歌词:世界が眠る頃に

曲目信息
世界が眠る頃に [04:22] 鈴仙 -REISEN- （2022-08-14） 社团：SOUND HOLIC 编曲：MasKaleido 演唱：花たん 作词：oto itsuki 原曲：星降る天魔の山

• 歌词语言：日文，英文，法文
• 歌词翻译：用户:DDKYOUKAI〈七色的人偶使〉 （中文）

00:24	辿り着けぬ領域 焦がれる様に	无法抵达的领域 宛如激烈的渴望
00:30	小さな少女は踊る 灯りのない舞台で	娇小的少女舞动着 在这昏暗无光的舞台上
00:36	耳に残る歌声と 瞼の残像に	耳边残存的歌声 与脸颊上的残像
00:41	捧ぐように腕を伸ばして	为献出一切而伸出手臂
00:48	燎原に咲く魂 道を照らし	燎原之上盛开的灵魂 将点亮前路
00:54	揺るぎない筈の誇りを Into my dream	绝不会动摇的骄傲 Into my dream
01:03	天より嵩く 疾風を纏って	身比天高 疾风环绕
01:06	無辺の夢を翔けろ le bleu marine	无边之梦于此翱翔 在湛蓝的天空下
01:09	鏤められた宿命に遮られることもなく	既定的命运无法逃避
01:15	愛しい (悲しい) 願いを掻き消すように	为了抹去那心爱 (悲惨) 的祈愿
01:19	誰の物でも無いこの夜空で	在这空无一物的夜空下
01:21	流星を降らせるだけ	只有流星会划过
01:39	想い浸す闇を 爪弾く様に	纷扰我的黑暗 仿佛在宣泄不满
01:45	優美な輪環を描き 今宵もまた流離う	描绘优美的轮环 今宵也依旧漂泊流离
01:51	瑕だらけの足と 擦れた熱と	伤痕累累的下肢 与摩擦的热量
01:57	祈るように指を絡めて	为祈祷而十指相扣
02:03	静寂を裂く予感 鼓動逸り	撕裂静寂的预感 点燃了内心的鼓动
02:09	褪せた幻想を翳して Into my world	重拾已然褪色的幻想 Into my world
02:18	藍より深く 蒼き衣で	青出于蓝 胜蓝之袍
02:21	果て無き時を巡る Aile d'Ange	无尽的时间中循环 天使之翼
02:24	然も心無き雑音に惑わされることもなく	绝不会被无情的杂音所扰乱
02:30	儚い (優しい) 記憶に翼が宿り	虚幻 (温柔) 的记忆会在羽翼中留存
02:33	七色に散る虹の弧線を	散发的七色的彩虹弧线
02:36	未来が吹き抜けてく	会将未来吹向面前
03:07	冷たく冴えた銀の下弦を	冰冷明亮的下弦之月
03:09	澄んだ水面に戴くように	宛如澄清的水面一般
03:13	此の身でただ在るが儘　護り続け往く	倘若此身尚在 我就会一直守护下去
03:18	天より嵩く 疾風を纏って	身比天高 疾风环绕
03:21	無辺の夢を翔けろ le bleu marine	无边之梦于此翱翔 在湛蓝的天空下
03:24	鏤められた宿命に遮られることもなく	既定的命运无法逃避
03:30	愛しい (悲しい) 願いを掻き消すように	为了抹去那心爱 (悲惨) 的祈愿
03:33	誰の物でも無いこの夜空で	在这空无一物的夜空下
03:36	流星を降らせるだけ	只有流星会划过
03:42	世界が眠る頃に	于世界沉睡之时
03:58	Fly over the sky of freedom
04:06	Forever…