東方宝天京 ～ Treasure Castle Labyrinth./成就

1	はじめてのクリア	初次通关
	とりあえず本編をクリアしてみよう！	总之通关正篇试试吧！
	はじめて本編をクリアした。 天音撃破おめでとう！ これからもよろしくね！ (プログラマーさんより^^)	初次通关正篇。 恭喜击破天音！ 之后也多指教了！ （来自程序员的致敬^^）
2	霊夢組クリア	灵梦组通关
	霊夢組で本編をクリアしよう	灵梦组通关正篇
	霊夢組で本編をクリアした。	灵梦组已通关正篇。
3	霊夢組Ｗクリア	灵梦组双重通关
	両方の霊夢組で本編をクリアしよう	用两个灵梦组都通关正篇
	両方の霊夢組で本編をクリアした。	两个灵梦组都已通关正篇。
4	魔理沙組クリア	魔理沙组通关
	魔理沙組で本編をクリアしよう	魔理沙组通关正篇
	魔理沙組で本編をクリアした。	魔理沙组已通关正篇。
5	魔理沙組Ｗクリア	魔理沙组双重通关
	両方の魔理沙組で本編をクリアしよう	用两个魔理沙组都通关正篇
	両方の魔理沙組で本編をクリアした。	两个魔理沙组都已通关正篇。
6	早苗組クリア	早苗组通关
	早苗組で本編をクリアしよう	早苗组通关正篇
	早苗組で本編をクリアした。	早苗组已通关正篇。
7	早苗組Ｗクリア	早苗组双重通关
	両方の早苗組で本編をクリアしよう	用两个早苗组都通关正篇
	両方の早苗組で本編をクリアした。	两个早苗组都已通关正篇。
8	３組クリア	三组通关
	霊夢・魔理沙・早苗の３人で本編をクリアしよう	灵梦、魔理沙、早苗三人均通关正篇
	霊夢・魔理沙・早苗の３人で本編をクリアした。	灵梦、魔理沙、早苗三人均已通关正篇。
9	３組Ｗクリア	三组双重通关
	６つの自機組で本編をクリアしよう	6个自机组合全部通关正篇
	６つの自機組で本編をクリアした。	6个自机组合均已通关正篇。
10	赤色クリア	红色通关
	赤色の宝天灯オプションを使って本編をクリアしよう	使用红色宝天灯配置通关正篇
	赤色の宝天灯オプションでクリアした。	已使用红色宝天灯配置通关。
11	緑色クリア	绿色通关
	緑色の宝天灯オプションを使って本編をクリアしよう	使用绿色宝天灯配置通关正篇
	緑色の宝天灯オプションでクリアした。	已使用绿色宝天灯配置通关。
12	青色クリア	蓝色通关
	青色の宝天灯オプションを使って本編をクリアしよう	使用蓝色宝天灯配置通关正篇
	青色の宝天灯オプションでクリアした。	已使用蓝色宝天灯配置通关。
13	三色クリア	三色通关
	赤・緑・青色の宝天灯オプションでクリアしよう	使用红、绿、蓝色宝天灯配置通关
	赤・緑・青色の宝天灯オプションでクリアした。	已使用红、绿、蓝色宝天灯配置通关。
14	虹色クリア	虹色通关
	まずはEX面をクリアしよう。 そして灯オプション選択画面で「上」を押すと…？	首先通关EX面。 然后在选灯界面按「上」键……
	虹色の宝天灯オプションでクリアした。	已使用虹色宝天灯配置通关。
15	無色クリア	无色通关
	宝天灯のない状態で本編をクリアしよう	无宝天灯通关正篇
	宝天灯無しでクリアした。 「ライトアップを使わずにクリア」の実績がないのは、 この実績があるからだ。	已无宝天灯通关。 没有「不使用Light Up通关」的成就， 是因为有这个成就。
16	はじめての１ＣＣ	初次一币通关
	コンティニューを使わずに本編をクリアしよう （難易度不問）	不使用续关通关正篇 （任意难度）
	コンティニューを使わずにクリアした。 おめでとう！未知のインベーダーから幻想郷を守り切った！ …少なくとも今のところ、ね。 （SHOTキーを押すとスタッフロールが見られます。）	已不使用续关通关。 恭喜！你从未知的侵略者手中守护了幻想乡！ ……至少眼下是的。 （按SHOT键可以看Staff Roll。）
17	イージー１ＣＣ	Easy一币通关
	コンティニューを使わずにイージーモードをクリアしよう	不使用续关通关Easy难度
	イージーでノーコンティニュークリアした。 エキストラステージ実装後、 エキストラステージはこれで解放されるよ。	已不使用续关通关Easy难度。 Extra面实装后， Extra面会根据它来解锁。
18	ノーマル１ＣＣ	Normal一币通关
	コンティニューを使わずにノーマルモードをクリアしよう	不使用续关通关Normal难度
	ノーマルでノーコンティニュークリアした。 ラビリンスステージ実装後、ラビリンスステージは これとEXクリアで解放されるよ。	已不使用续关通关Normal难度。 Labyrinth面实装后， Labyrinth面会根据它和EX通关来解锁。
19	ハード１ＣＣ	Hard一币通关
	コンティニューを使わずにハードモードをクリアしよう	不使用续关通关Hard难度
	ハードでノーコンティニュークリアした。 後日談ステージ実装後、後日談ステージは これとLB面・5AB面クリアで解放されるよ。	已不使用续关通关Hard难度。 后日谈面实装后， 后日谈面会根据它和LB面通关、5AB面通关来解锁。
20	ルナティック１ＣＣ	Lunatic一币通关
	コンティニューを使わずにルナティックモードをクリアしよう	不使用续关通关Lunatic难度
	ルナティックでノーコンティニュークリアした。 Congratulations! You Are Lunatic Player!	已不使用续关通关Lunatic难度。 Congratulations! You Are Lunatic Player!
21	ノーミスクリア	No Miss通关
	被弾せずに本編をクリアしよう	不中弹通关正篇
	被弾せずにクリアした。 宝天灯が役に立ったかしら？	已不中弹通关正篇。 宝天灯，很有用吧？
22	ノーボムクリア	No Bomb通关
	スペルカードを使わずに本編をクリアしよう	不使用符卡通关正篇
	スペルカードを使わずクリアした。 赤色の宝天灯オプションが役に立ったかしら？	已不使用符卡通关正篇。 红色宝天灯配置，很有用吧？
23	全スペルカード取得クリア	全卡通关
	敵がしかけてくるスペルカードを 全て取得して本編をクリアしよう	收取敌人使用的全部符卡， 通关正篇
	敵スペルカードを全て取得してクリアした。 よくやった！百パーセントって気持ちいいよね	已收取敌人使用的全部符卡通关。 干得好！100%看着就神清气爽。
24	パーフェクトクリア	完美通关
	被弾せず、ボムを使わずに本編をクリアしよう （ライトアップは大丈夫だけどね）	不中弹也不使用符卡通关正篇 （Light Up可以用）
	被弾せず、ボムを使わずに本編をクリアした。 流石の遺跡冒険者だ！	已不中弹也不使用符卡通关正篇。 （作为遗迹冒险者棒极了！）
25	二つの道	两条道路
	5面のAルートとBルートを両方クリアしよう	5面A、B两条路线均通关
	5面のAルートとBルートをクリアした。 どっちの方が面白いと思う？ どっちの方が楽しいと思う？	5面A、B两条路线均已通关。 你觉得哪边更有趣？ 你觉得哪边更好玩？
26	エキストラクリア	Extra通关
	EXステージをクリアしよう	EX面通关
	EXステージをクリアした。 おめでと～。 「いつもの」より難易度がずっと低いですが、 初心者プレイヤーでも楽しめればいいなぁと思います。	EX面已通关。 恭喜～。 比「平常的」难度要低很多， 新手也能享受就好了。
27	エキストラ１ＣＣ	Extra一币通关
	コンティニューを使わずにEXステージをクリアしよう。	不使用续关通过EX面
	EXステージをノーコンティニュークリアした。 おめでとう！虹色オプションが解放されたよ。 ノーマルノーコンクリアでLBステージも解放できるよ。	已不使用续关通过EX面。 恭喜！虹色配置已解锁。 如果Normal也不续关通关，就能解锁LB面了。
28	ラビリンスクリア	Labyrinth通关
	LBステージをクリアしよう	LB面通关
	LBステージをクリアした。 おめでと～！今度こそ、異変は解決した。	LB面已通关。 恭喜～！这次异变是真解决了。
29	ラビリンス１ＣＣ	Labyrinth一币通关
	コンティニューを使わずにLBステージをクリアしよう	不使用续关通关LB面
	LBステージをノーコンティニュークリアした。 おめでとう！！ここまで来れば、遺跡に眠る 最後のワンコイン勝負に挑めるぞ……。	已不使用续关通关LB面。 恭喜！！来到这里之后，就可以去挑战 沉睡在遗迹中的最后的一币决斗了……
30	後日談クリア	后日谈通关
	SQステージをクリアしよう。	SQ面通关
	SQステージをクリアした。 おめでとうございます！！！ 色々なパターンを組むのが楽しかったでしょうか……？;^^	SQ面已通关。 恭喜你！！！ 组合各种弹幕形状让你开心了吗……？;^^
31	霊夢組グッドエンド	灵梦组Good End
	霊夢組でコンティニューを使わずにクリアしよう	灵梦组不续关通关
	ノーコンティニュークリアおめでとう！ SHOTキーを押すとエンディングが見られるよ。	恭喜不续关通关！ 按SHOT键可以看到结局。
32	霊夢組バッドエンド	灵梦组Bad End
	霊夢組でコンティニューを使ってクリアしよう	灵梦组续关通关
	とにかくゲームクリアおめでとう！ SHOTキーを押すとエンディングが見られるよ。	总之恭喜通关！ 按SHOT键可以看到结局。
33	魔理沙組グッドエンド	魔理沙组Good End
	魔理沙組でコンティニューを使わずにクリアしよう	魔理沙组不续关通关
	ノーコンティニュークリアおめでとう！ SHOTキーを押すとエンディングが見られるよ。	恭喜不续关通关！ 按SHOT键可以看到结局。
34	魔理沙組バッドエンド	魔理沙组Bad End
	魔理沙組でコンティニューを使ってクリアしよう	魔理沙组续关通关
	とにかくゲームクリアおめでとう！ SHOTキーを押すとエンディングが見られるよ。	总之恭喜通关！ 按SHOT键可以看到结局。
35	早苗組グッドエンド	早苗组Good End
	早苗組でコンティニューを使わずにクリアしよう	早苗组不续关通关
	ノーコンティニュークリアおめでとう！ SHOTキーを押すとエンディングが見られるよ。	恭喜不续关通关！ 按SHOT键可以看到结局。
36	早苗組バッドエンド	早苗组Bad End
	早苗組でコンティニューを使ってクリアしよう	早苗组续关通关
	とにかくゲームクリアおめでとう！ SHOTキーを押すとエンディングが見られるよ。	总之恭喜通关！ 按SHOT键可以看到结局。
37	低速封印クリア	低速封印通关
	低速移動を使わずに本編をクリアしよう。 （ボスをちゃんと倒したいなら、高速霊夢の方がいいかも）	不使用低速移动通关正篇。 （如果还想正常打倒Boss，可以试试高速灵梦）
	低速移動を使わずにクリアした。 ここまで来れば貴方も玄人プレイヤーに違いない。	已不使用低速移动通关。 能到这里来，你无疑是个高手玩家。
38	強化ボム封印クリア	强化Bomb封印通关
	強化ボムを使わずに本編をクリアしよう。 (速い喰らいボムが大丈夫ですが、 ライトアップ中は気を付けて！)	不使用强化Bomb通关正篇。 （快速决死Bomb不计， 但Light Up时要多小心！）
	強化ボムを使わずにクリアした。 貴方は反応が速くて、決めボムに慣れているか… それとも純粋に避けるのが上手いのか？	已不使用强化Bomb通关。 你是反应极快，善于决死吗…… 还是说就是单纯的擅长躲弹幕呢？
39	ノーショットクリア	No Shoot通关
	ショットを撃てずに(?!)本編をクリアしよう。 （すごく暇な時にどうぞ）	不射击（？！）通关正篇。 （请在非常有闲的时候尝试）
	ショットを撃てずにクリアした。 戦争が嫌いな天音にとって幸いなことだったかも？	已不射击通关。 对讨厌战争的天音来说，会很幸福吧？
40	スペルカード無取得クリア	零卡通关
	敵がしかけてくるスペルカードを一つも 取得せずに(?!)本編をクリアしよう	敌人使用的符卡一张不收（？！）， 通关正篇
	敵スペルカードを一つも取得せずにクリアした。 いや～、わざと失敗するのって意外難しいもんね。	已不收取敌方任何符卡通关。 哎呀～，故意失败比想象中难呢。
41	０機０ボムクリア	0残0B通关
	残機０、ボム０の状態で本編をクリアしてみよう	残机0、Bomb 0的状态通关正篇
	残機０、ボム０の状態でクリアした。 ギリギリ勝ち抜いたか、それともわざと使い切る羽目になったか…。 どのみち、おめでとう！	已在残机0、Bomb 0的状态通关。 险之又险地赢了，还是说是故意用光的呢…… 不管怎么说，恭喜！
42	１０ＣＣ	10币通关
	コンティニューを９回以上使って本編をクリアしよう。 （そんなの退屈そうだったら…画面を逆さまにしてみれば？）	使用9次以上续关通关正篇。 （这么闲……不如把屏幕翻过来玩？）
	コンティニューを９回以上使ってクリアした。 難しい難易度に挑戦した人、あるいは変な縛りプレイしてみた人…ご苦労様！	已使用9次以上续关通关。 你是挑战了高级难度，或者是玩了奇怪的花式打法……辛苦了！
43	岩洞のドン底	岩洞最底部
	石炭級を取得しよう。 コンティニューを4回使えば行けるはず！	取得石炭级。 续关达到4次就差不多了！
	石炭級を取得した。 …まあうん、一つ前の実績と被ってますね。 単に石炭とダイヤの実績を一緒に並べたかったです(´・ω・`)	已取得石炭级。 ……哎呀嗯，跟上个成就重了呢。 我只是想把石炭和钻石的成就放一块而已(´・ω・`)
44	ダイヤモンドの頂点	钻石顶点
	ダイヤモンド級を取得しよう。 スコアを沢山稼げば、あるいは滅多に ミス・ボムせずにクリアすれば行けるはず！	取得钻石级。 或者刷很多分， 又或者少Miss少Bomb就可以！
	ダイヤモンド級を取得した。 上手く立ち回れば、どんな難易度にでも取得可能だよ！	已取得钻石级。 足够厉害的话，每个难度都能获得本成就！
45	百万長者	百万富翁
	スコアを50億点稼ごう	分数达到50亿
	スコアを50億点稼いだ。 じゃじゃーん！ 自分にご褒美でもあげましょう	已获得50亿分数。 锵锵！ 也给自己一个奖励吧
46	千万長者	千万富翁
	スコアを65億点稼ごう	分数达到65亿
	スコアを65億点稼いだ。 じゃじゃーーん！！ ひとり表彰式でも開けてみましょう	已获得65亿分数。 锵锵——！ 给自己开个表彰会吧
47	億万長者	亿万富翁
	スコアを80億点稼ごう	分数达到80亿
	スコアを80億点稼いだ。 じゃじゃーーーん！！！ 稼ぎプレイヤーの深淵を覗く時、 深淵もまたこちらを覗いているぞ	已获得80亿分数。 锵锵————！ 打分玩家凝视深渊的时候， 深渊也在凝视着你哦
48	弾幕グルメ	弹幕美食家
	魂の穢れを4万稼ごう	灵魂污秽达到4万
	魂の穢れを4万稼いだ。 色つき弾消しアイテムは綺麗だよね～。 まるで倒した弾幕を写真におさめているみたい	已获得4万灵魂污秽。 有色消弹道具真漂亮呢～。 简直像是把击破的弹幕收进照片了一样
49	弾幕グルマン	弹幕大胃王
	魂の穢れを8万稼ごう (上級の難易度に挑戦する必要があるかも)	灵魂污秽达到8万 （可能必须要高级难度才行）
	魂の穢れを8万稼いだ。 まさにドットイーター。 布都のボムが役に立ったかしら？	已获得8万灵魂污秽。 正可谓是吃点大王。 布都的Bomb很有用吧？
50	弾幕早食い	弹幕速食客
	1秒で敵弾を300個かすってみよう。 (ライトアップの無敵時間を使った方がいいかも？)	1秒擦过300个敌弹。 （也许应该利用Light Up的无敌时间？）
	1秒で敵弾を300個かすった。 無敵時間を使ったか、あるいは死を恐れずに突っ走ったのか。 どのみち、あのガリガリ音は気持ちいいなー。	已1秒擦过300个敌弹。 或是利用无敌时间，或是不怕死地猛冲。 无论如何，擦弹的声音很好听吧。
51	大判小判がざっくざく	大小金币叮当当
	一回の画面上部回収で得点アイテムを200個回収しよう (この実績の条件に限って、 得点アイテム(大)は1個としてカウントされるよ)	一次上线收点回收200个得点道具 （仅限本成就条件中， 得点道具（大）也计为1个。）
	一回の画面上部回収で得点アイテムを200個回収した。 この実績のために存在するような場面がいくつかありますね。 あるいは、その場面のために存在する実績だったりする？	已单次在屏幕上方收取200个得点道具。 有好几个地方是专为这个成就而存在的。 又或者，这个成就就是为那几个地方存在的？
52	灯中の大銀河	灯中的大银河
	一回のライトアップで2億点を稼ごう	一次Light Up刷出2亿分
	一回のライトアップで2億点を稼いだ。 さあ、2億点以上はどうかな？	已单次Light Up获得2亿分数。 这么说，2亿分以上又如何呢？
53	理想値	理想值
	最大のライトアップボーナス倍率で ノーマル以上のスペルカードを取得しよう	以最高Light Up Bonus倍率 收取Normal以上的符卡
	最大のライトアップボーナス倍率で ノーマル以上のスペルカードを取得した。 まぁ最大倍率じゃなくても、金色のボーナス表示を 見るのが気持ちいいよね？……ね？	已用最高Light Up Bonus倍率 收取了Normal以上的符卡。 嗯就算不是最高倍率，看到金色的Bonus 也很舒服吧？……对吧？
54	ハートの８	红心8
	残機を最大までストックしよう	残机数达到最大值
	残機を最大までストックした。 赤オプションを使わなくても、意外と速く溜まりますね。	残机数曾达到最大值。 就算不用红配置，攒残机数也还挺快的。
55	スターの８	绿星8
	ボムを最大までストックしよう	Bomb数达到最大值
	ボムを最大までストックした。 緑オプションを使わなくても、意外と速く溜まるかもしれません。	Bomb数曾达到最大值。 就算不用绿配置，攒Bomb数可能也还挺快的。
56	ハートのエース	红心A
	通しプレイで残機を15機入手しよう	在单次全关内获得15个残机
	通しプレイで残機を15機入手した。 流石に赤オプションが役に立った……よね？	曾在单次全关内获得15个残机。 这回总得是用了红配置……了吧？
57	スターのエース	绿星A
	通しプレイでボムを20個入手しよう	在单次全关内获得20个Bomb
	通しプレイでボムを20個入手した。 流石に緑オプションが役に立った……よね？	曾在单次全关内获得20个Bomb。 这回总得是用了绿配置……了吧？
58	弾幕観光客	弹幕观光客
	違う名前を持つスペルカードを60枚見よう	见过名字不同的符卡60张
	違う名前を持つスペルカードを60枚見た。 いつもならちょっと多いんですが…… スペルカードモリモリな当作品では、ハード以上を プレイしなくても取得しやすいかもしれません。	已见过名字不同的符卡60张。 正常来说稍微多了点…… 但本作符卡这么多，就算玩不到Hard， 说不定也挺容易就能取得的。
59	弾幕冒険者	弹幕冒险者
	違う名前を持つスペルカードを100枚見よう	见过名字不同的符卡100张
	違う名前を持つスペルカードを100枚見た。 あるいは、違う名前を持つスペルカードを100枚解放した。 最初からハード以上をプレイすると、下の難易度も 解放されて超便利！ (……開発者にとっても、ね？)	已见过名字不同的符卡100张。 又或者是，解锁了100张不同名字的符卡。 如果一开始就打Hard以上， 低难度也会解锁，很方便！（……对开发者来说也是如此）
60	弾幕挑戦者	弹幕挑战者
	スペルカードを50枚取得しよう	收取50张符卡
	スペルカードを50枚取得した。 取得するとメニューのスペル名が水色になる演出が結構好きですが、 ここじゃ「取得」できない通常弾幕もあるから 一貫して白くしておいている。	已收取50张符卡。 收取后列表的符卡名变蓝色的演出我很喜欢， 但列表里也有没法「收取」的通常弹幕， 所以最终还是全保持白色了。
61	弾幕征服王	弹幕征服王
	スペルカードを100枚取得しよう	收取100张符卡
	スペルカードを100枚取得した。 むしろ、白いままの方がいい気がする。 一部だけ水色になっちゃうと、私、どう足掻いても 全部水色に塗りたくなっちゃうし。 全自機で。	已收取100张符卡。 结果反而觉得保持白色也不错了。 要是只有一部分是蓝色，那我想方设法， 也得把它全涂成蓝的啊。所有自机。
62	弾幕宇宙飛行士	弹幕宇航员
	全てのスペルカード(254枚)を取得しよう。 …そこまでの数はまだ未実装だけどね！	收取全部符卡（254张）。 ……虽然还没实装够这个数字来着！
63	雨垂れ石を穿つ	水滴石穿
	一つのスペルカードに50回挑戦しよう	单张符卡挑战50次
	一つのスペルカードに50回挑戦した。 苦戦してる？ ……それとも特定のスペルカードが 大大大好きだったりする？(笑)	曾单张符卡挑战50次。 正在苦战吗？ ……还是说，有某张符卡你特别喜欢？（笑）
64	100回目のバレットマーケット	第100次弹幕市场
	一つのスペルカードに100回挑戦しよう	单张符卡挑战100次
	一つのスペルカードに100回挑戦した。 本来999回のつもりだったけど…… 流石にやりすぎかな(´・ω・`)	曾单张符卡挑战100次。 本来是打算设为999次的…… 但这就太过分了吧(´・ω・`)
65	当日のマスター	本日大师
	一つのスペルカードを100回取得しよう	单张符卡收取100次
	一つのスペルカードを100回取得した。 やっぱり特定のスペルカードが 大大大好きだったりしますね(笑)	曾单张符卡收取100次。 果然是特别喜欢某一张符卡吧？（笑）
66	幻想郷上空、探検完了	幻想乡上空，探险完毕
	1面の宝石アイテムを全て発見しよう (合計2個あるよ)	1面宝石道具全部发现 （共计2个哦）
	1面の宝石アイテムを全て発見した。 そこまで難しくない～……よね？	1面宝石道具已全部发现。 没有太难～……吧？
67	ルビーの心	红宝石之心
	通しプレイで紬のトレジャースペルを取得しよう	在常规流程中收取䌷的Treasure Spell
	通しプレイで紬のトレジャースペルを取得した。 ぱっと見じゃ分からないでしょうけど、 このスペルだってノーショットで取得できるよ！	已在常规流程中收取䌷的Treasure Spell。 乍一看可能想不到， 但这张卡也是能No Shoot收的！
68	真夜中の空、探検完了	午夜天空，探险完毕
	2面の宝石アイテムを全て発見しよう (合計2個あるよ)	2面宝石道具全部发现 （共计2个哦）
	2面の宝石アイテムを全て発見した。 画面上部まで突っ走るのが怖いかもしれないけど、 むしろ妖精の方が貴方の方を怯えているよ。	2面宝石道具已全部发现。 冲到屏幕上方可能很害怕， 但其实妖精比你还怕。
69	エメラルドの魂	绿宝石之魂
	通しプレイでサンのトレジャースペルを取得しよう	在常规流程中收取蚕的Treasure Spell
	通しプレイでサンのトレジャースペルを取得した。 実は体力ギリギリになると、ループせずに発狂フェーズに入るよ。 ……ギリギリのところで撃破し損ねたことが多すぎたから 実装した発狂フェーズに、ね。(汗)	已在常规流程中收取蚕的Treasure Spell。 其实在体力将尽的时候，就不会循环，进入发狂阶段。 ……因为在差一点就要击破结果撞了的次数太多， 才装了这个发狂阶段。（汗）
70	天界のオアシス、探検完了	天界绿洲，探险完毕
	3面の宝石アイテムを全て発見しよう (合計3個あるよ)	3面宝石道具全部发现 （共计3个哦）
	3面の宝石アイテムを全て発見した。 特定のザコを倒して出現するアイテムの キラキラ演出が割とお気に入り。	3面宝石道具已全部发现。 打倒特定杂鱼出现的道具， 那个闪闪发光的演出我挺喜欢的。
71	サファイアの息	蓝宝石之息
	通しプレイで汐のトレジャースペルを取得しよう	在常规流程中收取汐的Treasure Spell
	通しプレイで汐のトレジャースペルを取得した。 泡を早く取ってしまうと、汐にショットを上手く当てない…… というギミック。少し微妙だから改良案も考えているけど、 別の機会にするかも。	已在常规流程中收取汐的Treasure Spell。 想快速拿到泡泡，就没时间去打汐…… 就是这么一个设计。有点不太对劲所以也想过改善方案， 可能会在其他地方用吧。
72	謎の仏洞、探検完了	神秘佛洞，探险完毕
	4面の宝石アイテムを全て発見しよう (合計4個あるよ)	4面宝石道具全部发现 （共计4个哦）
	4面の宝石アイテムを全て発見した。 1面と4面は宝石アイテムの数とボスのスペルの数が同じだから、 アイテムを全て入手するとボス戦の前でも宝石アイコンが光るよ。	4面宝石道具已全部发现。 1面和4面宝石道具数量等于Boss符卡数量， 所以只要道具全部拿到，在Boss战之前宝石符号就会发光。
73	トルマリンの神	电气石之神
	通しプレイで万華のトレジャースペルを取得しよう	在常规流程中收取万华的Treasure Spell
	通しプレイで万華のトレジャースペルを取得した。 このスペルと「チャクラ・プラブータ」は個人的に双子のような感じ。 トレジャースペルじゃなかったらきっと「導符」になると思う。	已在常规流程中收取万华的Treasure Spell。 这张卡和「多宝脉轮」个人觉得像是双生子一样。 如果不是Treasure Spell，肯定就是「导符」了。
74	絹の道、探検完了	丝帛之路，探险完毕
	5A面の宝石アイテムを全て発見しよう (合計4個あるよ)	5A面宝石道具全部发现 （共计4个哦）
	5A面の宝石アイテムを全て発見した。 妖精観覧車パートのアイテム解放条件は 割と気づきにくいかもしれないけど…… まぁだからこそのEXクリア後のヒント、ね？(汗)	5A面宝石道具已全部发现。 妖精游览车阶段的道具解放条件 感觉很难发现…… 呃所以才有EX通关后的提示，对吧？（汗）
75	アメジストの念	紫水晶之念
	通しプレイで人也のトレジャースペルを取得しよう	在常规流程中收取人也的Treasure Spell
	通しプレイで人也のトレジャースペルを取得した。 唯一のギミック性のない、純粋な気合のトレジャースペル。 本人の性格に相応しいと(個人的に)思います。	已在常规流程中收取人也的Treasure Spell。 唯一一张没有捷径，全靠猴力的Treasure Spell。 和本人的性格很相符，个人认为。
76	琥珀の道、探検完了	琥珀之路，探险完毕
	5B面の宝石アイテムを全て発見しよう (合計4個あるよ)	5B面宝石道具全部发现 （共计4个哦）
	5B面の宝石アイテムを全て発見した。 ステージ後半、自機吸収パートの1番目のレーザー妖精の 上まで回り込めば、実は安置があるよ。でも2番目は…… ちょっと無理かも。	5B面宝石道具已全部发现。 本面后半，自机吸引阶段的第一个激光妖精， 绕到它头上去其实有个安定。不过第二个就…… 大约是不行的吧。
77	ムーンストーンの情	月长石之情
	通しプレイで妃己のトレジャースペルを取得しよう	在常规流程中收取妃己的Treasure Spell
	通しプレイで妃己のトレジャースペルを取得した。 第3回のターンは、瞬殺を引き当たっちゃっても 無事に撃破できるって知ってた？	已在常规流程中收取妃己的Treasure Spell。 第三次猜测，就算结果是瞬杀， 也能直接击破，应该已经知道了吧？
78	セレスタインの思	天青石之思
	通しプレイで天音のラストスペルを全て取得しよう	在常规流程中收取天音的Treasure Spell
	通しプレイで天音のラストスペルを全て取得した。 世界終末装置もスライム天音ちゃんもドがつくほど自信作。	已在常规流程中收取天音的Treasure Spell。 无论是世界终末装置还是史莱姆天音，都是超骄傲的作品。可以多几个超字。
79	夏祭り、探検完了	夏日祭典，探险完毕
	EX面の宝石アイテムを全て発見しよう (合計5個あるよ)	EX面宝石道具全部发现 （共计5个哦）
	EX面の宝石アイテムを全て発見した。 昔からこの作品に付き合ってた人たちにとって、 ザコ妖精の一部がちょっと懐かしく感じるのかも……。	EX面宝石道具已全部发现。 对于已经陪伴本作很久的人来说， 一部分杂鱼妖精应该很令人怀念吧……
80	プリズムの霊	棱柱石之灵
	通しプレイで京のトレジャースペルを取得しよう	在常规流程中收取京的Treasure Spell
	通しプレイで京のトレジャースペルを取得した。 特有のライトアップギミックは地味に自信作。 ドットイーターも楽しいけど、やりすぎ注意！	已在常规流程中收取京的Treasure Spell。 她特有的Light Up机制也算是我的自信作。 当吃点大王是很开心，但可要小心别上头了！
81	ジルコンの想	锆英石之想
	通しプレイで天卦のラストスペルを取得しよう	在常规流程中收取天卦的Treasure Spell
	通しプレイで天卦のラストスペルを取得した。 天音より何倍も強いので、天音が5枚かけて展開した 世界終末装置は1枚のうちに展開できる！ ……というプログラマーさんの脳内設定。	已在常规流程中收取天卦的Treasure Spell。 她比天音强好多倍，所以天音花五张卡 才能展开的世界终末装置，她一张卡就行了！ ……此乃程序员的脑内设定。
82	再建された仏洞、探検完了	重建佛洞，探险完毕
	SQ面の宝石アイテムを全て発見しよう	SQ面宝石道具全部发现
	SQ面の宝石アイテムを全て発見した。 最大のクッションの場合でも解放条件をそーこまで優しくしたく なかったので、結局宝石が思ったより少し少なくなりました。	SQ面宝石道具已全部发现。 我以为就算花活整满也没那么容易解锁， 结果宝石比我想象中还要少。
83	タイガーズアイの悟	虎眼石之悟
	通しプレイでシンディーのトレジャースペルを取得しよう	在常规流程中收取信地的Treasure Spell
	通しプレイでシンディーのトレジャースペルを取得した。 ミラージュ演出を作った友人にめっちゃ感謝しています。 というかプログラム支援担当さん全員に感謝しかありません;;	已在常规流程中收取信地的Treasure Spell。 非常感谢为我做了幻影效果的朋友。 不如说，程序支援的所有人都非常感谢;;
84	ユニバースワード： 博麗霊夢	Universe Word：博丽灵梦
	霊夢のユニバースワードを解放しよう …まだ未実装だけどね！	解放灵梦的Universe Word ……虽然还没实装来着！
85	ユニバースワード： 比那名居天子	Universe Word：比那名居天子
	天子のユニバースワードを解放しよう …まだ未実装だけどね！	解放天子的Universe Word ……虽然还没实装来着！
86	ユニバースワード： 霧雨魔理沙	Universe Word：雾雨魔理沙
	魔理沙のユニバースワードを解放しよう …まだ未実装だけどね！	解放魔理沙的Universe Word ……虽然还没实装来着！
87	ユニバースワード： 聖白蓮	Universe Word：圣白莲
	白蓮のユニバースワードを解放しよう …まだ未実装だけどね！	解放白莲的Universe Word ……虽然还没实装来着！
88	ユニバースワード： 東風谷早苗	Universe Word：东风谷早苗
	早苗のユニバースワードを解放しよう …まだ未実装だけどね！	解放早苗的Universe Word ……虽然还没实装来着！
89	ユニバースワード： 物部布都	Universe Word：物部布都
	布都のユニバースワードを解放しよう …まだ未実装だけどね！	解放布都的Universe Word ……虽然还没实装来着！
90	ユニバースワード： 江西紬	Universe Word：江西䌷
	紬のユニバースワードを解放しよう …まだ未実装だけどね！	解放䌷的Universe Word ……虽然还没实装来着！
91	ユニバースワード： サン・アルカロイド	Universe Word：蚕·阿尔卡罗伊德
	サンのユニバースワードを解放しよう …まだ未実装だけどね！	解放蚕的Universe Word ……虽然还没实装来着！
92	ユニバースワード： 海重乃汐	Universe Word：海重乃汐
	汐のユニバースワードを解放しよう …まだ未実装だけどね！	解放汐的Universe Word ……虽然还没实装来着！
93	ユニバースワード： 七宝万華	Universe Word：七宝万华
	万華のユニバースワードを解放しよう …まだ未実装だけどね！	解放万华的Universe Word ……虽然还没实装来着！
94	ユニバースワード： 王貴人也	Universe Word：王贵人也
	人也のユニバースワードを解放しよう …まだ未実装だけどね！	解放人也的Universe Word ……虽然还没实装来着！
95	ユニバースワード： 黄妃己	Universe Word：黄妃己
	妃己のユニバースワードを解放しよう …まだ未実装だけどね！	解放妃己的Universe Word ……虽然还没实装来着！
96	ユニバースワード： 心凹守	Universe Word：心凹守
	凹守のユニバースワードを解放しよう …まだ未実装だけどね！	解放凹守的Universe Word ……虽然还没实装来着！
97	ユニバースワード： 心天音	Universe Word：心天音
	天音のユニバースワードを解放しよう …まだ未実装だけどね！	解放天音的Universe Word ……虽然还没实装来着！
98	ユニバースワード： 夜宝皇京	Universe Word：夜宝皇京
	京のユニバースワードを解放しよう …まだ未実装だけどね！	解放京的Universe Word ……虽然还没实装来着！
99	ユニバースワード： 心天卦	Universe Word：心天卦
	天卦のユニバースワードを解放しよう …まだ未実装だけどね！	解放天卦的Universe Word ……虽然还没实装来着！
100	ユニバースワード： シンディー・プラム	Universe Word：信地钵蓝
	シンディーのユニバースワードを解放しよう …まだ未実装だけどね！	解放信地的Universe Word ……虽然还没实装来着！
101	御阿礼の子	御阿礼之子
	リプレイを25回保存しよう	保存25次replay
	リプレイを25回保存した。 たくさんの思い出を作って おめでとうございます！＾＾	已保存25次replay。 恭喜你，已经有了许多回忆！^ ^
102	太史公	太史公
	リプレイを50回保存しよう	保存50次replay
	リプレイを50回保存した。 日曜日シューターなら、割と時間がかかったかもしれない。 玄人シューターなら、むしろ早かったかもしれない？	已保存50次replay。 对于周日玩家来说，也许要花不少时间吧。 如果是资深玩家，可能要不了那么久？
103	遊んでくれてありがとう！	感谢游玩！
	総計1時間プレイしよう	总计游玩时间达到1小时
	プレイ時間が1時間を超えた。 長そうな時間だけど、文花帖風じゃない 東方STGならむしろ短いかな？	总计游玩时间已达到1小时。 虽然看起来很长，但对于非文花帖风的 东方STG来说，也许还算短的？
104	宝天京の大ファン	宝天京狂粉
	総計10時間プレイしよう	总计游玩时间达到10小时
	プレイ時間が10時間を超えた。 ぬわーーーーーー！！！！ ここまで遊んでくれてありがとう！！＾＾ マジで感謝しかないよ……！	总计游玩时间已达到10小时。 呜哇——————！！！！ 感谢您游玩到这里！！^ ^ 真的只有感谢还是感谢……！
105	幻想郷の最も裕福な者	幻想乡最有福者
	他の実績を全て取得しよう ……実装された時にね！！(汗)	取得全部其他成就 ……要等实装的时候了！！（汗）