本页是关于东方Project
同人曲目歌词的词条
同人曲目歌词的词条
曲目信息 | |
---|---|
夢の続き [04:04]
|
00:26.96 | 遥か空響く 祈りの中の奇跡 | 遥远的天空 祈祷中的回忆 |
00:37.06 | 痛いほどの胸の苦しさを | 痛心的痛苦 |
00:42.90 | 涙でごまかせない | 泪流满面 |
00:48.78 | ||
00:49.24 | 木漏れ陽の当たる場所に | 在树荫中漏出阳光的地方 |
00:54.83 | 重ね合う君の願い | 你的愿望 |
01:00.17 | 一人じゃ何も出来やしない | 一个人什么都做不了 |
01:05.84 | 寄り添う想いを今 | 现在的思念 |
01:13.97 | ||
01:14.07 | 心の中に命が宿り | 心中充满的生命 |
01:19.80 | 溢れ出す想い空高く | 溢出的思念比天空还高 |
01:25.52 | どんな時でも君がいるなら | 无论什么时候都有你在 |
01:31.45 | 何も求めはしない | 什么也不求 |
01:37.19 | 二度と迷わない君の為に | 为了不再迷茫的你 |
01:47.67 | ||
01:58.42 | 風になる願いが 涙で滲む前に | 在眼泪中渗出的愿望 |
02:08.29 | 気づけばそばにいる君の為に | 当你注意到的时候 我身边都是为了你 |
02:14.33 | 心を繋いでゆく | 心紧紧相连 |
02:19.58 | ||
02:20.43 | 駆けていく星の海へ | 奔跑在星辰的海洋 |
02:26.18 | 巡り会うこの奇跡を | 邂逅这个奇迹 |
02:31.58 | 白い吐息が重なり合い | 白色的气息重叠 |
02:37.15 | 無限の軌道を描き | 描绘无限的轨道 |
02:45.21 | ||
02:45.53 | 夢の狭間で記憶が覚めて | 在梦的隙间中醒来 |
02:51.24 | 届かない想い空を舞う | 无法传达的思想在空中飞舞 |
02:57.12 | 何もかも捨て作るのはやめて | 不要舍弃一切 |
03:02.90 | ありのままの自分を | 把真实的自己 |
03:09.23 | 君の言葉 心の言葉 | 你的话语 心中的话 |
03:12.21 | 想いは空を巡り 願いはさまよう | 思念围绕着天空 愿望在徘徊吧 |
03:19.97 | 忘れられない笑顔の中に | 在忘不掉的笑容中 |
03:25.51 | 果てしない優しさを映す | 倒映出无尽的温柔 |
03:31.85 | いつまでもどこまでも | 无论到什么时候 |
03:37.14 | 共に歩んで行こう | 一起走吧 |
03:42.93 | 夢の続きを見れる場所を | 在能看见梦想延续的地方 |