• 欢迎来到THBWiki!如果您是第一次来到这里,请点击右上角注册一个帐户
  • 有任何意见、建议、求助、反馈都可以在 讨论板 提出
  • THBWiki以专业性和准确性为目标,如果你发现了任何确定的错误或疏漏,可在登录后直接进行改正

歌词:夢と幻と泡と影

来自THBWiki
跳到导航 跳到搜索
本页是关于东方Project
同人曲目歌词的词条

曲目信息
夢と幻と泡と影
夢と幻と泡と影 [03:55]
夢と幻と泡と影 (2009-12-30)
社团:Minstrel
编曲:yuta
演唱:3L
作词:yuta
原曲:ネクロファンタジア
其他版本(点击展开/隐藏)
TOHO EURO FLASH Vol.2
夢と幻と泡と影 / valle blanco MIX [04:15]
TOHO EURO FLASH Vol.2 (2011-08-13)
再编曲:valle blanco
  • 歌词语言:日文
  • 歌词翻译:阿卡琳@网易云音乐 (中文)


00:07.060
風はふわり流れ流れて 沈む日は夢をかくす
00:12.760
全てを抱きしめて 彼女は果てのない 幻想を愛した
00:28.080
夢をうつして きっと美しく 人も妖さえも
00:39.630
繋いでる いつもいつまでも 静かに揺らいでいた
00:50.840
幻想に消える記憶を 惑う日は遥か 誘いし境界へ
01:02.190
現実と夢の狭間で 見える灯は遠く揺蕩い揺れゆく
01:13.430
風はふわり流れ流れて 沈む日は夢をかくす
01:18.980
全てを抱きしめて 彼女は果てのない 幻想を愛した
01:34.050
世界をのぞき そっと頼りなく 人も妖さえも
01:45.880
繋いでる いつもいつまでも 続いてゆくだろうか
01:57.110
生と死の狭間に触れて 幻想を醜くも心地よい停滞へ
02:08.440
伸ばす手は空を泳ぐ 壊れゆく心には暗闇が降りる
02:19.720
白鴉のような明日を望み 心は重く軋んで
02:25.180
こぼれ落ちる涙さえも かすれた声も
02:31.020
風はふわり流れ流れて 沈む日は夢をかくす
02:36.610
全てを抱きしめて 彼女は果てのない 幻想を愛した
02:53.590
幻想に消える記憶を 惑う日は遥か 誘いし境界へ
03:05.070
現実と夢の狭間で 見える灯は遠く揺蕩い揺れゆく
03:16.210
白鴉のような明日を望み 心は重く軋んで
03:21.760
こぼれ落ちる涙さえも かすれた声も
03:27.370
風はふわり流れ流れて 沈む日は夢をかくす
03:32.990
全てを抱きしめて 彼女は果てのない 幻想を愛した

00:05.380
風はふわり流れ流れて
微风轻轻吹拂不断
00:09.459
沈む日は夢をかくす
夕阳把梦想遮掩了
00:11.911
全てを抱きしめて
抱拥一切万物
00:14.566
彼女は果てのない幻想を愛した
她恋上了没有尽头的幻想
00:38.342
夢をうつして きっと 美しく
映照出梦境都是如此美丽
00:46.921
人も妖さえも
无论是人还是妖
00:50.371
繋いでる いつも いつまでも
彼此连系着什么时候也一直地
00:58.144
静かに揺らいでいた
悄悄地晃动着
01:01.598
幻想に消える記憶を
忘记消失于幻想的记忆
01:06.616
惑う日は遥か
远离困惑的日子
01:09.723
誘えし境界へ
走往动人的境界去
01:12.979
現実と夢の狭間へ
在现实及梦的隙间里
01:18.376
見える灯は遠く
看得见的灯光在远处
01:20.994
揺蕩い揺れゆく
晃荡不定地摇着
01:24.216
風はふわり流れ流れて
微风轻轻吹拂不断
01:27.153
沈む日は夢をかくす
夕阳把梦想遮掩了
01:29.694
全てを抱きしめて
抱拥一切万物
01:32.054
彼女は果てのない幻想を愛した
她恋上了没有尽头的幻想
01:52.208
世界はのぞき そっと 頼りなく
窥视这世界都无可依赖
02:00.225
人も妖さえも
无论是人还是妖
02:03.780
繋いでる いつも いつまでも
彼此连系着什么时候也一直地
02:11.538
続いてゆくだろうか
将会一直延续吧
02:15.025
生と死の境に触れて
触摸着生与死的隙间
02:20.404
幻想を醜くも心地よい停滞へ
幻想里丑陋及美好的都变得停顿
02:26.310
伸ばす手は空を泳ぐ
伸展双手于天空漫游
02:32.019
壊れゆく心には暗闇が降りる
黑暗降临在日渐失常的心灵上
02:37.666
白鴉のような明日を望み
像白鸦一样展望明天
02:40.635
心は重く軋んで
心头在紧紧地绷着
02:42.944
零れ落ちる涙さえもかすれた声も
甚至乎忍不住掉下眼泪声音也变得嘶哑了
02:48.756
風はふわり流れ流れて
微风轻轻吹拂不断
02:51.867
沈む日は夢をかくす
夕阳把梦想遮掩了
02:54.471
全てを抱きしめて
抱拥一切万物
02:56.890
彼女は果てのない幻想を愛した
她恋上了没有尽头的幻想
03:11.431
幻想に消える記憶を
忘记消失于幻想的记忆
03:16.921
惑う日は遥か
远离困惑的日子
03:19.414
誘えし境界へ
走往动人的境界去
03:22.989
現実と夢の狭間へ
在现实及梦的隙间里
03:28.195
見える灯は遠く
看得见的灯光在远处
03:30.837
揺蕩い揺れゆく
晃荡不定地摇着
03:34.057
白鴉のような明日を望み
像白鸦一样展望明天
03:37.058
心は重く軋んで
心头在紧紧地绷着
03:39.435
零れ落ちる涙さえもかすれた声も
甚至乎忍不住掉下眼泪声音也变得嘶哑了
03:44.978
風はふわり流れ流れて
微风轻轻吹拂不断
03:48.304
沈む日は夢をかくす
夕阳把梦想遮掩了
03:50.795
全てを抱きしめて
抱拥一切万物
03:53.488
彼女は果てのない幻想を愛した
她恋上了没有尽头的幻想