落
似乎不是很...符合空气动力学。

我必须说,观看这个相当有趣。
符卡信息
Act 7BOSS羽城梁羽7-1符卡。
需要拍摄5张照片

Act 7-2

文件:非法入侵「禁止拍照!」.jpg
非法入侵「禁止拍照!」
Unlawful Trespassing "No Cameras Allowed!"
非法入侵「禁止拍照!」
射命丸文的评价
Villains should hire her as their bodyguard.
Would've probably worked in some past incidents.
恶棍应该雇佣她当保镖。
在过去的事件中可能会很有用。
森近霖之助的评价
Understandably so, I can feel this one is very annoying.
可以理解,我能感觉到这个很烦人。
疮痍后评价
What kind of magic makes your camera bust up like that?

Better follow her directions.

If I ever need to block some entry,
I'll sure know what to do now.
什么魔法让你的相机像那样爆炸?

最好听从她的指示。

如果我需要阻挡某个入口,
我现在知道该怎么做了。
符卡信息
Act 7BOSS涂师本留嘉7-2符卡。
需要拍摄4张照片

Act 7-3

文件:连锁投影「令人印象深刻的照片」.jpg
连锁投影「令人印象深刻的照片」
Chained Projection "Striking Picture"
连锁投影「令人印象深刻的照片」
射命丸文的评价
She kinda looks a bit like tsukumogamis in development.
Cute, though.
她看起来有点像发育中的付丧神。
不过很可爱。
森近霖之助的评价
From what I can tell, it seems that the actual body is the
little one, and this girl is just a projection from it...
据我所知,似乎实际的本体是
那个小的,而这个女孩只是它的投影...
疮痍后评价
Film rolls? Interesting...

It seems the lines follow a certain rhythm...

That's a lot of love for the art, isn't it?
胶卷?有趣...

看起来这些线条遵循某种节奏...

那是对艺术的大量热爱,不是吗?
符卡信息
Act 7BOSS凯瑟琳·苏伊特罗尔7-3符卡。
需要拍摄4张照片

Act 7-4

文件:毕达哥拉斯主义「来自非方形洞的弹幕」.jpg
毕达哥拉斯主义「来自非方形洞的弹幕」
Pythagoreanism "Barrage from Not the Square Hole"
毕达哥拉斯主义「来自非方形洞的弹幕」
射命丸文的评价
With all this spinning, I admire her gut strength.
这么旋转着,我佩服她的肠胃强度。
森近霖之助的评价
Is this what it feels like when entering a tornado?
这就是进入龙卷风的感觉吗?
疮痍后评价
Eh?

Didn't know circles could be this dangerous.
嗯?

不知道圆圈能这么危险。
符卡信息
Act 7BOSS斯比尼娅·萨克林顿7-4符卡。
需要拍摄5张照片

Act 7-5

文件:降落伞浩劫「不稳定的风现象」.jpg
降落伞浩劫「不稳定的风现象」
Parachute Havoc "Unstable Wind Phenomena"
降落伞浩劫「不稳定的风现象」
射命丸文的评价
Kappas... they sure are a weird bunch.
河童们...真是奇怪的一群。
森近霖之助的评价
Watching this unfold is probably more
entertaining than what I originally came here for.
观看这个展开可能比我
最初来这里的目的更有趣。
疮痍后评价
Just follow along her movements, I think.
Seems like that structure clears danmaku.

I definitely wouldn't want to be
surprised by danmaku from behind.

What a peculiar way to use danmaku...
我想只要跟着她的动作就行。
那个结构似乎能清除弹幕。

我绝对不想被
从背后突然出现的弹幕吓到。

多么奇特的弹幕使用方式...
符卡信息
Act 7BOSS羽城梁羽7-5符卡。
需要拍摄5张照片

Act 7-6

文件:不受邀请标志「不受欢迎的客人,请离开」.jpg
不受邀请标志「不受欢迎的客人,请离开」
Uninvitation Sign "Unwelcome Guest, Please Leave"
不受邀请标志「不受欢迎的客人,请离开」
射命丸文的评价
I'm glad I never had to stumble on her before.
Because now I'm regretting meeting her.
我很庆幸之前没有遇到过她。
因为现在遇到她我很后悔。
森近霖之助的评价
Stopping someone in their tracks like this
should probably be illegal in the danmaku world.
像这样阻止别人前进
在弹幕世界应该是违法的。
疮痍后评价
Freezing you like this is a bit mean, isn't it?

She's turning invisible? Not good for your pictures, definitely.

Make sure you take a photo exactly as she comes back from invisibility.
这样冻住你有点刻薄,不是吗?

她变隐形了?对你的照片绝对不好。

确保在她从隐形状态回来时立即拍照。
符卡信息
Act 7BOSS涂师本留嘉7-6符卡。
需要拍摄4张照片

Act 7-7

文件:迷人投影「看不见者的安魂曲」.jpg
迷人投影「看不见者的安魂曲」
Enchanting Projection "Requiem for the Unseen"
迷人投影「看不见者的安魂曲」
射命丸文的评价
Oh, damn, I recognize a few of these.
How does she know about them?
哦,该死,我认识其中几个。1
她是怎么知道这些的?
森近霖之助的评价
This one is outside the traditional world.
I wonder if the references would be flattered.
这个在传统世界之外。
我想知道那些参考资料是否会受宠若惊。
疮痍后评价
Incredible...
What kind of other projections is this little one capable of?

Not perfect projections, but still quite impressive.

I wonder at what kind of scale this power could reach.
不可思议...
这个小家伙还能产生什么其他投影?

不是完美的投影,但仍然相当令人印象深刻。

我想知道这种力量能达到什么规模。
符卡信息
Act 7BOSS凯瑟琳·苏伊特罗尔7-7符卡。
需要拍摄10张照片

Act 7-8

文件:「在这里走直线是很粗鲁的,你知道吗?」.jpg
「在这里走直线是很粗鲁的,你知道吗?」
"It's Rude to Go Around Here in a Straight Line, You Know?"
「在这里走直线是很粗鲁的,你知道吗?」
射命丸文的评价
How many people will make me spin around like this?
到底有多少人要让我这样转圈?
森近霖之助的评价
The arch produced by her in this card is fascinating.
Pythagoras would be proud.
她在这张符卡中产生的弧形很迷人。
毕达哥拉斯会感到自豪的。2
疮痍后评价
Next time I go out, I should remember
to bring a protractor.

There's a letter here...
"The greeks continue to take the credit for all our hard work". Huh?3

This is spiraling out of control.
After this, I think we're done for the day.
下次出门时,我应该记住
带个量角器。

这里有封信...
"希腊人继续为我们的辛勤工作邀功"。嗯?

这已经失控了。
在这之后,我想我们今天就到此为止吧。
符卡信息
Act 7BOSS斯比尼娅·萨克林顿7-8符卡。
需要拍摄4张照片

注释

  1. 符卡里的弹幕样式分别取自东方魔宝城芙玛的帽子、东方雪莲华莉帕斯的帽子、(待补充)、东方菓香国七头疵露子的权杖头、东方桃源宫琉璃的灯笼、东方天流宫天岐宫德子的龙头、东方祈华梦神无月绘光的镜子、东方真珠岛赛特大将的手、东方夏夜祭桃雨洛薰的法杖头和东方嘘伪话哈契多利·欧珀契里的光环
  2. 可能指毕达哥拉斯发现黄金分割
  3. 历史上有很多文学著作或科技发明因未署名或原作者不详导致误归为古希腊的发明,例如伪柏拉图作品

東方光像儀 ~ Flickerframe Shutter Festival./导航