- 欢迎来到THBWiki！如果您是第一次来到这里，请点击右上角注册一个帐户
- 有任何意见、建议、求助、反馈都可以在 讨论板 提出
- THBWiki以专业性和准确性为目标，如果你发现了任何确定的错误或疏漏，可在登录后直接进行改正
東方魔幻想/台词/键山雏
跳到导航
跳到搜索
絮语
雏 | 厄い… | 厄运… |
雏 | ぐるぐるー | 骨碌骨碌～ |
雏 | 厄集め中です | 收集厄运中 |
雏 | 人は好きですよ | 我喜欢人类哟 |
雏 | ドリルでも可能？ | 也许能当电转转？ |
雏 | ちょっと目が回る… | 有点头晕了… |
雏 | 儀式みたいなものです | 像是什么仪式的东西 |
雏 | あまり近寄っては駄目 | 不可以靠这么近 |
雏 | いつか回転して飛びます | 总有一天要转转转飞起来 |
雏 | 服は確かに珍しいですね | 衣服确实很稀奇呢 |
战斗台词
雏 | 頑張りましょう！ | 加油吧！ |
若 橙 在队伍里 | ||
橙 | 頑張ります！ | 加油！ |
雏 | あなた達の厄…引き受けましょう。 | 你们的厄运…由我来承受吧。 |
雏 | 大丈夫…私は戦える！ | 没事…我还能战斗！ |
危机
雏 | 厄が強い…。 | 厄运好强…。 |
雏 | 私はまだ…大丈夫…。 | 我还…没事…。 |
雏 | もっと回らないと…！？ | 再不转圈的话…！？ |
料理
成功
雏 | 厄を移さないようにするのが大変だわ…。 | 不转移厄运的话会出事的…。 |
失败
雏 | あれ…厄が移った…？？ | 咦…厄运转移了…？？ |
支援
雏 | 皆の厄は私が引き受ける！ | 大家的灾厄由我来承受！ |
加入
若未通关 | ||
雏 | この空間…とてつもなく厄いわ！ | 这个空间……无比地厄啊！ |
若已通关 | ||
雏 | さすがに目が回ってきたかもしれない…。 | 我果然还是有点转晕了…… |
若成功且若未通关 | ||
雏 | この集団の厄は幻想郷の比じゃない…。 私がしっかりしないと…！ | 这群厄还是不能和幻想乡相比…… 我必须打起精神来……！ |
若成功且若已通关 | ||
雏 | 最善を尽くすわ。 | 我会做到最好。 |
若满员 | ||
雏 | その人数以上は組めないわね。 | 没法再加超过那个人数的人了。 |
对峙影子
雏 | これは厄い！厄すぎます！ | 队伍满了哦。 人太多反倒碍手碍脚啊。 |