歌词:イノセント・ドール

曲目信息
イノセント・ドール [04:54] MA CHERIE （2012-12-30） 社团：SYNC.ART'S 编曲：五条下位 演唱：真崎エリカ 作词：真崎エリカ 原曲：ラストリモート

• 歌词语言：日文
• 歌词翻译：穣静葉@网易云音乐 （中文）

00:24.72	何も知らず素直で無垢なココロのままで	一直以来都 不谙世事 懵懂无知
00:36.19	大人への階を登れたならば	如果有朝一日 能登上大人的阶梯
00:42.09	それはどれだけ幸せでしょうか	那该是 多么幸福的事情啊
00:48.47	息を吸うその度に穢れてしまうようで	每当深吸一口气 就会染上污秽
01:00.00	呼吸さえ厭わしくなった冬の日	连呼吸都变得讨厌的冬天
01:06.16	白い世界に恋焦がれていた	纯白的世界 已经坠入爱河
01:13.95
01:14.28	求め願うほどに遠ざかる眩さは胸の奥底	越是渴求 那远去的光芒就越是
01:23.98	そっと…閉じ込め	悄无声息……藏入心底
01:26.91	季節の艶やかさも光彩も忘れてく、	只要将四季的浓妆艳抹一并忘却
01:34.19	私はきっとイノセント	我一定能 纯净如初
01:42.41
02:06.50	肺を冒す痛みは誰かの悲鳴に似て	侵染肺部的痛楚 宛如他人的悲鸣
02:18.22	少しずつ弱い体躯を重くする	柔弱的身躯渐渐不堪重负
02:24.06	歪む感情、弾け飛ぶナミダ	扭曲的感情 四散纷飞的泪水
02:31.90
02:32.01	遥か記憶の海——遠い裏切りの痕	遥远的记忆之海——遭到背叛的痕迹
02:40.09	爛れるように残るだけなら	宛如脓疮般 挥之不去
02:44.80	失う苦しみより孤独を希みたい、	与其自怨自艾 只要继续孤身一人
02:52.08	私はきっとイノセント	我一定能 纯净如初
03:00.49
03:53.19	求め願うほどに遠ざかる眩さは瞼の奥に	越是渴求 那远去的光芒就越是
04:03.45	そっと…閉じ込めて	悄无声息……深藏瞳孔
04:06.60	もう夢も見ない　境界を歩いてく、	只要忘却梦想 行走在境界的边缘
04:13.64	私はきっとイノセント	我一定能 纯净如初
04:20.81
04:21.54	一人辿り着いたのは贖いのエンドロール	踽踽独行 独自上演着赎罪的剧终
04:33.24	噛み締めた　喜び、哀しみ、切なさ	咬紧牙关 挺身向前 将一切哀伤 喜悦
04:39.13	共に空へと…消えてゆきましょう——	抛向天空……就此消散于无形——