本页是关于东方Project
同人曲目歌词的词条
同人曲目歌词的词条
00:49.77 | 静寂の足跡残して | 只留下寂静的足迹 |
00:55.21 | 降りしきる血潮より誘うは闇夜 | 血雨腥风共邀黑夜 |
01:01.37 | 妖の惨劇に濡れて | 沾湿了妖异的悲剧 |
01:06.41 | 許されぬ罪の手でその幕をあけて | 用沾满不可原谅罪恶的手，拉开这幕布 |
01:14.29 | ||
01:14.68 | 弱き者 そこに留まるなら永劫の無に抱かれよう | 弱者停滞不前，则将万劫不复 |
01:26.21 | 変わりゆく その時が来るまで血を流せばいい | 焕然重生，直到此时，任血流淌 |
02:00.87 | ||
02:01.29 | なりやまぬ悲痛のアンコール | 悲伤重演 |
02:07.31 | 痛みならさめないで血塗れのポワント | 沉溺于痛苦不自知，血染波澜 |
02:13.11 | つま先に祈りを崩して | 不存任何祈求 |
02:18.60 | 踊り狂えばいいの 悲しみのロンド | 只在悲伤轮舞曲中狂舞 |
02:24.54 | ||
02:24.97 | 脆弱な灯火ならいらない 何もぬくもりも知らない | 无需脆弱的灯火，未感人世的温暖 |
02:36.31 | 逝けばいい 曈とじるまでに 幕を下ろすから | 都随风去吧，直到我闭上双眼，拉下帷幕 |
03:12.42 | ||
03:12.71 | 嗚呼 悲しみの舞台は踊り踊らされ墮ちていく | 啊，我在这悲伤的舞台上舞着舞着，最终坠落 |
03:24.76 | 嗚呼 虚無だけが脆弱な心を満たすの | 啊，只有空虚填满脆弱的心 |
03:36.11 | ||
03:36.52 | 忌まわしく 無残に奪われ泣き叫び愛憎の糧に | 我厌恶被残酷掠夺，哀乐喜怒情仇现在只是可怜 |
03:48.15 | 憐れだと 狂い舞うように 世界を捩ればいい | 为了疯狂地舞，翻转世界就好 |
04:23.56 | ||
04:23.89 | Uh...can you feel the pain. | 啊…你会感受到这疼痛 |
04:27.86 | Seamless for the moon fair of the kindness and you feel through I will fall | 满月公正而仁慈，你感觉得到我在下坠 |
04:35.35 | Uh...graze, dance, freeze with crazy crazy steps | 啊…轻抚，狂舞，用这舞步冻结一切 |
04:40.96 | So sure few as so I'll lead to your hall | 我确定我会主宰你的舞台 |
04:46.68 | ||
04:47.11 | Uh...can you feel the pain. | 啊…你会感受到这疼痛 |
04:51.15 | Seamless for the moon fair of the kindness and you feel through I will fall | 满月公正而仁慈，你感觉得到我在下坠 |
04:58.65 | Uh...graze, dance, freeze with crazy crazy steps | 啊…轻抚，狂舞，用这舞步冻结一切 |
05:04.50 | So sure few as so I'll lead to your hall | 我确定我会主宰你的舞台 |