歌词:やがて神になる

曲目信息
やがて神になる [05:18] 牟 （2025-08-17） 社团：凋叶棕 编曲：RD-Sounds 演唱：めらみぽっぷ 作词：RD-Sounds 原曲：イザナギオブジェクト，神代鉱石

• 歌词语言：日文
• 歌词翻译：April清和@网易云音乐 （中文）

00:13.66	遠く遙けく神代に生まれて	于遥远之神代创生
00:19.47	未来が為、眠り続けるーー	为得未来（明日），恒久沉眠——
00:26.00
00:36.40	石か 骨か 土塊	或石 或骨 或为土块
00:42.66	定めしそのいずれでもない	其质无从定论
00:47.78
00:48.15	未だ世界と一つ	尚与世界混沌同一
00:53.84	カミを宿す器となり	作为神之容器守候
00:59.15
00:59.26	けれどなにものと呼ばれることはない	然其未曾得名
01:05.58	その真実が明かさせるその日まで	只期真实显露之时
01:10.62
01:10.75	深き海の底	于深邃海洋（土地）之底
01:13.51	古にたゆたうまま	长久游曳远古之中
01:16.72	堆積する幻想を食んで	吞食堆积而起的幻想
01:22.17
01:22.27	やがて神になる	终将化作神明
01:25.25	いつの神代の記憶に	悠远神代记忆中某处
01:28.37	身横たえる夢よ	那长眠的梦啊
01:33.68
01:33.80	ーー目覚めの時	——觉醒之时
01:36.59	海神の顎 振り被りて 目指すは 海人数多 仰ぎ見る先へーー	海神之颚（鳃）振振挥舞 其向乃为 海人诸众 所仰至高——
01:46.62
01:46.73	神として 顕われ来る その日はまだ遠い	成神之形 显现降临 那一日仍遥遥无期
01:53.56
02:15.03	けして物言わぬ骸	静默沉寂的尸骸（躯干）
02:20.83	来る姿知ることはない	未曾得见神影驾临
02:26.17
02:26.28	けれど夢見る姿	然其身姿长存梦中
02:32.44	雌伏の時再来を期す	由此潜心雌伏期盼重生
02:37.33
02:37.46	想わるるのみうつろう在り方	仅仅怀抱思念彷徨游荡
02:43.50	確かなその身体を得るその日まで	唯有等待身体具现的那一日
02:48.97
02:49.07	神性の蛹	神性之蛹
02:51.91	湛える牟玄の夢を	为牟玄（无限）之梦所充盈
02:55.03	満たせるのは幻の海	填满虚幻之海
03:00.36
03:00.50	やがて神になる	终将化作神明
03:03.40	いつ始まる物語	于某时初始的故事
03:06.78	終わりも無き夢よ	向无穷延展的梦啊
03:12.00
03:12.10	ーー目覚めの時	——觉醒之时
03:14.95	轟く雷鳴 雨逆らい 目指すは 雲咬み千切り 昇りゆく先へーー	轰响雷鸣 驰骋天雨 所欲乃为 咬苍碎云 升天凌霄——
03:25.63
03:26.70	きこえるささやき	可听低语之声
03:32.55	きこえるうごめき	可闻蠢动之音
03:38.38	かくして肥大する	由此膨胀延续
03:42.30
03:42.45	永遠の瞑哭	永远的瞑哭
03:45.40	かつて死せるその無念	曾死去的无念
03:48.56	胎動する幻想を抱いて	心怀胎动之幻想
03:53.82
03:53.95	やがて神になる	终能得以化作神明
03:56.86	震天せしむる世界	震天铄地君临世界
04:00.16	力づよき夢よ	那无比强大的梦啊
04:05.49
04:05.61	ーー目覚めの時	——觉醒之时
04:08.43	虹を軌跡し 天翔けるように 目指すは 遙か遠くの 空の彼方へーー	乘虹轨迹（虹霓横起） 翱翔天际 所向乃为 九天之上 空之彼方——
04:21.03
04:30.22	今はまだ 名も持たない その微睡の中	如今依然 未能得名 沉寂微睡之中
04:35.65	神として 顕われ来る その日はまだ遠い	成神之形 显现降临 那一日仍遥遥无期
04:43.49
04:54.79	遠く遙けく神代に生まれて	于遥远之神代创生
05:00.51	未来が為、眠り続けるーー	为得未来（明日），恒久沉眠——