歌词:君に溺れて

曲目信息
君に溺れて [03:27] 乙女囃子 COLORFUL GIRLS （2012-10-07） 社团：IOSYS 编曲：uno 演唱：岩杉夏 作词：オミ織葉 原曲：フォールオブフォール　～ 秋めく滝

• 歌词语言：日文
• 歌词翻译：用户:凛然薾华〈云霞萌妹或可睹〉 （中文）

00:20.27	もっと　君が　知りたいだけなんだ	只是想要更了解你
00:22.05	もっと　声を　聞きたいだけなんだ	只是想要更多听见(你的)声音
00:23.81	もっと　肌に　触れたいだけなんだ	只是想更多地触及你的肌肤
00:25.64	愛してよ　愛してよ　愛してよ	爱着你哟，爱着你哟，爱着你哟
00:27.81	君の事　壊したい	想将你的一切，破坏殆尽
00:29.53	歪んだ　愛に変わるのさ	对你的爱 已然扭曲
00:31.30
00:34.63	ずっと　瞳　囚われ続けたい	双眼 想要一直被囚禁
00:36.41	ずっと　体　縛られ続けたい	身体 想要一直被拘束
00:38.23	ずっと　心　奪われ続けたい	心神 想要一直被霸占
00:39.90	抱きしめて　抱きしめて　抱きしめて	紧紧拥抱，紧紧拥抱，紧紧拥抱
00:42.07	痛いほど　狂いたい	疼痛钻心，几近疯狂
00:43.73	あの日の　罰を与えてよ	将那天的惩戒 尽数付与我吧
00:45.55
00:48.39	果実のように甘い　言葉	如果实般甘美甜蜜的话语
00:55.47	妖しく　惑わせて　私を虜にするよ	妖妍地将我迷惑 就这般俘虏了我呢
01:03.66
01:04.51	恋に溺れたい　君に溺れたい	想沉湎于恋爱之中 耽溺于你
01:08.87	夢なら目覚めたくないと願い	祈祷着 不要从梦中醒觉
01:12.30	溺れたい　愛に溺れたい	想要沉溺 想要沉溺于爱啊
01:16.60	欲望　求め	寻求着 欲望
01:18.11	愚かに堕ちてくDestiny	在愚昧中堕落的命运呵
01:22.82	愛を叫ぶ	大声呼唤着爱
01:26.51
01:34.25	きっと　君は　何も気づかなくて	你呀 一定什么都没察觉吧
01:35.97	きっと　思い　何も届かなくて	思念 一定什么都无法传达吧
01:37.73	きっと　今じゃ　何も変わらなくて	如今 一定什么都无法改变了吧
01:39.55	なんでなの　なんでなの　なんでなの	为什么呢，为什么呢，是为什么呢
01:41.68	曖昧な　関係を	结成暧昧的关系
01:43.20	結んだ　君が悪いのさ	都是你的错对吧
01:45.07
01:48.16	全てを溶かすような　香り	似是要将一切尽数融解的香氛
01:55.18	幻　残しては　私を奴隷にするよ	残存的梦幻 让我沦为奴隶
02:02.87
02:04.03	恋に焦がれたい　君に焦がれたい	渴求着恋情 渴求着你
02:08.39	偽りでもいいからと望むの	即便这一切皆是虚伪之物亦无所谓 这般许愿到
02:11.98	焦がれたい　愛に焦がれたい	渴望着 渴望着爱
02:15.52	欲望　満たし	欲望 逐渐溢满
02:17.28	哀れに堕ちてくDestiny	在悲哀中堕落的命运呵
02:22.10
02:24.79	come on 汪汪！！！	Come on 汪汪！！！
02:26.60
02:43.93	恋に溺れたい　君に溺れたい	想沉湎于恋爱之中 耽溺于你
02:48.12	夢なら目覚めたくないと願い	祈祷着 不要从梦中醒觉
02:51.71	溺れたい　愛に溺れたい	想要沉溺 想要沉溺于爱
02:55.35	欲望　求め　愚かに堕ちてく	寻求着欲望 在愚昧中堕落下去
02:58.54
02:58.90	恋に焦がれたい　愛に焦がれたい	渴望着恋情，渴望着你
03:02.44	偽りでもいいからと望むの	即便这一切皆是虚伪之物亦无所谓 这般许愿到
03:06.03	焦がれたい　君に焦がれたい	渴望着 渴望着爱
03:09.72	欲望　満たし	欲望 逐渐溢满
03:11.94	哀れに堕ちてくDestiny	在悲哀中堕落的命运呵
03:16.24	愛を叫ぶ	大声呼唤着爱