本页是关于东方Project
同人曲目歌词的词条
同人曲目歌词的词条
- 欢迎来到THBWiki！如果您是第一次来到这里，请点击右上角注册一个帐户
- 有任何意见、建议、求助、反馈都可以在 讨论板 提出
- THBWiki以专业性和准确性为目标，如果你发现了任何确定的错误或疏漏，可在登录后直接进行改正
歌词:おやすみララバイ
跳到导航
跳到搜索
| 曲目信息 | |
|---|---|
|
- 歌词语言：日文
- 歌词翻译：至死-花开 （中文）
何気なく毎日は過ぎて | 美好时光 悄然流逝 | |
このままどこへ向かうのかな | 这样下去 又该何去何从 | |
やりたいように 出来るばかりじゃなくて | 前进路上 不会一帆风顺 | |
頑張ってるだけじゃ うまくもいかなくて | 即使努力 难免败北失意 | |
あの日の約束 今も覚えているのかな | 那日的约定 还会记得吗 | |
ちゃんと見ててくれる人は そばに | 我渴望看到的你 就在身旁 | |
また明日会おう 笑顔で手をふったら | 微笑着向你挥手 明天再见 | |
そろそろ帰ろう | 该要回去了 | |
今日がどんな日でも | 不论今日悲欢或离合 | |
同じ明日は来ない | 都将迎来不同的明天 | |
この空のように 自由 | 如这片天空般的 自由 | |
例えばきみが どこか遠くへいっても | 譬如 你将去向遥远某方 | |
もしも永遠の別れになってしまっても | 或许 这分别将化为永恒 | |
内緒の約束 今も覚えているのかな | 秘密的约定 还会记得吗 | |
ふたりだけの秘密の場所 そこで | 只属于我们的秘密场所 就在这里 | |
夢で逢えたら どこまでも旅をしよう | 若能在梦中相逢 去向远方又何妨 | |
星を繋いでこう | 将星斗连结 | |
明日も晴れるわ 口笛吹いていこう | 明日也是晴天 吹响口笛吧 | |
この空はいつも 澄んで | 这片天空 澄澈依旧 | |
変わりゆく景色は偽物じゃない、本物の | 那变换的景色并非虚假 | |
溢れ出す涙は こらえずに | 溢出的眼泪 已无法忍耐 | |
あの日の思い出 君は覚えているのかな | 那日的回忆 你还记得吗 | |
ふたり過ごした時間ごと 空へ | 我们度过的时光 飘散于天空 | |
また明日会おう 笑顔で手をふったら | 微笑着向你挥手 明天再见 | |
そろそろ帰ろう | 该要回去了 | |
今日がどんな日でも | 不论今日悲欢或离合 | |
同じ明日は来ない | 都将迎来不同的明天 | |
この空のように自由 | 如这片天空般的 自由 | |
おやすみララバイ | 晚安的摇篮曲 | |
今日はよく頑張った | 今天认真努力 | |
ゆっくり休もう | 好好休息吧 | |
明日のことは明日また考えて | 明天的事情 明天再考虑 | |
楽しい日にしよう | 快乐地度过每天吧 | |
じゃあね、 | 那么 | |
また明日 | 明天再见吧 |