- 欢迎来到THBWiki！如果您是第一次来到这里，请点击右上角注册一个帐户
- 有任何意见、建议、求助、反馈都可以在 讨论板 提出
- THBWiki以专业性和准确性为目标，如果你发现了任何确定的错误或疏漏，可在登录后直接进行改正
東方魔幻想/台词/圣白莲
跳到导航
跳到搜索
絮语
白莲 | 致し方ありません | 这也是没办法的 |
白莲 | 一致団結！ | 团结一致！ |
白莲 | さて… | 接下来… |
白莲 | 平等故に… | 以平等故… |
白莲 | 皆の為に… | 为了大家… |
白莲 | 備えあれば憂い無しです | 有备无患 |
白莲 | 人妖問わず | 不管是人是妖 |
白莲 | 油断は禁物ですね | 最忌讳粗心大意 |
白莲 | いざ南無三ー | 来吧南无三～ |
白莲 | 頑張りましょう皆さん | 加油啊大家 |
战斗台词
白莲 | いざ、なむさんー！ | 来吧，南无三～！ |
白莲 | 悔い改めなさい。 | 请你不要后悔。 |
白莲 | ここは退いては…貰えませんよね。 | 在这里退缩…就输了呢。 |
危机
白莲 | 体力が尽きかけています…。 | 体力快要耗尽了…。 |
白莲 | 大丈夫、まだ戦えます。 | 没事的，我还能战斗。 |
白莲 | やらねば、なりませんか。 | 必须这么做吗。 |
料理
成功
白莲 | どうぞ召し上がってください。 | 理所当然啦。 |
失败
白莲 | あらお恥ずかしい…。精進します。 | ……咦？这锅是不是坏了啊。 |
支援
白莲 | 援護します！お気をつけて！ | 我来支援了！大家小心一点！ |
加入
若未通关 | ||
白莲 | 皆で力を合わせ乗り切りましょう！ | 合众人之力，踏破难关！ |
若已通关 | ||
白莲 | どこにいるか分からない というのは厄介ですね…。 | 不知道在哪里 真是麻烦啊…… |
若成功 | ||
白莲 | それではよろしくお願いしますね。 | 那么请多指教了。 |
若满员 | ||
白莲 | やや、すでに満員のようです。 | 哎呀，似乎已经满员了。 |
shadow战
白莲 | ……誠に淫らで破廉恥であるッ！いざ、南無三ーー！ | 真想早点结束回去啊…… |
调查御影石
白莲 | この石…何か邪悪な気を感じます。…ここには来ない方がいいでしょう。 | 真想早点结束回去啊…… |